POPISKY на Английском - Английский перевод

• labels
• captions
• descriptions
• legends
• signs
• caption
• description
• legend
• headlines

Примеры использования Popisky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jen následuj popisky.
Just follow the signs.

Popisky jsou přeložené.
The captions are translated.

Začni dělat popisky.
Start making some signs.

Kdo napsal popisky pod můj obrázek?
Who wrote captions under my doodle?

Můžeš udělat popisky.
You can do the captions.

Popisky a klíčová slova pro rychlé nalezení.
Descriptions and keywords for finding photos fast.

Protože čtu popisky.
Because I read the signs.

Mé popisky zůstaly anonymní, tak jak jsme se dohodli.
My descriptions remain anonymous, as we agreed.

Teď potřebujeme popisky.
Now we need captions.

Konečně jdou přečíst popisky u jeho znepokojivých obrázků.
I can finally read the captions for his disturbing images.

Budeš potřebovat popisky.
You will need a caption.

Popisky šperků na webových stránkách jsou pouze orientační.
Jewelry descriptions on the website are for reference only.

Dobře. Začni dělat popisky.
Okay. Start making some signs.

Popisky tabulek jsou uvedeny ve stejném souboru, ve stejném formátu.
Captions for tables must be in the same file and in the same format.

U těchto dílků nejsou popisky.
At these ticks are no legends.

Ty si nečteš popisky postav?
Don't you people read character descriptions?

To je vidět. Budeš potřebovat popisky.
That's obvious. You will need a caption.

Pár fotek, ručně psané popisky… Vy si myslíte, že měl Josh pravdu.
You think Josh was right. A couple of photos, handwritten descriptions.

Ve vitrínách jsou fotografie a popisky.
There are also pictures and a description in the cabinet.

Pár fotek, ručně psané popisky… Vy si myslíte, že měl Josh pravdu.
A couple of photos, handwritten descriptions… You think Josh was right.

Mohla vyplnit to prázdné místo tady, u popisky.
She could have helped fill in here, by the legend.

Ne, popisky a nastavení indikátoru je pouze v anglickém jazyce.
No, the labels and settings of our indicators are only provided in English.

Mohla vyplnit to prázdné místo tady, u popisky.
By the legend. She could have helped fill in here.

Popisky hodnotové stupnice budou numerické hodnoty na 2 desetinná místa.
Legends of the value scale are numeric values to 2 decimal places.

Mapu 3D- povrchy, příčné řezy, profily, popisky, atd.
Map 3D- Surfaces, cross sections, profiles, descriptions, etc.

Proč nejdeš udělat další popisky? Nebo to dneska můžeme zabalit?
Why don't you go hang some more signs or something and we will call it a day?

Kožená vazba, přírodní papír, roztomilé, ručně psané popisky.
Leather bound, acid free paper, adorable handwritten captions.

Mini terminál může zobrazovat pouze popisky pro 20 pokynů.
Mini terminal can only display labels for up to 20 orders.

Znamená to, že dokážeme změnit budoucnost. Když dokážeme změnit popisky.
That means we can change the future. If we can change the headlines.

Tyto popisky je možné automaticky využívat přidáním P za jméno pole.
You can include these descriptions automatically, by adding P at the end of a code.

Как использовать "popisky" в предложении

Veškeré popisky zboží, ceny i dostupnost jsou informační a nemusí být vždy aktuální k dnešnímu dni.

Klávesnice je to opravdu malá, asi jako 5palcový telefon, je nabíjecí a má české popisky.

Jak je vidno na obrázku, rozřezal jsem seznam dodaných semen a na jednotlivé krabičky izolepou nalepil popisky a pak do příslušné vysel podle čísel jednotlivé druhy.

Popisky s. 046: Pokyny Paco Underhilla pro maloobchodníky 1 Zákazníci využívají prostor těsně za vchodem do obchodu jako zónu, kde se zbavují stresu.

Protože to mělo být pro opravdu malé děti, králka jsem nadaboval, takže jediný text byly popisky.

Nezapomeň napsat popisky ke každé fotce a projdi si naše tipy na focení.

Na našich stránkách jsou veškeré popisky a ceny zboží i dostupnost pouze informační a nemusí být přesné k dnešnímu datu.

Navíc doba poskytuje informace i pro nevidomé – popisky na lécích, tlačítka ve výtahu, atd.

Ale… Jako doplněk k normálnímu pracovnímu a vlastními popisky a úkoly popsanému kalendáři je tenhle od Louise L.

A to vše platí i o dalších uměleckých předmětech. Škoda jen, že popisky u jednotlivých exponátů byly jen v německém jazyce.