ROZBUŠKA на Английском - Английский перевод

• detonator
• fuse
• blasting cap
• trigger

Примеры использования Rozbuška на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Krátká rozbuška.
Short fuse.

Rozbuška hoří.
Fuse is burning.

Je to rozbuška.
It's a detonator.

Rozbuška na mobil.
Cell phone trigger.

Je to rozbuška.
It's a blasting cap.

Rozbuška a všechno.
Fuse and everything.

To je rozbuška?
Is that a blasting cap?

Rozbuška už hoří.
The fuse is already burning.

Nejsem její rozbuška.
I'm not her trigger.

Jo. Rozbuška je zapálená.
Yeah. Fuse is lit.

Jaký? Co rozbuška?
What about the blasting cap?

Jo. Rozbuška je zapálená.
Fuse is lit.- Yeah.

Jakmile se tak stane, rozbuška se vznítí a.
Once that happens, the blasting cap is ignited and.

Rozbuška je příliš krátká.
The fuse is too short.

Říkáme mu rozbuška Třetího otřesu.
It's also called the trigger of the Third Impact.

Rozbuška Nigel, výbušniny.
Nigel the Fuse, explosives.

Tails, najdeme rozbuška hned a zabít je všechny.
Tails, we find the detonator right away and kill them all.

Rozbuška je příliš krátká.- Ne, pane.
No, sir. The fuse is too short.

Časovač nebyla rozbuška, měřila zásobu kyslíku.
That timer wasn't a fuse, it was measuring an oxygen supply.

Rozbuška je příliš krátká.- Ne, pane.
The fuse is too short. No, sir.

Maršále! Musím hned poslat královně zprávu. Rozbuška.
I have to send a message to the Queen at once. Marshal! A fuse.

Tahle rozbuška hoří 10 sekund.
This fuse burns for 10 seconds.

Hádám, že tohle je prostá páčková tlaková rozbuška.
I'm guessing this is a simple… lever action compression detonator.

Rozbuška musela být v tom autě.
The trigger must have been in that car.

Naše dáma se sama prozradí, když se bude rozhlížet. To je rozbuška.
Our woman will give herself away by looking over. That's the detonator.

Rozbuška je připojena k přijímači.
The blasting cap's wired to a receiver.

Mohly by být falešné… nebo by tam mohla být schovaná druhá rozbuška.
They could be booby trapped, or there could be a hidden secondary trigger.

Rozbuška je nám bez výbušnin k ničemu.
A detonator is worthless without explosives.

S tím nás do vězení nikdy nepustí. Rozbuška, neprůstřelné vesty….
They will never let us in the prison with this. Detonator, bulletproof vests.

Rozbuška MARK 9 na stupni 2 může být trochu vystresovaná.
The Mark 9's fuse in mode 2 is a wee bit twitchy.

Как использовать "rozbuška" в предложении

Nepomohla ani policejní brutalita coby rozbuška.

Rozbuška Tluchoř Přitom jen několik desítek minut předtím už tak vyostřenou situaci v koalici ještě více vyhrotil předseda poslaneckého klubu ODS Petr Tluchoř.

Do již napjaté atmosféry stačí akce nějakých provokatérů jako rozbuška, a když to vybuchne, poslat tam vycvičené džihádisty z Jávy.

Byla to rozbuška – naštěstí ležela ve vodě a její činnost nebyla tolik silná.

Jako rozbuška byl použit hexogen (RDX), který se nepoužívá ve standardní chemické munici syrské armády.

Zrádná je jejich konzumace především v tom, že o těchto zdravotních problémech nemusíte mít ani tušení a konzumace energetických drinků může zafungovat jako rozbuška.

Ověření oznámení Pomoc hasičům Parkování vozidel - rozbuška občanského soužití?!

Toto tvrzení na okamžik dokázal popřít Richie Porte, jehož nástup zafungoval v malé skupině jako rozbuška.

Grossova bytová aféraPolitická re exe• rozbuška – ve vládní koalici (Kalousek) 17.

To byla rozbuška, v kontextu vosího hnízda spíše vržený kámen, která vyvolala bouřlivou diskusi.