RUKOPIS на Английском - Английский перевод

• handwriting
• manuscript
• penmanship
• hand
• writing
• the writing
• handiwork
• manuscripts
• written

Примеры использования Rukopis на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ubohý rukopis.
Poor penmanship.

Vždyť to nebyl tvůj rukopis.
But it wasn't your writing.

Měl tvůj rukopis Bobe.
He has your penmanship, Bob.

Můj rukopis vypadá jinak.
It doesn't look like my writing.

Je to tvůj rukopis.
It's your hand.

Jeho rukopis je kolem nás.
His handiwork is all around us.

Je to tvůj rukopis.
It is your hand.

Krásný rukopis, mimochodem.
Beautiful penmanship, by the way.

Je to její rukopis.
It's her writing.

Předpokládám, že znáš jeho rukopis.
I assume you know his hand.

Krásný rukopis.
Beautiful penmanship.

Myslím, že poznávám váš rukopis.
I think I recognise this as your hand.

Je to jeho rukopis.
That's his writing.

Těžko říct, je to můj rukopis.
It's hard to say. It's my writing.

Vargas jeho rukopis zná.
Vargas must know his hand.

Podívej tady… podívej na tvůj malinký rukopis.
Look here, look at your little writing.

Toto není rukopis mé sestry.
This is not my sister's hand.

Tohle je její rukopis.
This is her writing.

Je to váš rukopis, vaše královská pečeť?
Is this your hand? Your Royal Seal?

Jsou Boží rukopis.
The writing of God.

Ano, jeho rukopis bych poznala kdekoliv.
Yes, I would know his writing anywhere.

Přečteme si rukopis.
We read the manuscripts.

Jsou Boží rukopis. Tyto kamenné desky.
The writing of God. These tablets of stone.

To je dědův rukopis.
This is Grandpa's writing.

Viděl jsem tvůj rukopis na ní od samého počátku.
I saw your hand in it from the beginning.

Musím porovnat rukopis.
I have to compare the hand.

Rukopis je strašný, ale myslím, že se tam píše.
The penmanship is horrid, but I think it says.

Ou… podívej na ten rukopis.
Oh… Look at that penmanship.

Tohle nese jasný rukopis Ervina Burrella.
This one has Ervin Burrell written all over it.

Já! Neslo to Matthewsovic rukopis.
Got the Matthews brothers written all over it.

Как использовать "rukopis" в предложении

Možná ani ne tolik při samotné práci na knize, jako spíš od chvíle, kdy jsme s redaktorkou rukopis doladili a odevzdali na sazbu a tisk.

Tím, že na papír převedete to, co vás zajímá nebo trápí a co jste sami prožili, získá rukopis neocenitelnou vlastnost: skutečnost.

Liza se snaží situaci zachránit a předá Charlesovi rukopis, který už ale Kelsey zavrhla.

Takže z mého očekávání se nejvíc naplnila nádoba s nápisem "režisérův rukopis".

Jeho hitový žánrový rukopis znají fanoušci gotických i postpunkových parties doslova po celém světě.

Vytváříme tak unikátní designový rukopis, který přináší vždy něco nového do Pražských a českých interiérů.

Annn okleštit text od receptů nebyl zřejmě zcela ojedinělý, jak uka- zuje rukopis NK VIII.

Ta se stala poctou již zemřelému klávesistovi Ricku Wrightovi, jehož rukopis nese.

Nedokončený rukopis se dostal do rukou Suzan Dagnallové, jeho studentce a zaměstnankyni nakladatelství Allen & Unwin.