PROSTUDOVAT на Английском - Английский перевод

• study
• read
• peruse
• examine
• review
• studied
• studying
• look

Примеры использования Prostudovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Měl byste ho prostudovat.
You should read him.

Jen chci prostudovat ten divoký obličej.
I just want to examine this wild man's face.

Snažil jsem se to prostudovat.
I have tried to read up on it.

Navrhuji ji prostudovat dnes večer, Sharpe.
I suggest you study it tonight, Sharpe.

Jistě. Nechtě mě ho prostudovat.
Of course I can. Let me peruse it.

Kdyby mohl prostudovat Listy. Chlapec by věděl.
The boy would know… if he could consult the pages.

Otestovat její sílu, prostudovat ji.
Testing her powers, studying her.

Kdyby mohl prostudovat Listy. Chlapec by věděl.
If he could consult the pages. The boy would know.

Někdy ho budeme muset prostudovat.
We shall have to study it sometime.

Máte si prostudovat ten seznam mladších detektivů.
Got that list of junior detectives for you to peruse.

Nechtě mě ho prostudovat. Jistě.
Of course I can. Let me peruse it.

Které právní dokumenty byste si měli prostudovat?
Which legal documents should you read?

Vím, ale chci je prostudovat řádně a to zabere čas.
I know but I want to study them properly and that takes time.

Chtěl jsem ji jen jako první prostudovat.
I just wanted to be the first to study it.

Jestli si chcete prostudovat celý dokument, poslužte si.
If you wanna study the whole document, you can go right ahead.

Nemyslíte, že bychom mohli jeho pøípad prostudovat?
Don't you think that we could review his case?

Mohl jsem prostudovat poslední techniky konverzní terapie.
I could read up on the latest methods of conversion therapy.

Ty mapy jste si měl prostudovat lépe.
You should have studied those maps more closely.

Před využitím Služby si musíte tyto Podmínky pečlivě prostudovat.
Prior to using the Service you must carefully read this GTC.

Pro začátek byste si měli prostudovat především tyto dokumenty.
For start, you should first read the following documents.

Já nechci studie, kapitáne… Potřebuje prostudovat.
It needs study. I don't want studies, Captain.

Měli bychom podrobně prostudovat navigační záznamy sporového pohonu.
Examine the spore drive's navigational logs closely.

Chci si nahrát tu hudbu, abych to mohl hlouběji prostudovat.
I want to record the music so I can study it further.

Dovolím Vám prostudovat svou rozsáhlou sbírku. Pod jednou podmínkou.
I will let you peruse my vast collection, on one condition.

Je škoda, že nemůžeme tento jev prostudovat detailněji.
It's unfortunate we can't study this phenomenon in more detail.

Proto to musíme prostudovat a najít řešení, než se to rozšíří.
And find a solution before it spreads. Which is why we need to study it.

Vlastně potřebuju stáhnout ta data znovu, aby je forenzní mohlo prostudovat.
I actually need to download the data again So that our forensics can study it.

Takže teď je musíš bedlivě prostudovat a najít pro nás precedent.
Well, now you must study them carefully and find a precedent for us.

Prostudovat jeho emocionální a fyzické prvky z hlediska jeho sociologie.
Study its emotional and psychic elements in relation to its sociology.

Měli bychom podrobně prostudovat navigační záznamy sporového pohonu.
We should examine the spore drive's navigational logs more closely.

Как использовать "prostudovat" в предложении

Nezapomeňte si vždy prostudovat přesné storno podmínky, které si stanovilo každé ubytovací zařízení.

Chodila jsem jen na základy veřejných financí a veřejné správy a tam teda jen doporučím aktivitu na seminářích a prostudovat si distanční studijní oporu.

Před prvním použitím zboží je zákazník povinen prostudovat záruční podmínky včetně návodu na obsluhu a následně se těmito informacemi důsledně řídit.

Doporučit lze v tomto ohledu prostudovat si ceník povinného ručení, který vám v podstatě nabídnou internetové srovnávače pojištění.

V79á69c15l74a86v 36Š14u81b40r40t 9887683618587 Myslím, že si stačí prostudovat historii poslední finanční krize a její "řešení", pokud chcete empirické důkazy.

Prostudovat odbornou literaturu a získat praktické poznatky pro vypracování bakalářské práce. 3.

Co rozhodně nikde jinde neuvidíte, je jedinečná podzemní expozice, která vám nabídne možnost prostudovat mikrosvět půdy.

Vitrína s minerály Velmi důležité pro sběratele je prostudovat geologickou mapu dané lokality, ta mu řekne, co může očekávat.

Kdo chce, může si Ústavy prostudovat podrobně - Československo v nich nenajde: Česká republika (the Czech Republic) je právě takovým politickým jménem, které se např.

Prostudovat si základní dokumenty, zejména - Příručku pro žadatele o dotace z OPŽP, kde žadatelé získají podrobné informace o programu OPŽP a jeho podmínkách.