SLUHOU на Английском - Английский перевод

• servant
• valet
• butler
• servants
• maid
• houseboy
• footmen

Примеры использования Sluhou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tvým sluhou?
Your butler?

Navždy budu vaším sluhou.
Forever your servants.

Se sluhou svého manžela.
With one of your husband's servants.

Jsi mým sluhou.
You are my butler.

Byl jsem sluhou v Heartthrobovi.
I was the butler in Heartthrob.

Jsem vaším sluhou.
I am your butler.

Ale jeho sluhou bych být nechtěl.
But I would hate to be his valet.

On není mým sluhou.
He's not my valet.

Jsem sluhou Markýze De Lauzuna.
I am the valet of the Marquis de Lauzun.

Odsouzen být sluhou.
Sentenced to be a butler.

Se statečným sluhou jako vy mohu vyzkoušet všechny moje vynálezy.
With you as my brave valet, I can test all my inventions.

Och, a promluvte se sluhou.
Oh, and speak to the butler.

Co se stane se sluhou, který utekl od svého pána? Tajemníku?
Secretary? What becomes of a servant who seeks to run away from their master?

Pobavíme se s vaším sluhou.
We will have fun with your valet.

Ale kdo z nás není sluhou matky Gaii?
But who among us is not a servant to Mother Gaia?

Pobavíte nás s Vaším sluhou.
We will have fun with your valet.

Být Arabem znamená být sluhou na hostině tohoto světa.
Be Arab means being a servant at the banquet of the world.

Pobavíme se s vaším sluhou.
It will be amusing with your valet.

Ale je naše podvědomí vždy sluhou pro naši vědomou mysl?
But is our subconscious always the servant of our conscious mind?

Pobavíte nás s Vaším sluhou.
It will be amusing with your valet.

Byl sluhou mého strýce a sloužil jako kontakt mezi mojí rodinou a… a ženou, o které se zmiňuje tento dopis.
He was my uncle's houseboy and the contact between my family… And the woman mentioned in the letter.

Budeme se bavit s vašim sluhou.
It will be amusing with your valet.

Ví, že celý svůj život byl sluhou svých sourozenců?
You know, the whole life of the It was the servant of his brothers?

S šampaňským, výřivkou a sluhou.
With champagne and a hot tub and a butler.

Má být nástrojem a sluhou ducha.
The intellect is to be the tool and the servant of the spirit.

Můj pane, právě jsem vás viděl s tím panským sluhou.
My lord, I saw you just now with the gent's servant.

Všechny moje vynálezy. Počkejte! Se statečným sluhou jako vy mohu vyzkoušet.
With you as my brave valet, I can test all my inventions.

Takže soud nařídí, že bude mým sluhou.
So the judge decrees that he becomes my butler.

Místo, kde už dál nebudeme vévodkyní a sluhou. Amerika, Sophie.
A place where we don't have to be duchesses and footmen. America, Sophie.

To se nenajde nikdo dost odvážný být mým sluhou?
Is there no man brave enough to be my valet?

Как использовать "sluhou" в предложении

Určitě je pan Neubauer tak schopný člověk nebo bude pouze vykonávat a stane se také sluhou mocných?

Byl doprovozen ke kované bráně sluhou Václavem. 3.

Seznamujeme se s jeho sluhou Heinzem a chránìnkou Wandou, dcerou princova padlého pøítele.

Kuchyňský lokaj se stane věrným sluhou při nejrůznějších pracích v kuchyni.

Egon Artur Longen Nenapravitelný flamendr, hlídaný na příkaz manželky sluhou, to přežene s koňakem.

Ekonomika není sluhou jedinců, ale je sluhou celé organické společnosti.

On však myslí na Danušku a spolu s Jagienčiným sluhou, českým zemanem Hlavou, se vydá do Mazovska splnit svou přísahu a bít se s německými rytíři.

Co mají společného téměř dokonalý manžel pan Champboisy s poněkud slaboduchým hotelovým sluhou Boutonem?

V zoufalství se obrátí na mocného čaroděje (Malcolm McDowell) a požádá ho, aby jej i se sluhou Andrém (Christian Clavier) odčaroval zpět před tragickou událost.