BÍT на Английском - Английский перевод

• hit
• beat
• fight
• beating
• hitting
• fighting
• beats
• beaten
• the beating

Примеры использования Bít на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Přestaňte se bít!
Stop fighting!

Mě nebudou bít, Djeme.
I will not be beaten, Djem.

Víš, že se dokážu bít.
You know I can fight.

Přestaneme se bít, okej?
We will stop fighting, okay?

Ach, pro… Bít ho ve svém domě.
Oh, for-- Hit him in my house.

Taky se umím bít.
I can fight too.

Chceš se bít za práskačku?
You wanna fight for a rat, huh?

Nebudu tě bít.
You won't be beaten.

Jdu se bít za budoucnost mých dětí.
Gonna go fight for my children's future.

Proč mě nutíš bít tě?
Why do you make me hit you?

Snad se umíš bít jako dva chlapi.
你最好能一個頂兩 Then you better fight like two men.

Ne, pokud bude její srdce bít.
Not while her heart beats.

A nebudu tě bít nebo něco takového.
And I'm not gonna hit you or anything like that.

Opravdu jdeme. Pojď se bít.
Let's really go. Let's fight.

Až mi začne zase bít srdce, bude to krvácet.
That's going to bleed when my heart beats.

Že někdo přinutil vaše srdce bít rychleji.
Even for a little while someone made your heart beat faster.

Holky se můžou bít mezi sebou, když chtěj.
Girls can fight with themselves if they want.

Donutí dívčí srdce bít rychleji.
It's always the badass that makes a girl's heart beat faster.

Já ho nebudu bít, to jsou paranoidní kecy!
I'm not gonna hit him. that's just paranoid bullshit!

Jestli se chceš s někým bít, přijď za mnou!
You wanna fight somebody, you come fight me!

Musím bít oba anebo stačí, když se jeden odplazí?
Do I have to hit both or is it enough if one crawls out?

Jsem překvapená a zklamaná, že vás dva vidím se bít.
I'm surprised and disappointed to see you two fighting.

Bít rychle. Vše, co musíte udělat je přinuti jeho srdce.
Is make his heart beat faster. All you have to do.

Nottingham je banka a bít srdce křížových výprav.
Nottingham is the bank and the beating heart of the Crusades.

Nikdy skutečně nezahyne, dokud bude její srdce bít.
She will never truly perish until her heart beats its last.

Začal ji bít pravou a dokončil to levou.
He started the beating with his right and he finished with his left.

Víte ona říká," Když je nemůžeš bít, připoj se k nim?
You know that saying," If you can't beat them, join them"?

Nottingham je banka a bít srdce křížových výprav.
And the beating heart of the Crusades. Nottingham is the bank.

Všechno co musíš udělat je převléct se za bezďáka a bít se sním.
All you gotta do is dress up like a bum and fight him.

Psa by takhle bít nenechali. Rodney King.
Rodney King, our society wouldn't accept a dog being beaten like that.

Как использовать "bít" в предложении

Mě ne, ale byli tam vybraní hráči, a jak se prohrávalo, už dostávali pokyn, aby se šli bít.

Všem mým kamarádkám začaly nejpozději ve třiceti bít biologické hodiny.

Chtěl jsem být i pánem sedmi moří s piráty se o tvý srdce bít rytířem, co hradní brány boří, ty chceš ale v jiným světě žít.

Bít statečně na poplach v této situaci připomíná ono pověstné stahování kalhot ve vzdálenosti kilometr před brodem.

Když mu manžel řekl, že nic doplácet nebudeme, vrazil mu facku a začal ho bít hlava nehlava.

Děti, které se nechtějí modlit, zase mají rodiče podle kázání bít. „Samozřejmě s láskou," dodává Alrawi.

Moje srdce přestane bít, půjdu-li s tebou. Ó nechoď, prosím tě!“ Ležela před ním na zemi a Mořský orel zčervenal a chtěl něco říct.

Enevíte kde by mohla bít další závada ?

Jako lev se začal bít se směrnicí Evropské komise omezující výskyt poloautomatických zbraní mezi obyvatelstvem EU.

Hráči budou moct formovat spojenectví v guildách anebo se bít v PK arénách, díky čemuž budou moct získávat body cti a zvyšovat reputaci své frakce.