MYŠLENKAMI на Английском - Английский перевод

• thoughts
• ideas
• thinking
• mind
• thought
• minds

Примеры использования Myšlenkami на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Skutečností a myšlenkami.
Reality and thought.

S velkými myšlenkami, představivostí.
With great minds, imaginations.

Dost už těch her s myšlenkami.
Enough with the mind games.

Ovládání myšlenkami. Fungovalo to!
Thought control. It worked!

Ovládáte ji svými myšlenkami.
Your mind is controlling it.

Ovládání myšlenkami. Fungovalo to!
It worked! Thought control!

A hrál by si s jeho myšlenkami.
Would have played with his mind.

A já jsem myšlenkami u Herodota a müsli.
And I'm thinking Herodotus and a bowl of muesli.

Umožňuje posílat zprávy myšlenkami.
Let's you send thought mails.

Bojuj se svými myšlenkami a pocity.
Fight with your thinking and feeling.

Je něco špatnýho s královými myšlenkami?
Is there something wrong with that King's mind?

Já chtěl právě s myšlenkami na tebe skončit.
I was just about to finish thinking of you.

Ale myšlenkami jsi jinde… A já tě chci celého.
And when I want a man, I want all of him. Your mind is.

Ne, hraje si s tvými myšlenkami.
She's messing with your mind. No.

Malý Asher je myšlenkami stále u Nateova táty. Promiň.
I'm sorry. Lil' Asher's, uh, still thinking about Nate's dad.

Jako bych prolétával myšlenkami.
The ideas are flying through my mind!

Malý Asher je myšlenkami stále u Nateova táty. Promiň.
Lil' Asher's, uh, still thinking about Nate's dad. I'm sorry.

Bojujeme našimi srdci a myšlenkami.
We fight with our hearts and minds.

Myšlenkami na tohle město jsem překonala hodně těžké časy.
I got through some very tough times thinking about this city.

Teď si opravdu pohraju s jejich myšlenkami.
And now I'm going to really toy With their minds.

Tak ty, s tvými myšlenkami, nám přijdeš zazpívat"de profundis"!
You, with this thought of yours, will come and sing us the"de profundis"!

Jakou část dne trávíte myšlenkami na ni?
How much of the day do you spend thinking about her?

Trávila jsem mnoho času myšlenkami jak zabít přítelkyni mého ex-manžela.
I have spent too much time thinking how to kill my ex's girlfriend.

Jakou část dne strávíte myšlenkami na ni?
How much of the day do you spend thinking about her?

S vašimi vlajkovými myšlenkami a dotazy. Jelikož vysíláme živě, budete nás moci konečně kontaktovat.
You will finally be able to reach out to us Since we're live, with your flag thoughts and flag questions.

Schopnost extrahovat triky s myšlenkami člověka.
Capable of performing tricks on a man's mind.

Na lži musíte mluvit ústy, ale já jsem zvyklý mluvit myšlenkami.
Lie used mouth, and I only use mind to communicate.

Půlku dne jsem strávila myšlenkami na mrtvé nosorožce.
I spent half the day thinking about dead rhinos.

Skoro jako bych řídil pouhými myšlenkami.
It's almost as though I'm steering using nothing but thought.

RO Souhlasím s mnoha myšlenkami, které zde v Parlamentu byly vyjádřeny, ale tento problém je mnohem složitější.
RO I agree with many of the ideas that have been expressed in the house, but this problem is much more complex.

Как использовать "myšlenkami" в предложении

Představuje duchovní růst člověka a poukazuje na propojení představ a vydávané energie – neboli že vaše akce jsou v souladus s vašimi myšlenkami a představami.

Zároveň byste se měli omluvit i sami sobě, protože svým chováním a myšlenkami ubližujete hlavně sami sobě.

Bez přehnaných ambicí, s radostí a s myšlenkami věnovanými Ostravě.

Je to stav, ve kterém definitivně skončila možnost sebeztotožnění s myšlenkami a emocemi.

U těchto drahokamů se věří, že jsou schopny urovnat hádky a mají sílu, která dokáže usmířit a chránit před zlými myšlenkami.

Narušují tak svými názory „bezpečný prostor“, který si studenti nárokují; rozuměj prostor, kde nebudou konfrontováni s myšlenkami, s nimiž sami nesouhlasí.

Nikdy nebyl postojem církve, jen se stále znovu objevují lidé, kteří sebe a druhé omezují těmito myšlenkami.

Masáž EXIT - odvádění přebytečné energie z míst, kde má tendenci se hromadit - HLAVA(bolesti hlavy, migrény, pocit zahlcení myšlenkami, pro ty co pracují "havou".

Jeho mysl však byla zaplněna myšlenkami na její tělo.

Smysl „já“, pocit bytí specifické osoby, která vlastní specifické tělo, přetrvává jen proto, že se neustále ztotožňujeme s myšlenkami, domněnkami, emocemi, předměty atd.