OHNI на Английском - Английский перевод

• fire
• bend
• flames
• bonfire
• fires
• flame

Примеры использования Ohni на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Shořel v ohni.
Burnt up in the flames.

Teď ohni kolena. Jo.
Yeah. Now, bend your knees.

Jako můry k ohni.
Like moths to a flame.

Ohni nohy a dřepni si.
Bend your legs and squat.

Bum a zmizel v ohni.
Whoof, went up in flame.

Nyní ohni tu nohu trochu.
Now bend this leg a little.

Oheň v ohni.
Flame within a flame.

Ohni mu šíji před Dágonem.
Bend his neck before Dagon.

Dobře. Takhle to ohni.
All right. Bend it like that.

Ohni kolena. Jen trochu.
Bend your knees. Just a little.

Můžu s tebou k ohni na pláž?
Can I go to the bonfire with you?

Ty k ohni nejdeš. Jo.
I forgot. You're not going to the bonfire.

V kolik jedeš k ohni?
When are you heading over to the bonfire?

Díky jeho ohni roztál sníh.
His fires have melted the snows away.

Všechny problémy zmizí v ohni.
Our troubles will go up in flames.

Ohni hřbet, ty dvounohý mezku.
Bend your back, you two-legged mule.

Squatteři vařili na otevřeném ohni.
Squatters cooking on open flames.

Ne v ohni, ale v mlze.
Not in flames, but in mist The end time has come.

Říkají, že to maso grilují na ohni.
They say they grill the meat on a flame.

Ohni se. Nemůžeme ho nechat v kufru.
Bend down. We can't just leave him in the trunk.

Abbe, přijdeš dnes večer k ohni?
Abbe, are you coming to the bonfire tonight?

Ohni koleno a přísahej věrnost mému synovi.
Bend the knee and swear loyalty to my son.

Tak jsem se s ním svez k ohni.
So I caught a ride with him over to the bonfire.

V ohni pálím vzpomínky na staré lásky.
On the fires I burn memories and old affections.

Dospělá ženská vříská jako kočka v ohni.
A grown woman screeching like a cat on a bonfire.

V ohni pálím vzpomínky na staré lásky.
And old affections. On the fires I burn memories.

Aby jsi nedávala útěrky k ohni -víš co?
Don't put towels next to the flame.- You know what,?

Ohni… vzdorný… les! Ohni-vzdorný les….
Flame… proof… forest! Flame proof forest.

Bojoval se sekerou, ukutou v ohni pekelném.
He came at me with an axe that glowed with the fires of hell.

Shoříte v ohni za vaše zločiny proti Bohu.
You will burn in flames for your crimes against God.

Как использовать "ohni" в предложении

Ruby, která vládne ohni, žije v krutém ledovém světě.

Tyto kouzla nejen že zraní postavu svým účinkem, ale dále jí působí škodu ohněm (v závislosti na odolnosti proti ohni).

Kapitána okouzlí i jeho animistická víra, když Děrsu vidí za vším živým „ľjudi" a dokáže promlouvat nejen k zvířatům, ale i k ohni nebo větru.

Na pánvi rozehřejeme trochu oleje a špízy na mírném ohni osmahneme ze všech stran, až jsou zlatavé.

Jako přílohu lze ke všemu nabídnout chleba, stylově vypadají také brambory v alobalu pečené na ohni.

Máslo a čokoládu dám do hrnečku a nechám je na plotně na mírném ohni rozpustit.

Takové ohřívače jsou odolné proti ohni, mají dobrou trvanlivost a nepodávají vlhkost.

Přikryjeme pokličkou a na mírném ohni vaříme, až je maso měkké.

Celkem museli hasiči nadělat do střechy dvě desítky děr, z prostoru hospody nebo kabin se nebylo možné k ohni dostat.

Tvaroh rozmíchejte nahladko s moučkovým cukrem. Želatinu rozpusťte v rendlíku na velmi mírném ohni podle návodu na obalu a smíchejte se 2–3 lžícemi rozmixovaných jahod.