STÁŽ на Английском - Английский перевод

• internship
• residency
• fellowship
• interning
• clerkship
• placement
• stint
• traineeship
• internships
• intern

Примеры использования Stáž на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Letní stáž?
Summer fellowship?

Stáž u Oscorpu.
Intern at Oscorp.

Malířská stáž?
A painting fellowship?

Stáž nebo záskok?
Work experience or intern?

Ne za peníze, jen stáž.
Not for money. Just interning.

Stáž na neurologii na USC?
Neurology fellowship at USC?

Škola, studium, stáž.
School, studying, the residency.

Tu stáž vám zajistím.
I will deliver you that clerkship.

Jsem tu jen na letní stáž.
Just interning here for the summer.

Stáž dokončím v New Yorku.
I will do my residency in New York.

Dvouletá stáž ve Walter Reed.
Two-year residency at walter reed.

Že nás raději posílá na stáž.
They're sending us for internships.

Když jsem vzal tu stáž v Queens?
Taking that clerkship in Queens?

Ukázalo se, že to zahrnuje i stáž.
Turns out, that included a stint.

Dostala stáž na Mayonské klinice.
She got a fellowship at the Mayo Clinic.

Myslel jsem, že máš placenou stáž.
I thought you were a paid intern.

Práva na Yale, stáž u Nejvyššího soudu.
Yale Law, Supreme Court clerkship.

Greg právě dokončuje svou stáž.
Greg is just finishing up his residency.

Jo, no, mám svou stáž v Santa Fe.
Yeah, well, I did my residency in santa fe.

Musím se pokusit dostat zpět na stáž.
I gotta try to get back into residency.

Ale také stáž, a dokonce i výzkumný grant.
But also internships and even research grants.

Nebo za tím bude moje stáž v NSA.
Or it could have been my stint in the NSA.

Stáž pro soustu bohatých kamarádů z vejšky.
Interning for a bunch of rich college friends.

Poslouchej, Rach, za měsíc mi začína stáž.
Listen, Rach. I start residency in a month.

Měl jsem letní stáž ve State Farm Insurance.
Summer internships with State Farm Insurance.

Tohle by mohla být moje poslední stáž v Catskills.
This might be my last stint in the Catskills.

Stáž v rekonstrukční chirurgii na Johns Hopkinsovi.
Residency in reconstructive surgery at Johns Hopkins.

Ale chceš letní stáž na Johns Hopkins?
At Johns Hopkins?: Oh, but you want summer placement.

Propil ses skrz celou medicínu, sotva jsi to zvládl přes stáž, ale co.
You drank your way through medical school, Barely made it through residency, but, hey.

Vaše pediatrická stáž končí 31. prosince.
Your Pediatric fellowship is up as of December 31 st.

Как использовать "stáž" в предложении

O stáž mohou žádat čerství absolventi vysokých škol, kteří jsou občany jedné z členských zemí EU.

Teď se na chvilku vraťe do minulosti… Je vám 25 let, školu jste ukončili s exelentními výsledky, máte za sebou stáž v zahraničí a začínáte svoji nadějnou pracovní kariéru.

Následovala stáž v USA a nabídky na další pohostinské režie.

VAS & ČFAI organizuje stáž japonského učitele Šuja Jamamoto (6.

Zařídí si tam stáž u Montyho Kippse, pravicového akademika původem z Trinidadu, kterého Howard považuje profesně i osobně za svého nepřítele číslo jedna.

Praktická stáž během kurzu pro pacienty, on-line artiz praha.

Svou stáž započala v červenci a ukončila ji v půli měsíce září.

Pracujete v advokátní kanceláři, Vašeho hrdinu Daniela do právnické firmy posíláte na nedobrovolnou stáž.

Pořád busy Jak je poznáte: Právě získali práci ve vysněné společnosti, ale jedná se o mizerně placenou pozici nebo stáž zdarma.

Za této situace probíhá druhá stáž šihana M.