PÁKA на Английском - Английский перевод

• leverage
• handle
• stick
• is the lever
• vesik

Примеры использования Páka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Takže, žádná páka?
So no stick?

Jasná páka, chlape.
Right on, man.

Páka se třese.
The stick is shaking.

Jasná páka, brácho!
Right on, brah!

Velká červená páka.
Large red handle.

Páka vlevo je plyn.
The stick to your left is the throttle.

Říkají tomu driftovací páka.
They call it the drift stick.

Natahovací páka pro AEG M4/M16.
Charging handle for AEG M4/M16.

Uprostřed je řídící páka.
In the middle is the control stick.

Páka ovládá klapky a sklon.
The stick controls the wind and pitch.

Doufám, že je tohle ovládací páka.
I hope this is the control stick.

Páka ovládá křídla a výšku.
The stick controls the wings and pitch.

A není to páka, je to automatika.
That's not stick, that's automatic.

Někde na podlaze by měla být páka.
There should be a handle on the floor somewhere.

Jasná páka, můj oblíbený patrone.
Sure thing, favorite patron of mine.

Upravený záchyt závěru a natahovací páka.
Custom bolt carrier release and charging handle.

Natahovací páka VSR, leštěná ocel.
Charging handle for VSR, brushed steel.

Páka musí slyšitelně zapadnout na svém místě.
The lever must snap audibly into place.

Měla by tam být páka vedle regulátoru.
There should be a handle next to the throttle.

Páka jako v letadle, kterou se přidává plyn.
A lever to speed up, like in an aircraft.

Doufám, že"vhodná páka není to, na co myslím.
I'm hoping"properly leveraged doesn't mean what I think it means.

Dobře, detektive, pod deskou je velká červená páka.
All right, Detective, beneath the dash is a large red handle.

Dlouhá páka pro bezpečné a rychlé spínání.
Long handle for fast and safe switching.

Při osazení bočnice musí být páka(2) také vytažená.
When fitting the side guard, the lever(2) must also be pulled.

Natahovací páka pro AEG M4/M16 Specna Arms.
Charging handle for AEG M4/M16 Specna Arms.

Mohl bych… mít důkaz, který by se na Egana. dal použít jako páka, kdyby St. Patrick donášel.
May have a relevant piece of evidence, against Egan. something that could be used as leverage if St. Patrick turned government's witness.

Protože moje páka je pro její potěšení žebrovaná.
Cause my stick is ribbed for her pleasure.

Páka musí být v ruce, pořád silně stláčena.
The handle has to have a man's hand pressing' down on it, hard, at all times.

Doufám, že"vhodná páka není to, na co myslím.
Doesn't mean what I think it means. I'm hoping"properly leveraged.

Je-li páka stisknutá, pružina by se měla prodloužit asi o 5 mm.
The spring shall extend about 5 mm when the lever is pressed down.

Как использовать "páka" в предложении

Proto jsem pořád "nerozuměl" tomu, že velká páka je někdy na škodu a že je tolik lidí (ne traderů)-90% ?? ,kteří zrujnujou účet.

Krátká řadící páka a malý 3-ramenný sportovní volant potažený kůží, jen vyzývá ke startu.

Přídavná deska pro upevnění řadicí páky na levou či pravou stranu. Řadicí páka má dvě možnost polohy - nad nebo pod úrovní volantu.

V repertoáru mají skladby kapel: Krausberry, Hudba Praha/Jasná Páka, Vítkovo kvarteto, Tichá dohoda, Krucipüsk či Tři sestry.

Malá, do ruky přesně padnoucí páka, kraťoučké dráhy a úzká kulisa vyžadují jen rychlý pohyb zápěstím.

Asi po 15 km jízdy nám z témìø nové motorky odpadne øadící páka.

Páka vystupující z palubní desky (a ne ze středového tunelu někde u kolen) je skvěle po ruce a její chod je naprosto přesný a dokonale mechanický.

Startujeme - jen s pásy Volant má dobře zvolený věnec co do průměru i tloušťky, řadicí páka je umístěna ve správném místě.

Pod volantem s mezikružím ovládajícím u originálu klakson nechybí řadicí páka.

Ty bubny mají myslím u koloběžky s malýma kolama své opodstatnění - při použití ráfkových brzd o moc větší páka na brzdění stejně není.