NESOUHLASILA на Английском - Английский перевод

• disagree
• not approve
• disagreed
• didn't agree
• disapproving
• not obey
• not have agreed
• i didn't say yes
• did not agree
• not consensual
• never agreed
• you said no

Примеры использования Nesouhlasila на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Rada nesouhlasila.
The board disagreed.

Ale já s ním nesouhlasila.
But I never agreed to it.

Ona nesouhlasila s posláním Okjy.
She never agreed to send Okja.

S tím bych nesouhlasila.
I would disagree.

Mio. Královna by se špionáží nesouhlasila.
Mia. The queen would not approve of spying.

Jillian nesouhlasila.
Jillian disagreed.

Křičel na mě, když jsem nesouhlasila.
If I disagreed, I was yelled at.

Ale Carol nesouhlasila.
But Carol didn't agree.

Škoda, že moje ex-manželka nesouhlasila.
A shame my ex-wife didn't agree.

Já s ním nesouhlasila a řekla to nahlas.
I didn't agree with him and was vocal about it.

Má matka však nesouhlasila.
But my mother didn't agree.

I tvoje máma by nesouhlasila s takovým chováním k dívce.
Even you: morn wouldn't approve of such behaviour towards a gill.

Oh. Ne, s tím bych nesouhlasila.
Oh. no, i would not obey.

Alicia by s tím nesouhlasila a Diego by ji neobešel, chlape.
Alicia wouldn't approve of it, and Diego don't do shit without her say-so, man.

Oh. Ne, s tím bych nesouhlasila.
No, i would not obey. oh.

Kdybych s tebou nesouhlasila, ještě teď byste se hádali, kam jít.
If I didn't agree with you, we would still be arguing about where to go next.

Ne, s tím bych nesouhlasila.
No, I would not obey.

Kde je nějaký důkaz, že byla Anna pasivní nebo že nesouhlasila?
Where is the evidence for Anne being passive or disapproving?

Já s tím nesouhlasila.
I didn't agree to that.

Mio. Královna by se špionáží nesouhlasila.
The queen would not approve of spying. Mia.

Ne, s tím bych nesouhlasila. Oh.
No, i would not obey. oh.

Druhá skupina fanoušků s tím vehementně nesouhlasila.
Another group of fans vehemently disagreed with it.

Dr. Bloomová nesouhlasila.
Dr. Bloom disagreed.

Miranda nesouhlasila, a když zjistila, že jsem to řekla FBI, rozzuřila se.
When Miranda disagreed and she learned I told the FBI, she was furious.

Má matka by nesouhlasila.
My mother would disagree.

Říkáš, že lituješ sexu s Tankem, nebo že jsi s tím nesouhlasila?
Are you saying that you regret having sex with Tank, or that it was not consensual?

Tvoje žena by nesouhlasila.
Your wife wouldn't approve.

Tehdy jsem myslel, že to je správné, ale profesorka, co ji učila, nesouhlasila.
At the time, I thought it was right, but the professor who taught it disagreed.

Porota s vámi nesouhlasila.
The jury disagreed with you.

Správně. ani bych vám nepřidala další miliony na tu velkou cenu. Jinak bych s tím novým formátem nesouhlasila Skvěle.
Right. for that grand prize otherwise. I wouldn't have agreed to this new format or added a million dollars to the budget Great.

Как использовать "nesouhlasila" в предложении

Respektovala ho, ač s mnoha jeho názory nesouhlasila.

Zdržení vzniklo kvůli stanovisku dánské vlády, která zprvu nesouhlasila s trasou plynovodu v blízkosti ostrova Bornhorn.

Když Irácká vládní rada s útokem nesouhlasila, Američané plán útoku pozdrželi.

Zaira s tím nesouhlasila ani náhodou, a Arwinu napůl unesla - do Nädindelu, kde si hodlala pořádně promluvit.

Ne, že bych s některými popisy současnosti do jisté míry nesouhlasila, ale jejich příčiny i následky vidím jinak.

I kdybych s nimi já jako zákonný zástupce dítěte nesouhlasila ??

Ty dvě se otočily za sebe a zakroutily hlavou. ,,Ne, jsou to chlapy, co by poslouchaly babské kecy." ušklíbla se panteřice, ale hypnotizérka s ní nesouhlasila a dala jí to najevo. ,,Pleteš se.

Zaira s jejím plánem nesouhlasila, ale nakonec se dala přemluvit.

Kolikrát jsem se snažil zaostalou generaci upozornit, že to jaksi nemá smysl, ale babička pokaždé nesouhlasila jak po třetím rumu.

Lhal jsem ti," přiznal. "Bylo to sobecké, ale věděl jsem, že bys nesouhlasila." "Zmetku," sykla. "Ty se nikdy nezměníš." Pak se otočila a utekla do domu.