Примеры использования Pokora на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pokora je dobrá.
Humble is good.To je pokora.
This will humble you.Pokora a kajícnost.
Humble and penitent.Víme, že pokora.
We know that the meek.Pokora zdědí Zemi.
The meek shall inherit the earth.
Люди также переводят
Říká se tomu pokora.
It's called being humble.Pokora, loajalita a služba.
Piety, loyalty, and service.Všechny překážky a pokora.
All obstacles. And the humility.Pokora k Bohu je absolutní.
Submission to God's will is absolute.Klíčem k islámu je pokora.
But the key to Islam is submission.Pak to bude pokora"s výhradou.
Then it would be a humility with hooks.Však obecná to bývá zkušenost, že pokora jest mladé.
But'tis a common proof That lowliness is young.Pamatuj, Bětko,"pokora a kajícnost.
Remember Lizzie,"Humble and penitent.První věc, kterou se herec musí naučit je pokora, Geoffrey.
The first thing an actor must learn is humility, Geoffrey.Je v tom určitá pokora, což se mi líbí.
But there's a humility to that, which I like.Oblékni Pokora a další slavné celebrity na Stardoll.
Dress up Pokora and other famous celebrities on Stardoll.A to už je životní filozofie: Pokora, odpuštění a láska.
That is a philosophy of life: acceptance, forgiveness and love.Ale pokora je pevným základem všech ctností. Jste moc laskavá.
But humility is the solid foundation of all virtues.- You're too kind.Tvůj strýček Sidney říkával Pokora, odpuštění a láska.
Acceptance, forgiveness, and love? Was it your Uncle Sidney who said.Jen ctnost a pokora, dají ti rozhřešení.
Only virtue and contentment will give you rest.Tvůj strýček Sidney říkával Pokora, odpuštění a láska?
Was it your uncle Sidney who said acceptance, forgiveness and Iove''?Děkuju. Pokora je důležitá vlastnost, hlavně pokud se dost mýlíš.
And humility is an important quality, especially if you're wrong a lot. Thank you.A to už je životní filozofie: Pokora, odpuštění a láska.
Forgiveness and love. There's where it is. That is a philosophy of life: acceptance.Pokora je důležitá vlastnost, hlavně pokud se dost mýlíš.- Děkuju.
Thank you. And humility is an important quality, especially if you're wrong a lot.Kéž nás o těchto svátcích provází zdraví, čistota, dobrota, pokora a všechny ctnosti, Otče.
May health, purity goodness, meekness, and every virtue, Father reign on this Christmas holiday.Pokora a všechny ctnosti, Otče. Kéž nás o těchto svátcích provází zdraví, čistota, dobrota.
May health' purity… goodness' meekness and every virtue' Father.Má talent oživovat vyhaslé světy, ale pokora a zdravý rozum… jsou pro něj cizí pojmy.
It's a talent bringing dead worlds to life, but humility and common sense- aren't part of the job description.Pokora dělá z lidi anděle a pýcha změnila anděle na démony.
It is humility that makes men as angels. It Dvěma lidem, kteří měli prospěch z něčeho jiného. Jeho pokora a můj způsob výchovy" přinesli rovnováhu.
His humbleness and my kind of"rah" brought a balance to two people that benefited from something else.A pokora je základem všeho učení. Je to základ pokory. .
And humility is the foundation of all learning. It is the foundation of 
