NESOUHLASIL на Английском - Английский перевод

• disagree
• disapproved
• not
• said no
• disagreed
• disagreeing
• disapprove
• say no
• consent
• agree to that

Примеры использования Nesouhlasil на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ale on nesouhlasil.
He said no.

Myslím, že by Jack nesouhlasil.
I think Jack would disagree.

On by nesouhlasil, to vím.
He will disapprove, I know.

Byla jediná, kdo nesouhlasil.
She was the only one that said no.

Jo, nesouhlasil jsi s jeho cenou.
Yeah, you wouldn't meet his price.

Cochran nesouhlasil.
Cochran said no.

Částečně si přeju, aby s tím nesouhlasil.
Part of me wishes he said no.

Jake by nesouhlasil.
Jake would disagree.

Myslím, že Ethan Hunt by nesouhlasil.
I think Ethan Hunt would disagree.

On nesouhlasil s mou žádostí, že ne?
He disapproved my request, didn't he?

Můj otec nesouhlasil.
My father disapproved.

Tvůj inženýrský mentor by nesouhlasil.
Your engineering mentor would disagree.

Nesouhlasil jsem s Castrovou soudní strategií.
I was disagreeing with Castro about trial strategy.

Než co?- Můj otec nesouhlasil.
Until what? My father disapproved.

Proč by chrám nesouhlasil s podpořením jeho rodiny?
Why would the temple not endorse support for his family?

S tím by McNair nikdy nesouhlasil.
McNair would never agree to that.

Nikdy bych s vámi nesouhlasil před posádkou, to sám víte.
I would never disagree with you in front of the men.

S tím by můj otec nikdy nesouhlasil.
My father would never agree to that.

Věděla jsem, že bys nesouhlasil, kdybys s nimi mluvil.
I knew you would say no if you spoke to them.

Řekl jsi mi, jak s tím Uther nesouhlasil.
You told me how Uther disapproved.

Tati, vím že bys nesouhlasil, ale máma by.
Dad, I know you're gonna say no, but Mom would say..

Chtěla jsem vaši pomoc, ale on nesouhlasil.
I wanted your help and he said no.

Protože on nesouhlasil s naším manželstvím, proto jsi ho zabil?
He disapproved our marriage, so you killed him?

Proč ne?- Strýc by nikdy nesouhlasil.
My uncle would never consent.-Why not?

Nenapadlo mě, že bys nesouhlasil a Alexis byla nadšená.
I didn't imagine that you would disapprove, and Alexis was delighted.

Proč ne?- Strýc by nikdy nesouhlasil.
Why not?- My uncle would never consent.

Moji přátelé by nesouhlasil a myslí si, pusu je můj největší problém.
My friends would disagree and they think my mouth is my biggest problem.

I když asi ne, protože bys nesouhlasil.
I guess not, because you would have said no.

Nesouhlasil s ní kvůli pacientovi, ale ona měla pravdu.
But hers was the right way to go. He disagreed with her outright because of a patient.

Jenom jsem chtěl říct, že bych nesouhlasil s interupcí?
You're saying I wouldn't help?

Как использовать "nesouhlasil" в предложении

Nikdy jsem ale nepochopil proč nesouhlasil s ženou u nás v ANBU.

Kdyby se ho zeptala, zda by jí dítě udělal, zda by s ní dítě chtěl, určitě by nesouhlasil.

Gabrielssonová si myslí, že by Larsson s takovým pokračováním své série rozhodně nesouhlasil.

Rozhodně nesouhlasil s tvrzením, že by jeho přítomnost v bytě jakkoliv negativně působila na zdravotní stav P.

Nesouhlasil proto s krajským soudem, ¾e tato skuteènost je bezvýznamná.

Cale s tím však nesouhlasil a album tedy dostalo název Honi Soit, obal Warhol skutečně vytvořil, ale původně koncept nevyužil.

Ale s jeho názory na vzdělávací systém jsem nesouhlasil už za jeho ministrování a jak tak koukám, v tomhle směru se mnoho nezměnilo.

V den odchodu měla rodina vyplatit zbylých 500 eur za pobyt, ale majitelův bratr nesouhlasil a požadoval o stovku více.

Pokud krajský soud nesouhlasil s tímto názorem, mìl posoudit jako technické zhodnocení pouze èást nákladù na zmìnu potrubí se zmìnìnou dimenzí. 18.

Já jsem říkal, že ČRa není pro stát klíčová a někdo nesouhlasil.