ROKLE на Английском - Английский перевод

• ravine
• gorge
• gully
• gulch
• glen
• chasm
• ravines
• gorges

Примеры использования Rokle на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Do té rokle.
Into that gully.

Rokle je obklíčena.
The gully is surrounded.

Je to z Rokle.
It's from a Gulch.

Rokle, turistické stezky.
Ravines, hiking trails.

Jdeme do rokle.
We will go to the glen.

Z rokle do rokle.
From glen to glen.

Jedem do rokle.
We will go to the glen.

Tahle rokle se plní kouřem.
This gully is filling up with smoke.

Před námi je rokle.
There's a gully up ahead.

Rokle mě ukryjí ve svém lůně.
The ravines will hide me in their womb.

Přes bodláky a rokle.
Through the hollyhocks and glen.

Z tý rokle jde za ní i tohle.
It's what's coming out of the gully after her.

Ministr pro energii. Rokle.
Energy secretary. The gulch.

Rokle byla veliká a prsten maličký.
The chasm is big and the ring very small.

Ministr pro energii. Rokle.
The Gulch. Energy secretary.

Karavanu do rokle u Červené skály.
If anything goes wrong, take the caravan to Red Rock Gorge.

Ta nestvůra spadla do rokle.
The beast fell back into a chasm.

A zařídit koupi Rokle mrtvého muže.
And arrange for the purchase of the Dead Man's Gulch.

Setkáme se dnes večer u rokle.
We're meeting by the glen tonight.

Turista ho našel nedaleko rokle umláceného k smrti.
A hiker found him near the glen beaten to death.

Muselo se to sklouznout podél rokle.
It must have skidded along the gully.

Jeho džíp sjel do rokle Buena Vista v poušti.
His jeep went into Buena Vista Gorge out in the desert.

Proč se jí říká Rokle smrti?
Why do they call it the chasm of death?

Strmé stěny rokle jsou jejím úkrytem při lovu.
The steep walls of the gully are now her cover for an ambush.

Tohle je Chřestýší rokle, idiote.
This is Rattler's Gulch, you halfwit.

Vytváří hluboké rokle skrz skálu, aby nepřestala proudit!
It cuts deep gorges through the rock… to keep flowing!

Drew, dokážeš nás dovést do té rokle bez mapy?
Drew, can you get us to that gorge without the map?

Vstup do rokle, kapitáne. Zbytek praporu drží.
The rest of the battalion is holding the entrance to the gorge, Captain.

Jak říkal můj otec:"Nikdy se nedívej dolů do rokle.
Like my father said,"never look down into the chasm.

Taliánská rokle. Mostu Verrazano říkáme Taliánská lávka.
Guinea Gulch. We call the Verrazano Bridge the Guinea Gangplank.

Как использовать "rokle" в предложении

Tím, že je zdejší rokle pojem, musíme být připraveni na atak mnoha vášnivých cyklistů, především o víkendu.

S nadcházejícím dnem se trochu oteplilo, avšak to zároveň znamenalo, že se sníh navátý do rokle proměnil ve vlhkou, bílou bažinu.

Ze stezky je však nutno sestoupit do rokle a hrad ztéci opětovným vyšplháním do protisvahu.

Pán jde před námi i temnotou rokle (srov. Ž 23) a cesta jím vedená neomylně směřuje k radosti, kterou může dát jen On sám.

Rokle je tuze zábavná od začátku až do samotného konce, kde se za železnicí nachází soutok Berounky a Vltavy.

Ta ušetří dost sil, než se pustíme do velkého pojmu mezi pražskými bikery – Modřanské rokle.

Zábavná disciplína byla zaměřená převážně na celkovou koordinaci a šikovnost všeho druhu. Že je nad Zašovou hluboká rokle? Že jste to netušili?

BAŠE MIROSLAV Rokle Městský úřad Ing.arch.

Patřily mezi ně i komiksy vzniklé ze spolupráce s Jaroslavem Foglarem (Modrá rokle, Ztracený kamarád a Jeskyně Saturn).