Примеры использования Prozkoumejte на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prozkoumejte ji.
Examine her.Všechno prozkoumejte.
Examine everything.Prozkoumejte tělo!
Check the body!Wreckeři, prozkoumejte důl.
Wreckers, reconnoiter the mine.Prozkoumejte oblast.
Scout the region.Lindo. Vezmi své lidi a prozkoumejte jih.
Lindo. take your people and scout south.Prozkoumejte ten popel!
Check those ashes!Vy a poručík Worf Prozkoumejte chodby.
You and It. Worf reconnoiter the corridors.Prozkoumejte kontinuum.
Scan the continuum.Zjistěte dodatečnou kořist. Prozkoumejte oblast.
Identify additional prey. Scout the region.Prozkoumejte to také.
Investigate that too.Poznejte hory v jejich nejlepší podobě, prozkoumejte oblast a nechte se okouzlit horskými vesničkami.
Get to know the mountains at their best, explore the area and be amazed by the charm of the mountain villages.Prozkoumejte katakomby.
Search the catacombs.Najděte zbraně, abyste se bránili před duchy, která se objeví, a prozkoumejte celý park při hledání klíče.
Find weapons to defend yourself from the ghosts that will appear and explore the entire park in search of the keys.Prozkoumejte jeho technologii.
Examine his technology.Náčelníku, prozkoumejte znovu ty warp signatury.
Chief, scan for those warp signatures again.Prozkoumejte to také. Opravdu?
Really? Investigate that too?Vy dva prozkoumejte sopku, zjistěte, co má Sauron za lubem.
You two scout that volcano, find out what Sauron's up to.Prozkoumejte"jídlo na kolech.
Look into the Meals on Wheels.Prosím, prozkoumejte mi to asteroidové pole, poručíku, a podejte hlášení.
Please scan the asteroid field for me, Lieutenant, and report.Prozkoumejte celu! Nejsou tu.
Check the cage. They are not here.A prozkoumejte jejich finance.
And investigate their finances.Prozkoumejte dav, je skoro devět.
Check the crowd, it's almost 9.Prozkoumejte všechny přístupové cesty.
Check all the service roads.Prozkoumejte tuhle skupinu před námi.
Scout this bunch in front of us.Prozkoumejte podzemní vody kolonie.
Scan the colony's subsurface water.Prozkoumejte znovu ty warp signatury.
Scan for those warp signatures again.Prozkoumejte kanalizaci, bude-li třeba.
Look in sewer systems if you have to.Prozkoumejte tělo muže, který tu zemřel.
Examine the body of the man who died.Prozkoumejte oblast a zajistěte nové zbraně.
Search the area and secure new arms.
