PROSTUDOVAT на Русском - Русский перевод

• изучить
• прочитать

Примеры использования Prostudovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musím je prostudovat.
Мне нужно их изучить.

Prostudovat Forda, takovou přípravu k výslechu.
Изучим Форда, подготовимся к допросу.

Musel bych to prostudovat.
Нужно изучить это.

Chci si prostudovat Hollyin případ.
Я хочу изучить историю болезни Холли.

Potřebujeme to prostudovat.
Мы должны изучить это.

Navrhuji ji prostudovat dnes večer, Sharpe.
Изучите ее вечером, Шарп.

Měla by sis to prostudovat.
Ты должна это оценить.

Potřebuju prostudovat, jak to postupuje.
Мне нужно изучить, как это происходит.

Budeme je muset dùkladnì prostudovat.
Нужно их полностью изучить.

Alicia chce prostudovat posednutí.
Алиша заинтересована темой одержимости.

Budu si muset situaci prostudovat.
Я нужно изучить ситуацию и вернуться в суд.

Pečlivě prostudovat každý obraz najít rozdíly.
Тщательно изучите каждом изображении, чтобы найти различия.

Musíme to prostudovat.
Мы должны это изучить.

Nemyslíte, že bychom mohli jeho pøípad prostudovat?
Не думаете, что мы могли бы изучить его дело?

Odtud mohl prostudovat dopravu, ostrahu, zásobování.
Отсюда он мог изучить движение траффика, охрану, доставку.

Otestovat její sílu, prostudovat ji.
Тестировать ее силы, изучать ее.

Musíš prostudovat každou čáru a prasklinku a nedokonalost.
Надо изучить каждую линию, трещинку и каждый дефект.

Vrať to zpátky Musíme to prostudovat.
Что ты делаешь? Поставь на место. Мы должны изучить это.

Jestli si chcete prostudovat celý dokument, poslužte si.
Если хотите прочитать весь документ, пожалуйста, читайте.

Mouth je volnej, kdybys ještě potřebovala prostudovat barmanství.
Маус свободен, если тебе нужно поизучать жизнь бармена.

Chtěli jsme prostudovat zbytky jedné supernovy nedaleko odsud.
Мы планировали изучить остатки сверхновой звезды недалеко отсюда.

Říkal jsem ti, že ještě musíme prostudovat její spací návyky.
Я же говори, нужно было исследовать ее фазы сна.

Musíte ho prostudovat, najít cestu dovnitř, aniž byste byl odhalen.
Вам нужно изучить его, найти возможность попасть внутрь незамеченным.

Ta mikro kamera nám umožnila prostudovat plány Red Star.
Микрокамера позволила нам изучить планировку" Красной Звезды".

Musel bych ta data prostudovat, ale takhle zběžně bych řekl, že mluví pravdu.
Я должен изучить все данные но на первый взгляд он говорит правду.

Věděl jsem, že si nenecháš ujít šanci prostudovat nanoboty zblízka.
Я знал, что ты не хотел бы упустить шанс изучать нанитов вблизи.

Měl jsem šanci prostudovat tvou DNA během tvého nedávného pobytu v Manticoru.
У меня был шанс посмотреть твой анализ ДНК, сделанный тебе в Мантикоре.

Polož si otázku… -Poèkej… co musel prostudovat, aby udìlal to, co udìlal?
Что он должен был изучать чтобы такое сделать?

Musím prostudovat vaši morfogenní strukturu k syntetizaci organické tkáně, která dokáže měnit tvar jako vy.
Я должен изучить вашу морфогенную матрицу, для синтеза органических тканей которые могут менять форму.

Možná když budu moci prostudovat více modré energie.
Возможно, если я смогу получить больше голубой энергии для изучения.

Как использовать "prostudovat" в предложении

Aby se magik uměl vyvarovat myšlenkových chyb, měl by si také prostudovat Aristotelovo dílo O sofistických důkazech a Schopenhauero-vu Eristickou dialektiku.

Nezapomeňte si vždy prostudovat přesné storno podmínky, které si stanovilo každé ubytovací zařízení.

Je dobré předem prostudovat příslušné pasáže z Klinické toxikologie od Riedla, Vondráčka a kol.

Za tím účelem bylo nutno prostudovat stohy primárních i sekundárních pramenů, divadelních programů a novinových referátů.

Při koupi ojetiny je třeba prostudovat doklady k vozu.

Možná lépe než se vrhnout z nejbližšího mostu, prostudovat přírodní zákony a udělat pár pokusů třeba s kamenem.

Ti, kteří se rozhodli stát se takovým čtyřnohým přítelem, musíte nejprve pečlivě prostudovat popis plemene Welsh-Corgi Pembroke.

Až poté si nabídku v klidu prostudovat a ozvat se, pokud zaujala," poradil Sobol.

Dvanáctistěn a Nosreti (harmonické, morforezonanční a efektivní struktury) Dvanáctistěn, dvacetistěn a šedesátistěn (úryvek) Úkolem této úvahy je prostudovat matematické a geometrické vlastnosti zemského dvanáctistěnu, resp.

Loňské papežovo rozhodnutí odtajnit a prostudovat vatikánské archivní dokumenty týkající se vzniku encykliky Pavla VI.