SVŮJ POSTOJ на Английском - Английский перевод

• its position
• your attitude
• your stance
• your stand
• their views
• its approach

Примеры использования Svůj postoj на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Změň svůj postoj.
Change your attitude.

Out. Říkám ti, otevři svůj postoj.
Told you, open your stance. Out.

Změnit svůj postoj.
Change our attitude.

Out. Říkám ti, otevři svůj postoj.
Out. Told you, open your stance.

Ukaž mi svůj postoj.
Show me your stance.

Ze všeho nejdřív mi ukaž svůj postoj.
First, let me see your stance.

Roztáhni svůj postoj.
Widen your stance.

Vím, svůj postoj už jste mi osvětlila.
I know, you have explained your position.

Ukaž mi svůj postoj.
Let me see your stance.

Řekni mi, že budeš změnit svůj postoj.
Tell me that you will change your attitude.

Komise by měla svůj postoj přehodnotit.
The Commission should reconsider its approach.

Ne, ne, ne, nemůžeš teď změnit svůj postoj.
No, no, no. You're closing your stance.

Musím vědět, svůj postoj k Jackie Robinson.
I need to know your attitude towards Jackie Robinson.

Proč si změnila svůj postoj?
Why did you change your stand?

Svůj postoj, rovnováhu.
You can control your stance, your balance… your release.

Objasňoval jsem svůj postoj.
I was making my point.

Změň svůj postoj zlato, změníš svůj život.
Change your attitude hon; change your life.

Schováváte se za svůj postoj.
You hide behind your attitude.

Řekněte mu, aby svůj postoj přehodnotil, nebo to udělám za něj.
You tell him to sort out his attitude or I'm going to do it for him.

Měl byste změnit svůj postoj.
You should change your attitude.

Ale kdyby jste změnil svůj postoj ohledně Ferrara, dejte mi vědět.
However, if you reconsider your position on Ferraro, you let me know.

Ale musíš změnit svůj postoj.
But you have to change your attitude.

A musíme změnit svůj postoj k případu Cortlandt.
We must reverse our stand on the Cortlandt case.

Pokud to nezměníš, změň svůj postoj.
But if you can't change it, change your attitude.

Shinichi dodržuje svůj postoj i vzdálenost.
Shinichi is disciplined with his stance and distance.

Vysvětloval, že to udělal, aby změnil svůj postoj.
To change your attitude He explained that he did that.

Pokořený Go Daddy změnil svůj postoj k SOPA během týdne.
Within a week, a humbled Go Daddy reverses their position on SOPA.

Tenhle týden to vypadá, že jsi k ní změni svůj postoj.
This week your attitude towards her seems to have changed.

Potřebuji, abys změnila svůj postoj, mladá dámo.
I need you to change your attitude, young lady.

Rád bych však svůj postoj k tématu několika poznámkami objasnil.
However, I would like to make a couple of clarifications about my position on this matter.

Как использовать "svůj postoj" в предложении

V zásadě souhlasím s tím, že podsouvám svůj postoj či pohled jiným, také jsem to z toho důvodu psal přesně tak.

Co nás čeká?, "jak se rozhodnout?" - toto nejsou správné otázky pro senzibily; ptejme se spíše, jak máme změnit svůj postoj.

Stephanie – je hlavní postava v seriálu, který dokázal inspirovat obyvatele LazyTown aby přehodnotily svůj postoj v životě, a vést aktivní život.

Svůj postoj jsem vyjádřil jasně – tvrdím, že jediné, co je Absolutní, je nicota, smrt, rozklad všech existujících forem působením času.

Zkuste naopak svůj postoj převést do pozitivna.

Ta dnes opět potvrdila svůj postoj, že sdílení dluhu zeměmi eurozóny by bylo v tuto chvíli kontraproduktivní, a vyvrátila myšlenku společných eurobondů.

Parfém Thierry Mugler Alien je sluneční, sladce kořeněná, dřevitá vůně, která podtrhuje osobitost ženy, odvahu a svobodu vyjádřit svůj postoj.

Jako věrný divák České televize bych u tak zásadní reportáže uvítal větší prostor pro politiky, aby mi mohli svůj postoj vysvětlit.

A ona celá moravská veřejnost, v tomto případě voličská, dává v každých volbách svůj postoj jasně najevo.

Když už někam jdu, tak se to snažím skloubit s mateřstvím,“ vysvětlila nám svůj postoj muzikálová herečka.