POSTRÁDAJÍ на Английском - Английский перевод

• lack
• miss
• devoid
• lacks
• lacking
• missing
• lacked
• missed
• misses

Примеры использования Postrádají на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Postrádají nás.
Missed us.

Všichni tě postrádají.
Everybody misses you.

Postrádají tě.
They miss you.

Já jsem gonna postrádají ji.
I'm gonna miss her.

Co postrádají?
What are they missing?

Vaši spolubydlící vás postrádají.
Your roommates miss you.

Postrádají tu pravou stavbu.
It lacks proper body.

Krustyho děcka tě určitě postrádají.
Krusty's Kids sure missed ya.

Postrádají American 77.
They're missing an American 77.

V práci ho už několik dnů postrádají.
He's been missing from work for days.

Že ho postrádají ve Španělsku.
It's missing from Spain.

On není zrovna ten typ člověka, kterého lidi postrádají.
He's not the sort of man people miss.

Postrádají mě jen mí věřitelé.
Only my creditors miss me.

Tvoje děti tě postrádají a já se změním.
Your children miss you and I have changed my ways.

Ti postrádají tvé cenné dovednosti.
They lacked your valuable set of skills.

Táta s Ephramem ji také postrádají.
Your daddy misses her, and Ephram misses her too.

Lidé postrádají své děti, že jo?
People miss their kids, right?

Je to vzácná krev které postrádají všechny Rh antigeny.
It's a rare blood type that lacks all Rh antigens.

Co postrádají školáci v Camdenu?
What is lacking among the schoolchildren in Camden?

Nekonečné číselné posloupnosti, které postrádají jakýkoliv vzor.
Endless numerical sequences, lacking any pattern.

Naše mysli postrádají něco naprosto zásadního.
Something inside our hearts is missing.

Dobře vypadající kadeřník se třemi ženami, které ho postrádají.
A good-looking hairdresser with three women who miss him.

Jsou namyšlení a postrádají zkušenosti. Tihle mladíci.
They're cocky and they lack the experience. These young kids.

Má sotva deset metrů a některé části jeho těla postrádají svaly.
He's not even ten meters tall, and some of his body lacks muscle.

Lehké, ale tady postrádají čínské jídla jisté… Já nevím.
Easy, but here, the Chinese takeout lacks a certain…(Sputters) I don't know.

Zdá se, že jsou humanoidní a zcela postrádají inteligenci.
They appear to be humanoid and completely devoid of intelligence.

Nezralé plody postrádají barvu a chuť, což se sušením nedá zlepšit.
Unripe fruit lacks colour and fl avour which cannot be improved by drying.

Má sotva deset metrů a některé části jeho těla postrádají svaly.
And some of his body lacks muscle. He's not even ten meters tall.

Co postrádají na síle, si vynahrazují pozoruhodnou lstivostí.
What they lack in strength, they make up for in extraordinary sneakiness.

Dustinovy záchody a záchodky hlásili že postrádají vůz dnes v 10:00.
Dustin's Port-a-Potties reported this truck missing today at 10:00 a.

Как использовать "postrádají" в предложении

Navíc současné lázně postrádají to, co je čím dál častěji navštěvováno – kvalitní wellness.

Jan 20,30-31 Příklad vyprávění uvedeného v evangeliu… Evangelia sdělují fakta věcným způsobem: „Stalo se tohle…“ Dokonce i vyprávění o Ježíšových zázracích postrádají nádech něčeho senzačního a mystického.

A rozpoznávají, že děti, které postrádají sebeúctu vycházející z rodičovské pozornosti a citové náklonnosti, jsou obzvlášť vystavené negativním vlivům ze strany vrstevníků a nepřátelské kultury.

Nemají žádné vzdělání, postrádají ambice a poznaly jenom skládku.

Pro předchozí období jsme tedy odkázáni na příležitostné záznamy, které ovšem postrádají kompletnosti, případně na tradiční podání, udržovaná v jednotlivých plucích.

Proč lidé postrádají ponětí o tom, co je láska?

Oproti první a druhé intifádě, za kterými stály konkrétní osobnosti či hnutí, se ukazuje, že současné útoky postrádají centrální koordinaci a i v jiných ohledech se od „velkých“ intifád odlišují.

Mínusem je celkový lehce ospalý dojem, díky kterému některé sekvence postrádají odpovídající tempo.

Za dobrého osvětlení pořídíte slušné fotografie Zoom je pouze digitální, přiblížené snímky postrádají potřebnou ostrost Optimalizátor scén ani HDR nedělají žádné zázraky.

Firmy postrádají informace prakticky využitelné v každodenní praxi řízení firem.