PŘEKONAT на Английском - Английский перевод

• overcome
• through
• beat
• get
• cross
• surpass
• get past
• top
• break
• conquer
• past
• move
• transcend
• exceed
• surmount
• outdo
• traverse

Примеры использования Překonat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To můžu překonat.
I can top that.

Překonat sám sebe.
Break all yourselves.

Musím ji překonat!
I must outdo her!

Musíme překonat tvůj rekord. Ne.
We gotta beat your record. No.

Já to nemůžu překonat.
I can't move on.

Mohli by překonat tvůj rekord.
They could break your record.

Musíš to překonat.
You gotta move beyond that.

Mohl bych překonat klubový rekord.
I could break the club record.

On se mě pokusí překonat.
He's gonna trying top me?

Musíme překonat tyto konvence.
We have to break these conventions.

Shane, musíte to překonat.
Shane, you gotta get past this.

Překonat jeho pocity a zapomenout.
Surmount his feelings and forget.

Dobro musí překonat zlo.
The good must transcend the evil.

Myslím, že… že to můžeš překonat.
I think that… you can conquer it.

Nějak… musíš překonat strach.
Somehow… you get past the fear.

Oh, ty si myslíš, že mě můžeš překonat.
Oh, so you think you can outdo me?

Nejdřív musíš překonat stráže.
First, you gotta get past the guards.

Ne, musí překonat statečnost.- Dobře.
Good. No, he has to get past brave.

Má láska vážně překonat vše?
Does love really conquer all?

Nemůžeš překonat mých 320.- Navíc.
No way you can top my 320.- Besides.

A překonat všechnu bolest a oslavovat.
And get past all the pain and celebrate.

Vím, že to můžeme překonat společně.
I know we can beat this together.

A nějak překonat Dlouhýho Johna Silvera.
And somehow get past Long John Silver.

Každý z nás musí překonat svůj strach.
Each of us must conquer his fears.

Námitka, kterou jsem předvídala a mohu překonat.
A remonstrance I foresaw- and can surmount.

Pomáhá lidem překonat jejich bolest.
He helps people transcend their pain.

A i v tomhle se lidi umí překonat.
Funny how often people exceed those expectations.

Pomohla jste mi překonat to, vzpomínáte?
You helped me get past that, remember?

Takže, bohužel, nyní musíme překonat důvod.
We must now move beyond reason. So, unfortunately.

Prostě nemůžu překonat, jak mladý… moment.
I just can't get over how young I… Hold on.

Как использовать "překonat" в предложении

A vůbec to nevadí, protože většinou dokáže nudu překonat a najít si nějakou zábavu, což je dobrá zkušenost.

Irgl předložil kotouč mezi kruhy Adamu Raškovi, který neměl problém překonat bezmocného Šorfa.

Ale je skoro jisté, že více dětí dokáže nudu překonat rychleji, a ještě z ní vydolují nějakou dobrou zábavu.

Nikdy jsem se nesnažila překonat své osobní maximum o 10 až 20 metrů.

Jolana Lažová grafička a výtvarnice V projektu chceme prostřednictvím kreativních metod dodat žákům sebevědomí a pomoci jim překonat překážky, které jim brání ve studiu.

D: V zajetí jídla -- Co znamenají naše nutkavé chutě a jak je překonat (e-kniha) Nedaří se vám zhubnout?

Doufám, že se vám fotky budou líbit a s trochou fantazie můžou pomoci překonat vysoké letní teploty.

Omezení se nedaří překonat Systém doručování zboží bezpilotními drony se tedy zdá být funkční.

Není to nějaký zázrak, který by rychle dokázal překonat nějaké minusové teploty.

Chyceni v Minecraftu | Albatrosmedia.cz Trosečníci - neoficiální příběhy ze světa Minecraftu 1 Řada Trosečníci EAN 9788025149034 PODAŘÍ SE STEVOVI PŘEKONAT NÁSTRAHY PODSVĚTÍ A ZACHRÁNIT SVÉ KAMARÁDY?