POLÍČKO на Английском - Английский перевод

• box
• field
• frame
• square
• checkbox
• space

Примеры использования Políčko на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Chci použít políčko.
I want to use a punch.

A políčko na okurky.
And a frame for cucumbers.

Zpátky na první políčko.
Back to square one.

Jen jedno políčko dopředu.
One space forward only.

Moje vlastní pšeničné políčko.
My own patch of wheat grass.

Jedno políčko jeden portrét.
One frame one portrait.

Chtěla zaškrtnout políčko, nebo tak.
Check a box or.

Jen jedno políčko v jednotlivém tahu.
One square at a time.

Tady to musíte doplnit. Vynechal jste jedno políčko.
Right here you need to fill in-- you forgot one of those boxes there.

Vymazává políčko pro zadání údajů.
Clears the data entry field.

Stiskněte směrovou klávesu DOLŮ, dokud se nezvýrazní políčko osy X.
Press the Down arrow key until the X axis field is highlighted.

Ne, políčko odesílatele je prázdné.
No, the sender field was blank.

Zaškrtl jsem to políčko a klikl na"další.
I ticked a box and clicked next.

Ne, políčko odesílatele je prázdné. Mám to přímo před sebou.
No, the sender field is blank, I'm looking right at it.

My obděláváme tohle políčko, a teď vypadni!
We're working this patch, now clear off!

Najdi mě" políčko. asi jsem zaškrtl to malé.
I guess I checked that little, find me" box.

Je to sice animace, ale nemuseli jste kreslit každé políčko.
You know, it was still animated, but you didn't have to draw every frame.

Zadávací políčko pro Skutečná délka v mm.
Input field for Actual length in mm.

Jenom říkám, myslím, že bychom měli nechat políčko pro odpověď prázdné.
I-I'm just saying I think we should leave the answer field blank.

Zadávací políčko pro Jmenovitá délka v mm.
Input field for Nominal length in mm.

Pozorně zkoumajíc, sledovali jsme a zvětšili každé políčko záznamu.
Watch carefully, we have studied each frame and have enlarged the footage.

Každé políčko představuje nějakou nemovitost.
Each rectangle represents a piece of property.

Pokud vidíte v nákupním košíku políčko pro sériové číslo, zadejte jej.
In case you see the serial number field in cart, fill it.

Zaškrtněte políčko, které říká"Upozorňovat na každé nové otázky vyslán‘.
Check the box that says‘Notify me of any new question posted.

Chcete-li aktivovat tlačítko Request Support(Požádat o podporu), toto políčko musí být zaškrtnuté.
You must click this checkbox to activate the Request Support button.

Zaškrtni si políčko vedle:"Podpora znevýhodněných.
Check off a box next to"aid to the disadvantaged.

Myslel jsem si, že kdybych znovu hrál, třeba bych se dostal na další hvězdné políčko a přál bych si ho zpátky.
I thought, you know, if I could spin again maybe I… I could land on another star space and… And wish him back.

A neptám se ani na to políčko s trávou, které máš vzadu.
Or about that little weed patch you got out back.

Políčko uplynulého času ukazuje celkový akumulovaný čas z každého intervalu.
The elapsed time field shows the total accumulated time from each interval.

Pak… si odškrtl políčko označené"syn", a tak jsem tady.
Then… he checked the box marked"son," and here I am.

Как использовать "políčko" в предложении

Nechcete-li, aby se toto okno příště zobrazilo, zaškrtněte políčko Tento dialog již příště nezobrazovat. 4.

Sedám na políčko a sundavám „chcíplou“ krosnu z ramen.

Klepněte na ikonu, zaškrtněte políčko Swap center / bass output (Přehození středového / basového výstupu) a klepněte na OK.

Hned vedle Ohře je políčko, které je navíc ze severní strany lemováno silnicí, kterou by měl brácha s největší pravděpodobností projet doprovodným autem.

Pokud chcete některou z voleb stornovat, stačí opětovně kliknout na příslušné zatrhávací políčko (výběr se zruší): tato položka platí jako nevybraná k přenosu dat. 4.

Pokud chcete některou z voleb stornovat, stačí opětovně kliknout na příslušné zatrhávací políčko (výběr se zruší): tato položka platí jako nevybraná k přenosu dat.

Pokud chcete, aby okolo obrazu každé stránky vytištěného na jeden list papíru zůstal volný okraj, zaškrtněte políčko Tisknout rámeček. 5.

Zaškrtněte políčko Tisk na obě strany (ručně). 4.

Při vložení postupuji tak, že po napsání textu zaškrtnu políčko chci vložit obrázekm.

Ve výchozím nastavení je označeno zaškrtávací políčko pro instalace další aplikace a mnoho uživatelů počítačů není sundat při provádění automatických instalací.