SPOKOJENÍ на Английском - Английский перевод

• happy
• content
• comfortable
• satisfied
• pleased
• complacent
• contented

Примеры использования Spokojení на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsme spokojení.
We're comfortable.

Spokojení a v bezpečí ♪.
Contented and secure.

V CBS jsou velmi spokojení.
CBS is very pleased.

Spokojení lidé neřvou, zlato.
Complacent people don't scream, baby.

Byli jsme tak spokojení.
We were too complacent.

Byli spokojení s představením?
They have been pleased with your performance?

Mí zaměstnanci jsou spokojení.
My workers are content.

A byli spokojení s tím, jací jsou.
The way they were. Content with each other.

Nesmíme být příliš spokojení.
We cannot be too complacent.

Jsme tak spokojení. Opravdu jsme?
We're so comfortable, we really are, you know?

Je silný a my jsme spokojení.
He is strong and we're content.

Všichni jsou tu spokojení, nikdo nechce odejít.
Everyone's content here. Nobody wants to leave.

Můžeme už být navždycky spokojení.
We can be content now forever.

Ale my nejsme šťastní, spokojení nebo neskončil!
But we're not happy, contented or finished yet!

Perfektní.- Věděla jsem, že budete spokojení.
Perfect! Yes, I knew you would be pleased.

Byli jsme spokojení, znali své místo a žili v míru!
And lived in peace! We were content, knew our place!

Jo, jste spolu tak spokojení.
Yeah, you're so comfortable together.

Nejsou spokojení s kritizováním, musí hledat a ničit.
They're not content to criticize, they have to seek and destroy.

Nikdy jsme nebyli tak spokojení.
Never before have we been so contented.

Musíme se naucit být spokojení tak, jak jsme. Což je pro me jednoduché.
We must learn to be content as we are. which is easy for me.

Ale nemůžeme si dovolit být spokojení.
But we cannot afford to be complacent.

Ale jsou šťastni, vděční, spokojení s málem. Moc toho nemají.
But they're happy, grateful, contented with their lot. They don't have much.

Naši přátelé v Jakarte budou velmi spokojení.
Our friends in Jakarta will be very pleased.

Se smlouvou jsme velmi spokojení, to byly dvě otázky, takže musíme jít.
And we are agreed on that. We are very pleased about the agreement.

Jak vidíte, jsme tu celkem spokojení.
As you can see, we are all quite comfortable here.

Jestli se se mnou necítí spokojení, jestli si myslí, že jsem nějaká zrůda.
If they can't feel comfortable with me, if they think I'm a freak.

Ale Canaimští obyvatelé jsou s nim spokojení.
But Canaima folks, they're comfortable with him.

Když jsme spokojení, jsme schopni chápat změny, jsme přizpůsobiví.
When we are content, we are capable of changing, adapting and being flexible.

Zpívám jim zadarmo a pořád nejsou spokojení.
I sing for them for free and they're still not content.

Všude kam se podívám, jsou lidé spokojení a spolupracují. poslouchají.
Everywhere I look, people are complacent and cooperative, listening to the.

Как использовать "spokojení" в предложении

O nejtěsnější výhře favorizovaných Lvů v poměru 24:23 rozhodl až deset vteřin před koncem domácí Andy Schmid. „Jestli jsme zatím se sezónou spokojení?

Za to moc děkuju a budu se snažit odevzdat maximum, abychom byli spokojení.

Když jste byli spokojení, tak mi budeme taky určtiě.

Milé holky,co maj polopozastaveno,ale i přesto obíhají!Nechávám!! :) Milá,holka!Je to i spoluadminka tohoto blogu :).Můj oblíbenec.Nechávám!! :) Tak doufám,že jste ze sebou spokojení!

Ale nakonec jsme vyhráli, takže s tím musíme být spokojení.

Užili jsme si to, nakoupili dárky na trzích, vyprázdnili peněženky a odjížděli spokojení domů.

Jsem moc ráda paní Silvarová, že jste byli spokojení:o))všem, kteří se na akci podíleli, patří velký dík.

Domácí hráči se radují, diváci jsou spokojení a tleskají oběma týmům.

My můžeme být spokojení s naším kvalitním výkonem po všech stránkách.

Ale věřím tomu, že budu dobrý, že se dostanu do zápasů, budu hrát, bude se nám dařit a budeme všichni spokojení.