ИССЛЕДУЙТЕ на Чешском - Чешский перевод

• prozkoumejte
• prozkoumat

Примеры использования Исследуйте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Исследуйте меня.
Studujte mě.

Остальные- исследуйте землю.
Zbytek Vás, prohledejte zemi.

Исследуйте теперь.
Zkoumejte teď.

Далек Вей, исследуйте снаружи.
Daleku Thay, vyšetři vnějšek.

Исследуйте континуум.
Prozkoumejte kontinuum.

Пожалуйста, исследуйте ребра еще раз.
Prosím, prohlédněte znovu ty žebra.

Исследуйте грани вина в семь шагов.
Prozkoumejte aspekty vína v sedmi krocích.

Единицы 10/ 6/ 5 и 10/ 6/ 6 исследуйте Комнату Сферы.
Jednotky 10/6/5 a 10/6/6 prozkoumají místnost s Koulí.

Исследуйте темные, темные пещеры с горностаями.
Prozkoumejte temné lasiččí jeskyně.

Сохраняйте спокойствие, возьмите на себя ответственность и исследуйте факты.
Zachovejte klid, převezměte zodpovědnost a zkoumejte fakta.

Доктор, исследуйте этот инопланетный экземпляр.
Doktore, prohlédněte tento cizácký exemplář.

Отдохните в загородном домике у пруда в комплексе Říčky и исследуйте Моравский карст!
Odreagujte se na chatě u rybníka v Areálu Říčky a prozkoumejte Moravský kras!

Исследуйте духовный смысл библейских слов и понятий.
Prozkoumejte duchovní význam biblických slov a pojmů.

И вот к чему я вас приглашаю: исследуйте вашу сеть, вот эту- потребности, убеждения, эмоции, которые вами управляют.
Moje pozvání pro vás je toto: prozkoumejte svoje sítě, svou síť tady-- potřeby, přesvědčení, emoce, které vás kontrolují.

Исследуйте это транспортное средство и увидите, как именно.
Prozkoumejte toto vozidlo a sami se podívejte jak.

Дом Исследуйте каждый предмет в пяти комнатах: спальня, гостиная….
Dům Prozkoumejte každý předmět v pěti pokojích: ložnice, obývací….

Исследуйте новую территорию на багги со сломанными фарами".
Prozkoumejte nové území plážovou buginou"" s rozbitými světly.

Исследуйте себя внимательно, исследуйте, народ необузданный.
Ohledejte sebe, ohledejte, pravím, ó národe nemilý.

Исследуйте захватывающие новые земли с новым мощным Porta- горшок.
Prozkoumejte vzrušující nové země s výkonným novým porta-nočník.

Исследуйте мир и показать вам,' вновь навыки в качестве motordriver.
Objevovat svět a ukázat, že jste dovednosti, jako motordriver.

Исследуйте старый преследует из" города, который никогда не спит".
Sousedství Prohlédnout staré straší z" města, které nikdy nespí".

Исследуйте ДНК его тела, сравните его с ранее взятыми образцами.
Udělejte mu DNA test a výsledky porovnejte se vzorky v jeho složce.

Исследуйте видео в ваших любимых категориях, таких как музыка и фильмы.
Prozkoumat videa ve své oblíbené kategorií, jako je hudba a filmy.

Исследуйте все сообщения в системе приведите кого и что вы сможете.
Prozkoumejta všechny zprávy v systému. přiveďte koho a co budete moci.

Исследуйте то, что я говорю, и вы будете поражены тем, что вы найдете.
Zkoumejte to, co říkám a budete ohromeni tím, co najdete.

Исследуйте каждый предмет в пяти комнатах: спальня, гостиная, кухня….
Prozkoumejte každý předmět v pěti pokojích: ložnice, obývací pokoj, kuchyň….

Исследуйте реальную Hutong жизни с нами в Южной Luogu переулок, центр города Пекина.
Prozkoumat skutečný život Hutong s námi na jihu Luogu Lane v centru města Pekingu.

Исследуйте некоторые из таинств старой Праги и забронируйте проживание, в котором Вы можете быть уверены.
Prozkoumejte některé z tajů staré prahy a rezervujte si ubytování, kterým si můžete být jisti.

Исследуйте город из вашего базового лагеря в нашем отеле рядом с Прага 5, пересекая Карлов Мост и растворяясь в особенном пространстве улиц города.
Prozkoumejte město z Vaší základny v našem hotelu, poblíž Prahy 5. Stačí jen přejít Karlův Most a pohroužit se do neobyčejné atmosféry uliček v centru města.

Исследуйте слабости на рынке: Лучше всего размещать крупные заказы на поставки и материалы, когда их цены падают заметно на рынке- прежде чем они встанут.
Prozkoumat nedostatky na trhu: To je nejlepší umístit velké zakázky na dodávky a materiál, když se jejich ceny klesají pozoruhodně na trhu- před tím, než povstane znovu.