Примеры использования Revoluci на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sláva revoluci!
Up with revolution!S tím můžeme začít revoluci.
With it, you can spark revolutions.Chystají revoluci v Rusku.
Plan a rebellion in Russia.Máme teď vlasní revoluci.
We got our own kind of revolution going.Celosvětovou revoluci v energiích.
Revolutionize energy worldwide.
Люди также переводят
Revoluci nevyhrává výbor. Vaší.
Revolutions aren't won by committee. Yours.Taková ostuda revoluci.
What shame on the Revolution.Díky. revoluci hudba s Oktou 2.
Thanks. Revolutionised music with Octa 2.Shromáždíme přátele, a připravíme revoluci.
Rally comrades! Prepare for a revolution!Revoluci nevyhrává výbor. Vaší.
Yours. Revolutions aren't won by committee.Vytvořil jste revoluci na trhu práce!
You have revolutionised the labour market!Revoluci jsem věrný od počátku.
I have been loyal to the Revolution from Viděla jsi revoluci a válku?
You lived through a revolution and Nebude trvat moc k jejich zášti, která přeroste v revoluci.
It wouldn't take much for their resentment to ignite into revolt.Pošpinili revoluci od hlavy k patě.
They have dumped shit on the revolution from head to toe.Banány s příchutí heroinu. Nechce už financovat revoluci.
At least he won't be using heroin-flavored bananas to finance revolutions.Mluvíme tady o revoluci v dětském vzdělávání.
We are talking about revolutionizing childhood education.Smith a Redvale mají na triku větší revoluci, než Karel Marx.
Smith and Redvale are responsible for more than revolutions than Karl Marx.Zanedlouho povstali v revoluci… vedené ohýbací jednotkou Jménem B.
Led by a bending unit named B. Before long, they rose up in revolt.Můžeš s ní zničit politiky,zkorumpované firmy a podnítit revoluci.
With it, you can take down politicians,bankrupt companies, spark revolutions.Nechce už financovat revoluci banány s příchutí heroinu.
At least he won't be using heroin-flavored bananas to finance revolutions.Nyní je správné a vhodné uznat novou vládu Otunbajevové, neobvyklý příklad, kdy máme společný zájem s Ruskem,které v podstatě podporovalo revoluci a svržení Bakijevova režimu.
It is right and proper now to recognise the new Otunbayeva government, an unusual example where we have a common interest with that of Russia,which actually supported the revolution and overthrow of the Bakiyev regime.Neurobioložka, která způsobila revoluci ve fyzice.- A ten titulek.
And that headline… The Neurobiologist Who Revolutionized Physics.Přináší revoluci na poli agregace zpráv mobilních zařízení. Happin!
Happin! will revolutionize location-based mobile news aggregation as you know it!Nechce už financovat banánovou revoluci s příchutí heroinu.
At least he won't be using heroin-flavored bananas to finance revolutions.Volné lezení revoluci sport. Co můžeme dělat jen s naší rukou a nohou?
Free climbing revolutionized the sport. What can we do only with our hands and feet?Dovolit malé holce jako ty udělat revoluci, ubližuje mému srdci.
Allowing a little girl like you Uděláme revoluci v médiích. Chceme zrušit monopol a vytvořit svobodný tisk.
We're gonna revolutionize the media… break the monopoly and create a free press.Volná výměna informací aměny by mohla spustit revoluci, pomoct při katastrofách.
The free exchange of information andcurrency can fuel revolutions, help in a disaster.Zanedlouho povstali v revoluci vedené ohýbací jednotkou Jménem B. Rodriguez.
Before long, they rose up in revolt Led by a bending unit named b.B. Rodriguez.
