OCHUTNAT на Английском - Английский перевод

• taste
• try
• sample
• some
• eat
• savor
• tasting
• tasted

Примеры использования Ochutnat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dej mi ochutnat.
Give me some.

Nebo ochutnat kousek její žvýkačky.
Or tasting a piece of her gum.

Je čas ochutnat.
Time for the tasting.

Dej mu ochutnat svůj ananasový džus.
Give him some of your pineapple juice.

Musíte jeden ochutnat.
You must eat one of these.

Chceš ochutnat tohle?
You want some of this?

Jen se musíte zastavit a ochutnat je.
You need only be aware to stop and savor it.

Chcete ochutnat tohle?
You want some of this?

Buď dobrodružný, být odvážný, ale ochutnat jej.
Be adventurous, be bold, but savor it.

Chceš ochutnat borůvky?
Do you want some berries?

Sati, myslím, že přišel čas ochutnat je.
Sati, honey, I think it's time for a tasting.

Necháš mě ochutnat tvou bradavku?
Can I eat your tit?

Objednej si něco k pití a musíš ochutnat tuhle.
You can order a drink, and you gotta try this crab dip.

Musíte ochutnat madlenky.
You must eat the madeleines.

Na každém rohu je co vidět, dělat či ochutnat…!
On every corner, there is something nice to see, do or eat!

Dej mi ochutnat tu kachnu.
Let me have some of that duck.

Buď dobrodružný, být odvážný, ale ochutnat jej. Pít ji.
Be adventurous, be bold, but savor it. Drink it in.

Měla jsi ochutnat boloňskou.
You should have tasted the bologna.

Buď dobrodružný, být odvážný, ale ochutnat jej. Pít ji.
Drink it in. Be adventurous, be bold, but savor it.

Musíte ochutnat, co tu vaříte.
Mm. You have to eat what you make.

Ten meloun je neuvěřitelný, musíš ho ochutnat, má lásko.
This melon is so incredible, you have to try it, mi amor.

Přeci ji nedáš ochutnat tu strašnou čokoládu!
You're not giving her some of this chocolate juice!

Vyzkoušet velmi kvalitní běžecké hole je jako ochutnat dobré víno.
Trying high-end ski poles is like tasting good wine.

Nechceš ochutnat? Tohle je taky výborné?
This is also delicious. You want some of thisinstead of that?

Přinesl jsem ti nějaké květiny, protože vím, že nemůžeš ochutnat čokoládu.
I brought flowers because ma said you can't eat chocolates.

Musíte ochutnat ty brambory. Falcons, do toho!
Go Falcons. You know, you guys gotta try the baked potato!

Vím o místě, kde můžeme ochutnat všechny místní delikatesy.
I know a place where we can sample all the local delicacies.

Nechcete ochutnat? Myslím, že se to jmenuje aloo ka paratha.
Would you like some of this? I believe it's called aloo ka paratha.

Pojďme sem. Je tam soukromí a můžete ochutnat naši Gumbo polévku.
It's a little private, and you can sample our gumbo. Let's walk over here.

Dáte jim ochutnat z dobrot a oni si přijdou pro víc.
Give them some of that good stuff. Make'em want more.

Как использовать "ochutnat" в предложении

To vše a mnohem více mohou Brňané nejen ochutnat, ale i zhlédnout od pátku 21.

A kdy se projeví jeho blahodárný vliv na naše zdraví?Pokud chcete rychlé výsledky, doporučuji vám ochutnat bio víno.

Naším cílem bylo ochutnat masné výrobky od značky K-Mistři od fochu z Modletic, kterou od minulého týdne můžete najít v prodejnách Kaufland.

I ten byl výborný, opět jsme dostali ochutnat regionální sladkosti, což je sen – v Čechách jsem se na podobných konferencích setkala maximálně se sušenkami.

Je třeba ochutnat místní sladkosti a skutečnou kávu.

Další rockovou lahůdku jsme měli možnost ochutnat v listopadu, shodou okolností opět v Lucerně.

Součástí hotelu je stylová restaurace, kde můžete ochutnat celou řadu specialit.

A zakládali vlastní zpravodajské portály Školní kolo pišQworek 150 let Petra Bezruče Vidět – slyšet – ochutnat Jak jsme poprvé debatovali Jsme v síti Hello! 1.A 1.

Ve městě si prohlížíme památný most, historické centrum a trh, kde Venca dostává ochutnat tamní slivovici.

Ale abychom tam jeli s poraženeckou náladou, jenom ochutnat prostředí, kouknout se, jak diváci fandí a jak je stadion velký?