NEBUDU MÍT на Английском - Английский перевод

• i have
• i get
• i'm not having
• i won't get
• i ain't got
• i wouldn't have
• i shall not
• there's
• i will not be
• i had
• i got
• i am not having
• i'm not getting

Примеры использования Nebudu mít на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nebudu mít nouzi.
I shall not want.

Dřív nebudu mít nic.
I ain't got nothing till then.

Nebudu mít děti.
I'm not having any kids.

Věděl, že nebudu mít magii.
He knew I wouldn't have magic.

A nebudu mít žádné potíže?
I won't get in trouble?

Tak s tím nebudu mít problém.
On, I ain't got no problem with that.

Nebudu mít s tebou sex.
I'm not having sex with you.

Přísaháte, že nebudu mít problémy?
You swear I won't get in trouble?

Pak nebudu mít nikoho!
I ain't got nobody now!

Neměl bych nic říkat, dokud nebudu mít důkazy.
I shouldn't say until there's evidence.

Nebudu mít takovou šanci.
I wouldn't have the chance.

Škoda že nebudu mít možnost to vidět.
Shame I won't get a chance to see that.

Nebudu mít klid.
I wouldn't have a moment's peace un.

Nemůžu to potvrdit, dokud jí nebudu mít v laboratoři.
I can't confirm until I get her on the table.

A nebudu mít žádné potíže?
And I won't get in any trouble?

Začnu Forestem. Ale dokud nebudu mít novou stopu.
I will start with Forest. But until I get a new lead.

Nebudu mít možnost zabít tě.
I won't get a chance to kill you.

Jestli umřeme, nebudu mít šanci jim vysvětlit proč.
To explain to them why I left. If we die, I won't get a chance.

Nebudu mít větry. Pizzu! Pizzu!
Pizza!- I won't get any gas. Pizza!

Petere, naposledy: nebudu mít s tebou sex v této kanceláři.
Peter, for the last time, I'm not having sex with you in this office.

Nebudu mít s tebou dítě. Přestaň!
Stop it! I'm not having a baby with you!

Nechci to dotáhnout do konce, dokud nebudu mít tvé požehnání.
I don't want to follow through until I get your blessing.

No, tak nebudu mít záruku.
Well, then I won't get a warranty.

Nebudeme vědět nic specifického dokud ho nebudu mít zpátky… No, dole.
We won't know anything specific until I get him back.

To ne, nebudu mít v pokoji holku.
No way, I'm not having a girl in my room.

Ale to nebudu vědět, dokud tohle všechno nebudu mít na stole.
But I won't know till I get all this on the table.

Nebudu mít nové karty za pár dní.
I won't get new cards for a couple of days.

Nechci jí to říkat, dokud nebudu mít dost peněz. -Ne.
No. I don't want to raise her hopes until I get enough money together.

A teď nebudu mít ani kde prát prachy.
And now I ain't got nowhere to clean my money.

Nejspíš, ale nemůžu to říct s jistotou, dokud ji nebudu mít na stole.
Probably, but I can't say for sure until I get her on the table.

Как использовать "nebudu mít" в предложении

Plna sebevědomí jsem si myslela, že když už mam tu das Abitur, nebudu mít problém něco sehnat.

Ale často se bojím, že si s nimi nebudu mít co říct a bude to trapné ticho.

O té bych mohla přečíst milion knih a nikdy nebudu mít dost.

Pokud ho nezveřejníte, nebudu mít nic proti tomu.

Každopádně jsem radši nainstaloval budík třetí strany a dokud nebudu mít po měsíci používání apky hodin 100% úspěšnost, tak neodinstaluju.

Ono se to hodí pro případ, že přijdu někam, kde nebudu mít jinou možnost.

Do té doby mám své pracovní závazky, tudíž na svůj trénink nebudu mít čas.

Já se toho držím, a proto nikdy nebudu mít problém jeslti skutečně to malé pivo před jízdou připravilo někoho o život nebo ne.

Jestli ale chceš ve svých kritikách postupovt dál oním stereotypním způsobem , jaký tady předvádíš , nebudu mít už dál o tvoje názory zájem .

Jako největší zádrhel pociťuji to, že pokud nebudu mít očkované dítě, tak mi ho nevezmou do školky.