OCHUTNÁM на Английском - Английский перевод

• to taste
• try
• to tasting

Примеры использования Ochutnám на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ukaž, já ochutnám.
Let me try.

Ochutnám tohle.
I will try this.

Já to ochutnám.
Let me try it.

Ochutnám tvůj vzdor!
I shall savour your defiance!

Jen ochutnám.
But only to taste.

Nech mě, ať to ochutnám.
Let me give it a try.

Tak ochutnám bílej.
I'm gonna try a white one.

Až tě ochutnám.
To taste your face.

Ochutnám ode všeho. Slibuji.
I will taste everything.

Ráda ochutnám, děkuji.
Would love to try, thank you.

Nemůžu se dočkat, až to ochutnám.
Can't wait to taste it.

Když to ochutnám, necháš mě na pokoji?
If I taste it, will you leave me alone?

Nemohu se dočkat, až ochutnám.
I can't wait to taste that.

Ráda ochutnám dortík od tvý mámy.
I would love to try one of your mom's cupcakes.

Takže konečně ochutnám Jo!
So I finally get to taste Okay!

Dobře, tak já ochutnám ty tvoje"Míchané nudle.
OK, let me try you"Assorted Noodle" now.

Nemůžu se dočkat, až ochutnám.
I can't wait to taste this.

Sparrowe, já ochutnám tu vodu jako první!
Sparrow, I will be the first to taste those waters!

Nemůžu se dočkat, až tě zase ochutnám.
I can't wait to taste you again.

A jednoho dne ochutnám salát, ale ne dneska.
And one day, I will try lettuce, but not tonight.

Nemůžu se dočkat, až ochutnám ten dort.
I cannot wait to taste this cake.

Sněz to.- Ochutnám tvoje, když ty ochutnáš moje.
I'm not gonna taste yours unless you taste mine.

Nemůžu se dočkat až ochutnám tvé jídlo.
I can't wait to taste your food.

Možná dokonce ochutnám kdoulovou buchtu když už se cítím… nemravně.
Might even try the quince paste if I'm feeling… naughty.

Nemůžu se dočkat, až ochutnám to dušené!
I can't wait to taste this stew!

Možná dokonce ochutnám kdoulovou buchtu když už se cítím… nemravně.
If I'm feeling… naughty. Might even try the quince paste.

Těším se, až od vás ochutnám více.
I look forward to tasting more from you.

Těším se, až ochutnám vaše víno, Veličenstvo.
I'm looking forward to tasting your vintage, Majesty.

Nemůžu se dočkat, až to ochutnám.
Can't wait to taste that crispy chicken skin.

Těším se, až ochutnám vaše víno, Veličenstvo.
To tasting your vintage, Majesty. I'm looking forward.

Как использовать "ochutnám" в предложении

A vůbec, když už jsem tady, taky ochutnám… Mamá mamáááá!

Rád ochutnám cizí piva a z těch co jsem v Řecku pil, byl Mythos nejlepší.

To zatím je důležité slovo, protože je všechny postupně ochutnám a přinesu vám reálnou zkušenost (včetně fotografií) jednotlivých rumů.

Cukroví ostatních vždycky ráda ochutnám a raffaelo, které mamka dělá z poctivého salka mám ráda.

Tohle nebude asi úplně to pravý pro mě, ale tak ochutnám, to ne že ne.

Moc ráda se nechám ovlivnit knihami, hudbou, návštěvou designových obchodů, tím, co ochutnám v restauraci.

Vždy jí totiž trochu ochutnám a můžu aspoň posoudit, jaká je sama o sobě.

Již při odjezdu do této asijské destinace jsem se rozhodla, že ochutnám cokoli včetně desertů.

Paní měla radost, že jsem si vzala a čekala, až ochutnám.

Dále dobrůtky, které s radostí snědla mamka s vysvětlením, že je ochutnám v jejím mlíčku.