POTRAVY на Английском - Английский перевод

• food
• nourishment
• sustenance
• feed
• eating
• meal
• to feed

Примеры использования Potravy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Potravy pro koho?
Food supply for who?

Víc vody znamená víc potravy.
More water means more feed.

Hledání potravy je stále nezbytnější.
The search for food is increasingly urgent.

Trochu urychlující kuřecí potravy.
Some high-speed chicken feed.

Kdo ovládá zásoby potravy, ovládá lidi;
Who controls the food supply, controls the people;

Jsou v tom zastoupeny všechny složky potravy.
It's got all the food groups.

Určitě tu není nedostatek potravy pro sedmičlennou rodinu.
There is certainly enough to feed the six cubs.

Jak dlouho vydrží Emma bez potravy?
How long can emma go without feeding?

Větsina potravy Římanů proudí právě z této provincie.
A province that provides most of Rome's food supply.

Rychle, pravěký potřebuje více potravy.
Hurry, the primordial needs more nourishment.

Z potravy pro savce. Tvému příteli, Veerovi, je už určitě zle.
Your friend Veer is probably sick of the food.

Omlouvte nás, jdeme získat více potravy.
Excuse us while we retrieve more sustenance.

V lesích je dost potravy, kterou se živí její kořist.
There's an abundance of foliage for his prey to feed on.

I1}Pokud by měli někdy Tao Tei tolik potravy.
If the Tao Tel ever had that much nourishment.

Pouze díky potravy od nich, je schopna se rozmnožovat.
Only with the food they provide is she able to multiply.

Víte, že někteří přežijí i rok bez potravy?
You know some can go up to a year without eating?

Neustálé hledání potravy zde prostupuje veškerým životem.
The constant search for food permeates existence here.

A vězni kontrolují rozdělování potravy.
And the inmates control the food distribution center.

Když jim dáte moc potravy, Bohové!- tak všechny zemřou!
They will all die! If you give them that much to eat… Aigoo!

Neměli jsme podezření na machinace s dodávkami potravy.
We did not suspect tampering with the food supply.

Čerpání potravy z emocí není v naší galaxii neznámým jevem.
Deriving sustenance from emotion is not unknown in the galaxy.

Sami bychom umřeli do týdne nebo dřív bez té potravy.
We would have dropped dead in a week or less without that nourishment.

Po doručení jedné potravy, musí rodiče rychle sehnat další.
With one meal delivered, the parents must quickly find another.

I1}Pokud by měli někdy Tao Tei tolik potravy.
No corner of the world would be safe. If the Tao Tei ever had that much nourishment.

Většinou jeho hledání potravy u hladiny však nevede k úspěchu.
Most times, his search for food at the surface finds nothing.

I1}Pokud by měli někdy Tao Tei tolik potravy.
If the Tao Tei ever had that much nourishment, no corner of the world would be safe.

Když přijde řada na hlídání potravy od samců, ženská síla obvykle zvítězí.
When it comes to guarding meat from the guys, girl power usually wins.

Šestý den v úkrytu… a učedník má stále daleko k získání potravy.
It's day six in the hide and the apprentice is no closer to getting a meal.

Tenhle výmysl bude poslední kousek potravy pro tisk v New Yorku.
A fable that the New York City press is gonna feed on to the last morsel.

Používají je k čerpání vody tak vytlačují vše kromě potravy.
They use their hoods to scoop in water then slowly squeeze out all but the food.

Как использовать "potravy" в предложении

Alergické záněty v kontextu alergií na potraviny nebo složky potravy.

Podmínkou pro přijetí je pouze schopnost vlastní sebeobsluhy, jako je například samostatnost v přijímání potravy a osobní hygiena.

Nutností je i dostatek potravy a termitiště, ve kterých by později mohli zahnízdit.

Oběť jim musí sloužit jako zásobárna čerstvé potravy co nejdéle.

V oblastech se světelným znečištěním tento druh tráví méně času hledáním potravy, což může mít za následek podvýživu.

Stejně tak může u takových druhů jako weta být světlem ovlivněno hledání potravy.

Nemilosrdná konkurence a nedostatek potravy dávají možnost vyniknout výjimečným zabijáckým instinktům.

Vyčerpanost může způsobit konzumace alkoholu, nedostatek některých vitamínů, chudokrevnost z nedostatku železa nebo nedostatečný příjem potravy.

Nenasycené mastné kyseliny, zejména kyselina linolová a linolenová, jsou samy o sobě nepostradatelnou součástí potravy, neboť je jich třeba k syntéze glycerofosfatidů a prostaglandinů.

Naše tělo získává energii z potravy, která obsahuje základní živiny – sacharidy, bílkoviny a tuky – ty organismus využívá k tvorbě energie.