PROFESI на Английском - Английский перевод

• profession
• business
• job
• career
• occupation
• work
• professions
• careers
• professión
• line

Примеры использования Profesi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

On své profesi rozumí.
He knows his business.

Chcete abych změnil profesi?
You want me to change job?

V mé profesi jsou to subjekty.
In my professión, they're subjects.

A jako žena v této profesi.
As a woman in this business.

V mé profesi mlčení znamená ano.
In my business of silence means yes.

Asi bych měl změnit profesi.
Maybe I should change my job.

Tohle v mé profesi vídám běžně.
I see this all the time in my business.

Už jsem jednou změnil profesi.
I already changed careers once.

Ve své profesi se snažím mít pochopení.
I try to be understanding in my job.

Trochu mimo vaši profesi, ne?
Bit out of your line, isn't it?

V téhle profesi lidé často umírají, Junnere.
People die in this line of work, Junner.

Rozhodla jsi se změnit profesi?
You considered a career change?

Jsem v této profesi už 20 let a.
I have been in this business for over 20 years, and.

Ale vy jste chtěl změnit profesi.
But you wanted a career change.

Já vím. V téhle profesi si nemůžeš dovolit chyby.
In this job you can't afford to make any mistakes. I know.

Já myslela, že to patří k profesi.
I thought that went with the job.

To víte… ženy jsou v naší profesi všeobecný problém.
Well women are a universal problem in our business.

Mám nejlepší nože v profesi.
I have the best knives in the business.

Pane Corso, změnila jsem profesi, to nezakrývám.
Mr. Corso, I have changed careers, I'm not hiding that.

Tak, že se naučí rodinné profesi.
So he can learn the family's business.

Zvolila jsem si profesi, která mě drží z 80% venku.
I choose a career that keeps me outdoors 80% of the time.

Zřejmě bys měl změnit profesi.
I think maybe you should change professions.

V mojí profesi, jsem obklopený… samotou a konečností.
In my business you're surrounded… by loneliness and finality.

Jména těch lidí…,… profesi, popis.
The names of these people, occupation, description.

No, předpokládám, že byl dobrý nápad změnit profesi.
Well, I suppose it's a good thing you changed professions.

Dostat se výše ve své profesi. Jsem přesvědčen, že máte ambice.
I'm sure even you have ambitions to rise in your professión.

Jestli ztratíš klienty, změň profesi.
If you have lost your clients, change professions.

Možností je tolik, že pro každou profesi existuje ideální řešení.
The options are so varied that there is an ideal solution for any job.

Jste špatný lhář, to musí být ve vaší profesi těžké.
Bad liar. Must be difficult in your job.

Paní Humphreyová, v mé profesi se jen zřídka kdy objevuje ohlášení předem.
Mrs. Humphrey, in my business, there's rarely advance warning.

Как использовать "profesi" в предложении

Jako Evropané máme v tomto hlubokém smyslu stále ještě nenaplněné poslání, a to i v profesi ekonoma.

Díky motorkářským zkušenostem perfektně znám Tišnovsko, což se pro mou aktuální profesi perfektně hodí.

V mé profesi je důležité mít k běhu kladný vztah, což pro mě není problém.

Problematiku chápe mnohem komplexněji, spousta věcí z astrofyziky je mu díky jeho profesi jasná.

Umím jinou profesi, kde by se chyba mohla stát někomu osudnou.

Dnes bych těch 90 tisíc km najetých ročně a čím dál tím těžší profesi asi nezvládal.

A když máš v sobě profesi herce i režiséra, předehráváš někdy hercům?

Možná i díky své původní profesi architekta dal filmu Černá hodina vcelku přesvědčivé kulisy a efektní výpravu.

Pražský majdan - MONOS - monarchistické občanské sdružení Další zábavná vsuvka majdanských "demokratů" byla pohrdavá zmínka směrem k přítomnému Zdeňku Ponertovi na jeho profesi taxikáře.

Během konzultace vypracujete gramatický test a napíšete o sobě dopis v cizím jazyce, kde se zmíníte o své profesi, zájmech a cílech, které máte.