SOUDCI на Английском - Английский перевод

• judge
• justices
• magistrates
• judges
• magistrate
• justice

Примеры использования Soudci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

K sou… Soudci.
To the magi- Magistrate.

Soudci Marku Spiveym.
Justice Mark Spivey.

Vezměte je k soudci.
Take them to the magistrate.

Soudci se to líbilo.
The magistrate liked it.

Chcete nás odvést k soudci.
You can take us to the Magistrate?

Soudci, profesoři, poslanci.
Magistrates, professors, MPs.

Generální guvernéři, soudci.
Governors-general, chief justices.

Soudci by přece měli být nezaujatí.
The magistrates should be impartial.

Britové uvažují jako soudci.
The British think like magistrates.

Ale soudci si budou myslet něco jiného.
But the magistrates will think otherwise.

V Halifaxu sedí další soudci.
There are other magistrates in Halifax.

Soudci vyhlásili, že takovýto trest smrti.
The justices declared such an execution.

Pokud budeme myslet jako soudci, budeme poraženi.
If we think like magistrates, we are dead.

Soudci mají právo vyvíjet se v myšlení.
Justices are allowed to evolve in their thinking.

Pokud vážně něco spáchal, vezměte ho k soudci.
If there's a case against him, you can take it to the magistrate.

Soudci uvnitř této budovy jsou koneční arbitři.
The justices inside this building are the ultimate arbiters.

Jako Nejvyšší státní zástupce se přátelím se všemi soudci.
As Solicitor General, I'm friendly with all the justices.

Soudci rozhodli těsnou většinou pěti hlasů ku čtyřem.
The justices ruled by a narrow margin of five votes to four.

Generální guvernéři, soudci, dokonce prý i ministři.
Governors General, Chief Justices, even a PM or two, I have heard.

Dokonce prý i ministři. Generální guvernéři, soudci.
Governors General, Chief Justices, even a PM or two, I have heard.

Soudci Thomas a Scalia byli oba často hosty u Kochů.
Justices Thomas and Scalia have both been frequent guests of the Kochs.

Nejvyšší soud, ve složení: předseda soudu Dr. Emil Merz, soudci.
The Supreme Court, chaired by Dr. Emil Merz, the justices.

Doktor Bowman se radí se soudci… a promlouvá k publiku.
Dr. Bowman is conferring with the judges… addressing the audience.

Soudci se přiklonili k žalobcům, které vedla Annalise Keatingová.
The justices sided with the plaintiffs, led by attorney Annalise Keating.

Nejdřív budete muset soudci a porotě dokázat,- že jsem to udělala.
First you will have to prove I did it to a judge and jury.

Soudci se přiklonili k žalobcům, které vedla Annalise Keatingová.
Led by attorney Annalise Keating. The justices sided with the plaintiffs.

Včera v noci byli zavražděni soudci Nejvyššího soudu Rosenberg a Jensen.
Last night Supreme Court Justices Rosenberg and Jensen were assassinated.

Soudci vyhlásili, že takovýto trest smrti by byl krutý a neobvyklý.
Would be cruel and unusual punishment, The justices declared such an execution.

Když to řeknu soudci, přijde milice, vezmou ho a pověsí.
If i tell the magistrate, the militia will come, they will take him, and they will hang him.

Dnes mám v úmyslu postavit se Istafanovi, jako vrchnímu soudci našeho města!
As of tonight I intend to run against Istafan, as chief magistrate of our town!

Как использовать "soudci" в предложении

Týká se to kapitulace a dobrovolných přiznání obžalovaných jak při vyšetřování, tak i v soudní síni, jejich spolupráce s vyšetřovateli, prokurátory a soudci.

Ze 14 členů Ústavního soudu uplatnili dva soudci odlišná stanoviska.

Témata: Praha, Tresty lékařů, Nejvyšší soud, Senát Parlamentu České republiky Soudci zprostili obžaloby matku, která zbila syna vařečkou.

Zaverem, zakony jsou na houby, soudci to casto nemaji uplne vyresene a zakonodarci radeji jdou na pivo pokecat o Rusko Gruzijskym konfliktu grim.reaper 28.

Problém je v tom, že soudci takové konání neoznačí za podvod a neodsoudí, přestože to splňuje všechny náležitosti zákona (úmysl, způsobená škoda atd.).

Je to o neexistující morálce těch žen na soudech a o to že soudci jsou ve svém rozhodování nezávislí na morálce a na zákonech.

V USA mají Bronx a při tom jsou v této zemi černoši politiky, soudci atd.

Když od začátku bylo jasné,že prokurátoři a soudci vaří z vody.

Důvodem je skutečnost, že mezi soudci a personálem soudů se nacházejí starší či onkologicky nemocní lidé.

Z35d23e54n79ě53k 54H55o33u82d90e29k 3750309617625 Napsal jsem, že Dalík a soudci jsou gauneři a stálo mě to 100 íček a smazání příspěvku.