POZVAL BYCH на Английском - Английский перевод

• i would invite
• i would ask

Примеры использования Pozval bych на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pozval bych tě.
I would have invited you.

No, být tebou, pozval bych ji na rande.
Well, if I were you, I would ask her out.

Pozval bych tě nahoru, ale.
I would ask you up, but.

Kdybych nevěděl jak to skončí, pozval bych tě na rande.
If I didn't know how this ends, I would ask you out.

Pozval bych vás na rande.
I would ask you to go out.

Kdybys nebyl zaneprázdněný, pozval bych tě, ať se k nám připojíš.
If you weren't busy, I would ask you to join us.

Pozval bych tě dovnitř.
I would invite you in, you know.

Jestli máš peníze, pozval bych tě večer, aby ses podíval na lucernu.
If you have money, I will bring you to see the lantern tonight.

Pozval bych tě dál, ale mám napilno.
I would ask you in, but it's a mess.

V soukromí. No, pozval bych vás do mé pracovny, ale už je pozdě.
Well, I would invite you up to my study but it's late. In private.

Pozval bych tě dál, ale nezdá se to správné.
I would ask you in, but it doesn't seem right somehow.

Víš, pozval bych tě k sobě domů, ale.
You know, I would have invited you back to my place, but.

A pozval bych všechny naše přátele.
I would have invited all of our friends.

Pozval bych tě, ale vidím, že máš práci.
I would ask you to come, but I know you're busy.

Pozval bych vás dál, ale právě odcházíme.
I would ask you in, but we're just heading out for the evening.

Pozval bych tě taky, ale jsme dost ubozí.
I would ask you along, but we're a pretty pathetic bunch.

Pozval bych vás ke stolu, ale jak vidíte, nemáme místo.
I would ask you to join us, but as you can see, no room.

Pozval bych tě, ale jak jsme se rozešli.
I would ask you, you know, but since we broke up.

Pozval bych vás, ale bude lepší, když pojedete.
I would ask you to stay, but it's better you leave now.

Pozval bych i tu mou, ale… před pár lety umřeli.
Would have invited my own, but, uh, they died a couple years ago.

Pozval bych vás na kávu z Jávy, ale spěchám do práce.
I would invite you in for a cup of java but I'm late for work.

Pozval bych tě, ale jak jsme se rozešli.
I would ask you, you know, but since we broke up… oh.

Pozval bych vás na svou smrt, kdybychom se znali lépe.
I would invite you to my death if I knew you better.

No, pozval bych vás do mé pracovny, ale už je pozdě.
Well, I would invite you up to my study but it's late.

Pozval bych i Amy, ale můžu přivést jen jednoho hosta.
I would ask Amy also, but I can only bring one guest.

Pozval bych tě se mnou ale s mými zavazadly na dovolenou.
I would invite you on holiday with me… but with all my luggage.

Pozval bych tě, ale Reilly tě prostě… nemá rád.
I would have invited you, but Reilly, he just… well, he doesn't like you.

Pozval bych tě, Mikeu, ale obvykle pospícháš domů.
I would have invited you, Mike, but you're usually in a rush to go home.

Pozval bych tě dál, ale… je tu bordel, takže… se měj.
See ya. I would invite you in, but this place is a mess, so.

Pozval bych tě, ale já jsem jen Mám pár lístků.
I would ask you, but I have just got a couple of tickets.

Как использовать "pozval bych" в предложении

Pokud by to bylo zajímavé a chcete se dozvědět více o mně ao mém úspěchu, pozval bych vás, abyste si přečetli můj přehled o studiu na Moskevské státní univerzitě.

Pozval bych všechny velice rád zejména na dvě letní akce, které pořádáme a zároveň na nich s kapelou vystupujeme.

Pozval bych určitě na celý festival, protože nerad dělám rozdíly mezi tzv.tahouny festivalu a ostatními umělci, neb každý je něčím výjimečný.

Pozval bych kolegu, který by vám objasnil další výhled meteorologické situace.

Kdybych nevedel ze je to celebrita, rekl bych ze jo to hodna, svudna, mlada zena, co si zaslouzi pozornost a pozval bych ji na ...to co pije...(Katko ozvi se at to zjistim (viz email)) *3*.

Zvedavy 16:30 Zvedavy 16:32 Pokud bych se dozvěděl, o koho se jedná, pozval bych ji třeba do cukrárny.

Chvílí bylo ticho. „Já jsem Zdeněk,“ představil se hoch a natáhl ruku. „Kamila,“ potřásla si s ním. „Dáš si zmrzlinu?" zeptal se nakonec. "Pozval bych tě na ni.

Kdybych ale mohl papežovi poradit, pozval bych ho, aby se přijel podívat za námi do severní Ugandy.

Pozval bych vás rád, ale vstupenky na operu Brenpartije, aneb scény ze struskové haldy jsou vyprodány!

Rossi: „Pozval bych sve tri nejlepsi pratele z Tavuillie, pak budu mit jistotu, ze to bude opravdu dobra vecere.“