Примеры использования Plechu на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stěna z plechu.
It's a wall of sheet metal.Nesnáším jídlo zabalené v plechu.
I hate food wrapped in a tin.Použít parametry plechu podle materiálu.
Use sheet metal parameters frommaterial.Za druhé, není z plechu.
Second, she's not made of tin.Na zahnutí plechu připočítejte 2% materiálu.
The plate bends add 2% of the material.
Люди также переводят
Je to jen kus plechu.
It's just a piece of tin.Všechny nádrže byly svařeny z hliníkového plechu.
All tanks were made of welded aluminium sheets.Možná trochu vlnitého plechu jako radiátor.
Maybe a little corrugated sheet metal as a radiator here.Kůže tyrana není z ocelového plechu.
The skin of a tyrant is not of steel plate.Stroj pfiikládejte k plechu pouze zapnut.
Apply the machine to the sheet metal only when switched on.Ale ženská, je to jen kus plechu.
Oh, woman, it's just a piece of tin.Možná kousek vlnitýho plechu jako radiátor semhle.
Maybe a little corrugated sheet metal as a radiator here.Jsou vyrobeny z tenkého hliníkového plechu!
They are made of thin aluminium sheets!Tři tisíce liber hnusného plechu mě prostě nemá rádo.
Three thousand pounds of ugly tin just doesn't like me.Snižte množství tuku nebo oleje na plechu.
Reduce the amount of grease or oil on the tin.Byla ručně vyndána z plechu z mědi v Paříži v roce 1919.
It was hand-pulled from a copper plate in Paris in 1919.Na Mitche spadl kus plechu.
Piece of sheet metal fell on Mitch.Z plechu slijeme přebytečnou vodu a maso přidáme do omáčky.
Discard the excess water from the tray and add the chicken to the sauce.Nech ho vychladnout na plechu.
You left it to cool down on the tray.Pracovní režim: řezání plechu Emise vibrací(ah, CM): 3,0 m/s2.
Work mode: cutting sheet metal Vibration emission(ah, CM): 3.0 m/s2.Konstrukce ze speciálně tvrzeného ocelového plechu.
Specially hardened steel plate construction.Takže strana, co ležela na plechu, bude pod UV zářít.
So the side that kissed up to the tin will fluoresce under UV.Vrať se zpět s mým náklaďákem,ty velký kus plechu.
Come back with my truck,you big hunk of tin.Propojení materiálů a parametrů plechu na stránce 180.
Linking Materials and Sheet Metal Parameters on page 180.Řezání vlnitého nebo lichoběžníkového plechu.
Cutting the corrugated or trapezoidal sheet metals.Metrických tun hliníkového plechu, 170 tun uhlíkové oceli"?
Metric tons of aluminum plating, 170 tons of carbon steel"?Zkrátka nemá mě rádo trocha škaredýho plechu.
Three thousand pounds of ugly tin just doesn't like me.Ale jsem přece z plechu, takže signál možná nakonec bude skvělý.
Then again I am made out of tin, so maybe the reception will be great.Humanoidi, kteří žijí jen proto, aby sloužili kusu plechu.
Humanoids living so they can service a hunk of tin.Zpracování plechu(obrábění) a dalších materiálů na CNC strojích.
Processing(machining) of metal sheets and other materials on CNC machines.
