PŮVABNÁ на Английском - Английский перевод

• lovely
• graceful
• charming
• beautiful
• pretty
• attractive
• gracious
• comely
• statuesque
• dainty

Примеры использования Půvabná на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je… půvabná.
She's… pretty.

Půvabná dívka.
Attractive girl.

Velmi půvabná.
Very pretty.

Půvabná v růžové.
Comely in pink.

Jste půvabná.
You're pretty.

Půvabná holčička.
A beautiful baby girl.

Velmi půvabná.
Very beautiful.

Nech ji!- Její omluva byla půvabná.
Her apology was gracious.

Má půvabná Dora.
My pretty Dora.

Budu velmi půvabná.
I'm gonna be like a very dainty.

Má půvabná sestra.
My beautiful sister.

Je velmi půvabná.
She's very attractive.

Je půvabná, že?
She is pretty, isn't she?

Je určitě veselá a půvabná.
She is certainly refined and attractive.

Jste půvabná.
But you are gracious.

Půvabná a jemná v modré. Tady.
Dainty and delicate in blue. Here.

A tahle půvabná dáma je?
And this beautiful lady is?

Připadala mu krásná a půvabná.
He thought she was beautiful and gracious.

Vaše půvabná manželka.
Your beautiful wife does.

Pardon? Ne, myslím, určitě jsi půvabná.
Pardon? No, I-I-I mean, I'm sure… I'm sure it's lovely.

Máte velmi půvabná chodidla.
You have quite a dainty foot.

Půvabná dáma by nikdy neměla být sama.
A pretty lady should never be alone.

Je to velmi půvabná žena.
She's a very charming woman, you're a lucky man.

Půvabná zubní laborantka z Ingtonu, v Indianě.
Comely dental hygienist ington, indiana.

Je krásná, půvabná a s duší snílka.
She's pretty, graceful and has the spirit of a dreamer.

A pak je tam dál,"tato silná, půvabná věc.
And it goes on to speak of,"this brawny, graceful thing.

Jste velmi půvabná, jestli se neurazíte.
You're very pretty, if you don't mind me saying.

Byli jsme zde na jedné dlouhé večeři, která byla půvabná.
We had a long dinner here one night, which was lovely.

Je tak půvabná, jak jen mohou romantické dívky být.
She is as gracious as only romantic girls can be.

Jsou charismatický, půvabná a totální zvrhlíci!
They're, uh, charismatic, attractive and total d-bags!

Как использовать "půvabná" в предложении

Následovala půvabná pasáž cesty , která vedla po hraničních kamenech.

Půvabná krajina v okolí je v létě ideálním místem pro pěší turistiku a prakticky po celý rok pro cyklistiku.

Nechal mi ji zasadit do takového zlatého košíčku a já ji od té doby nosím na krku," dodala k humorné historce půvabná modelka.

Předvádět je bude půvabná brunetka se svým přítelem.

Stejně půvabná, stejně navštěvovaná, jenom o trochu menší je starobylá Rovinj.

Půvabná děvenka droboulinkého vzrůstu měla na sobě bílou košilku až do půli lýtek a plavé vlnivé vlasy jí splývaly rozpuštěny bohatě po ramenou.

Půvabná slečna si totiž našla lásku, která není tak úplně běžná.

V tomto nádherném korzetu s delikátním vzorem budeš vždy středem pozornosti a půvabná. Šněrování na černou saténovou stuhu v zádové části.

Byla to půvabná drobná usměvavá mírně ztřeštěná hobitka s širokýma stále veselýma očima.

Patří k nim tato půvabná plyšová pouta, s nimiž hravě zkrotíte i toho nejdivočejšího hřebce!