SKLENIČKU на Английском - Английский перевод

• drink
• glass
• nightcap
• drinks
• drinking
• glasses

Примеры использования Skleničku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Na skleničku.
For a nightcap.

Zvednout svou skleničku?
Raise their glasses?

Skleničku?- Díky.
Drink? Thanks.

Díky za tu skleničku.
Thank you for the nightcap.

Skleničku?- Díky?
Thanks.- Drink?

Podepsal se na skleničku.
He signed for a nightcap.

Skleničku šery?
A glass of sherry?

Pojďme na skleničku, Henry.
Let's go for a nightcap, Henry.

Skleničku červeného?
Glass of red?

Všichni tady, popadněte skleničku.
Everyone, here, charge your glasses.

Skleničku, Michaele?
Drink, Michael?

Ještě, že jsem nerozbil žádnou skleničku.
Lucky I didn't break any glasses.

Skleničku?- Proč ne?
Drink? Why not?

Tuhle večer mě zval na skleničku.
He asked me out to Red Lobster the other night for a nightcap.

Skleničku sherry. Oh.
Oh. Glass of sherry.

Každopádně, pár z nás… s ní jde na skleničku.
Anyway, a bunch of us are taking her out to drinks.

Skleničku pro seržanta.
Drink for the sergeant.

Nechci v neděli chodit na skleničku a šukat jednou za týden.
Not drinking on Sundays and climbing once a week.

Skleničku? Šťastný konec?
A happy end. A drink?

Pozvu někoho na skleničku a zaplatím mu za hlídání?
I invite someone up for a nightcap and pay off the babysitter?

Skleničku, pánově?- Ne, díky?
No, thanks. A drink, gents?

Poslyšte, Braddocku, pozvala jsem vás na skleničku, ne.
Look, Braddock, I invited you up here for a nightcap, not.

Skleničku po uzavřeném případu.
A drink after we close a case.

Minulý týden mě tady vyzvedl a jeli jsme na skleničku.
He picked me up from here last week, and we went out drinking.

Skleničku, nebo láhev?- Highliner?
Highliner.- Glass or bottle?

A pak bys ji mohl vzít do Four Seasons na skleničku.
And then after, you could take her to the Four Seasons for drinks.

Skleničku prosím, pánové. Ale jak?
But how? Glass please, gentlemen?

V půl jedenácté jsme šli s Donaldem ve městě na skleničku.
Last night, I met Donald for drinks in town at half past ten.

Skleničku do ruky a nějakou kundu do klína.
A drink in your hand and some pussy in your lap.

S novým vzrušujícím mužem. Taky jdu dnes večer na skleničku.
I'm going out tonight for drinks, too, with an exciting new man.

Как использовать "skleničku" в предложении

Navrhuji si nalít skleničku nějakého dámského pití, třeba likéru (slabší povahy to pro jednou vydrží) a jdeme na to.

Trestnému činu přitom nejprve předcházelo slušné pozvání na skleničku. „Mladá žena procházela po druhé hodině ranní náměstíčkem nedaleko Družstevní ulice v Polabinách I.

Pokud jste zvyklí jít po práci do hospody nebo se potkat s přáteli a zajít do baru na skleničku, zkuste vymyslet a navrhnout jinou aktivitu, např.

Nalil si Whisky a otočil se na mě. ,, Dáš si?" zeptal se a ukázal na skleničku. ,,Ne, díky" odmítl jsem okamžitě.

Pokračují další hráči a vítězem se stává ten, kdo vypije poslední skleničku. 2.

Nikoho takového v mé rodině nestrpím" pomalu zvedl skleničku k ústům a elegantně se napil.

Posaďte se na terasu svého srubu, dopřejte si skleničku výborného jihoafrického vína a užijte si výhledu na dominantu Dračích hor - Amphiteatre.

Jelikož se nacházíme v čase předvánočním, myslím si, že tím pravým nápojem k dnešnímu povídání by mohl být vánoční punč, takže skleničku k ruce a jdeme na to.

Pozve vás na skleničku nebo na kafe, a během několika málo minut je schopen Vám vyznat lásku.

Nejprve zval ženu na skleničku, aby jí vzápětí sebral kabelku! - Pardubický deník Nejprve zval ženu na skleničku, aby jí vzápětí sebral kabelku!