Примеры использования Odpadu на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tohohle odpadu?
This scum?Únik odpadu v Obytném bloku 14.
Sewage spill in Apartment Block 14.Spravování odpadu.
Fixing the disposal.Hledám kus odpadu jmenoval Ryan Davenport.
I'm lookin' for a piece of trash named Ryan Davenport.Jde o studium odpadu.
It's the study of rubbish.
Люди также переводят
Pochopitelně… udržují svět v bezpečí od lidského odpadu.
Of course… keeping the world safe from human debris.Padajícího odpadu z vesmíru.
Falling space debris.Náraz vesmírného odpadu.
Space debris collision.Naposledy bylo v odpadu krysí hnízdo.
Last time, there was a rat's nest inside the sewage.Nasypat ho do drtičky odpadu?
Put them down the disposal?Lidi, lis odpadu je kompaktní a Toby je stále uvnitř.
And Toby is still in it. Guys, the trash compactor is compacting.Strčil ruku do odpadu.
Puts his hand in the disposal.Ručníky jsou mokré a v odpadu u sprchy jsem našel červený vlas.
The towels are damp, and I found a red hair in the shower drain.Tenhle… tenhle model je vyrobenej z odpadu.
This… this model is made from scrap.Mrak odpadu jako tenhle… může napadat na plochu 500 čtverečních mil.
A debris cloud like this could fall across 500 square miles.Hodil jsem ho do odpadu. Jak?
I threw it in the rubbish. How?Chápeš, Dennis má co říct k degenerovaným a odpadu.
See, Dennis has a lot to say about"degenerates" and"scum.Zničil jsi můj výpočet odpadu. Na plánech.
On the floor plans. You ruined my sewage calculations.Protože jsem byl přesvědčený, že spadnul do odpadu.
Because I was convinced that it had gone down the drain in the sink.Zničil jsi můj výpočet odpadu. Na plánech.
You ruined my sewage calculations. On the floor plans.Mrak odpadu jako tenhle… může napadat na plochu 500 čtverečních mil.
Could fall across 500 square miles. a debris cloud like this.Nechceš vědět, co je v jejich odpadu.
You don't want to know what's in their trash.A spoustu plastového odpadu. Viděli jsme nevybuchlé bomby, staré padáky.
We saw unexploded bombs, old parachutes, and plenty of plastic rubbish.Mistře! Senzory zachytily signál z odpadu.
The sensors are picking up traces from the disposal. Master.Ať nedáváš kávové sedliny do odpadu? Jo. Kolikrát jsem ti říkal.
Yeah. not to put coffee grounds in the disposal? How many times have I told you.Můj byt je tak malý, dovolil mi, abychtu udržel spoustu mého odpadu.
My apartment's so tiny,he lets me keep a lot of my junk here.Perfektní s celou tou kulturou odpadu, v které žijeme.
So perfect with all this junk culture that we live in.Nepřestávej, dokud ze sebe nesmyješ každičkou část dnešního dne do odpadu.
Don't stop until you wash every bit of this day down the drain.Dokonce ani nevím, jestli tenhle kus odpadu bude fungovat.
We don't even know if this piece of junk will work.Ale já mám radši Šílená knihovna Pete navrhl Zásuvka světového odpadu.
Pete pitched"The World's Junk Drawer, but I like"The Library of Crazy.
