PACHATELEM на Английском - Английский перевод

• perpetrator
• culprit
• offender
• perp
• suspect
• target
• doer
• unsub
• our guy

Примеры использования Pachatelem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Otto není pachatelem.
Otto's not our guy.

Pachatelem byl jeho táta.
His dad was the doer.

Může být pachatelem.
She could be the culprit.

Pachatelem je jeden z nás?
That the perp is one of us?

Co je s tvým pachatelem?
What's with your perp?

Pachatelem je žena, že?
The culprit is a woman, isn't it?

Pozdravte se s naším pachatelem.
Say hello to our target.

Pachatelem je určitě Japončík.
It's a Jap perp all right.

Věřím, že tím pachatelem jste vy.
I believe that you're the suspect.

Pachatelem je můj známý.
An acquaintance of mine was the culprit.

Máš důkaz, že je pachatelem on?
Do you have proof that he's the doer?

Myslím, že pachatelem bude váš muž.
I think maybe your husband was the culprit.

Pachatelem byl vykradač hrobů, Hong Suk-chang.
The culprit was tomb raider, Hong Suk-chang.

Je s naším pachatelem nejdéle.
She's been with our target the longest.

Pachatelem je nejspíš mladý Afroameričan.
Offender appears to be a young African-American male.

Tvrdíte, že pachatelem je buňka?
You're telling me that my perp is a spore?

Má toho dost společného s naším pachatelem.
That's one more thing he has in common with our unsub.

Naším pachatelem je pan Todd Zarnecki.
Our culprit is one Mr. Todd Zarnecki, 2711.

Obávám se, že můj přítel může být tím pachatelem.
I'm concerned that my boyfriend might be this offender.

Myslíme, že naším pachatelem je Keith Walker.
We believe our target is Keith Walker.

Avšak pachatelem je předák William Budd.
However, the offender is William Budd, foretopman.

Jméno oběti Ruffalo, pachatelem je Valentine.
Victim's name is Ruffalo, offender is Valentine.

Pokud pachatelem není Tom, tak vrah je stále na svobodě.
If Tom's not our guy, we still have a killer on the loose.

Pokud je Grant naším pachatelem, je víc než boxerem.
If Grant's our doer, he's more than boxer.

Po tom všem si nemyslím, že Carter Gibson byl pachatelem.
I don't think Carter Gibson was the perpetrator, after all.

Hranice mezi obětí a pachatelem se stírají.
It's like the line between victim and perpetrator keeps getting blurred.

Ale pokud je pachatelem Holck, nebylo by to… moc pravděpodobné.
But if Holck is the perpetrator, it's not very likely.

Je ten muž před vámi obětí, nebo pachatelem násilí?
Is the man before you a victim or a perpetrator of violence?

Mluvit bez povolení s pachatelem, i když si už vyžádal právníka?
Talking without authorization to a perp after he's already lawyered up?

Podle téhle svědkyně, doktor s pachatelem mluvil.
According to this witness, doc was chatting it up with the doer.

Как использовать "pachatelem" в предложении

Policie sice nemá proti Tomkovi žádný přímý důkaz ani jeho přiznání, ale je přesvědčena, že byl pachatelem.

Vašemu vozidlu totiž nehrozí pouze škody způsobené jiným pachatelem. Škody si na svém vozidle můžete způsobit vlastní chybou.

Jedna bílá na koberci a druhá od počítače. ~ str. 37 dějiny - Pachatelem byl levák, takže komorná Rozina. ~ str. 38 a 39 dějiny - 1.

Nemusíte ani přemýšlet nad příběhem, nad pachatelem, nad ničím, protože vše je nalajnované.

Pachatelem útoku je dvaatřicetiletý Australan afghánského původu.

C) Řecký filozof Arrianos poukázal na možnou otravu, jejímž pachatelem mohl být někdejší Alexandrův učitel Aristoteles.

Pro některá vlastně nebyl Otakarem T., nýbrž pachatelem Otakarem Tomkem.

Pachatelem byl propuštěný turecký policista, který odkázal na boje v Sýrii a speciálně na masakr v severosyrském Aleppu.

Projekt Building Bridges se více zaměřuje na participaci a potřeby obětí a na startování ozdravujícího procesu skrze restorativní dialog mezi pachatelem a obětí trestného činu.

REPETENT Kdo je kuriózním pachatelem, který nevybíravým a zapáchavým způsobem "zdobí" katedry vybraných škol? 11.