SYNŮM на Английском - Английский перевод

• sons
• boys
• children
• son

Примеры использования Synům на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kolik je vašim synům?
How old are your boys?

Kvůli svým synům, udělej to!
For your boys, do it!

Kriste, požehnej mým synům.
Christ, bless our children.

Neubližte synům mé matky!
Do not harm the sons of my mother!

Král inklinuje víc k synům.
A King… tends more to his sons.

Mě a mým synům, vaše ctihodnosti.
Mine and my son's, your honor.

Náš odjezd… Je to kvůli synům.
Us leaving… it's about my sons.

Otis patří k Synům Afriky.
Otis belongs to the Sons Of Africa.

Když Jackie otěhotněla s našim synům.
When Jackie got pregnant with our son.

Vymyslel jsem jména synům, které mi dáš.
I have names for the sons you will bear me.

Říkal jsem to své ženě a svým dvěma synům.
I told that to my wife and my two boys.

Odkdy matky ukazujou synům břicha?
Since when do mothers show their sons their tums?

Takže mě jeho láska, kterou choval ke svým synům.
I saw the love he had for his son.

A… způsobila jsem svým synům spoustu utrpení.
Brought my boys a lot of pain. And it… I.

Být více artikulovat, když mluv k synům.
Be more articulate when you speak to the children.

Způsobila jsem svým synům spoustu utrpení. A….
And it-- I… brought my boys a… lot of pain.

Věděla jsem, co se stane královniným synům.
I knew what happens to the sons of the Queen.

Pomohla jsi mně a jejím synům vrátit Holly.
You helped bring Holly back to me and her boys.

Je zmiňovaný v Bibli jen ve vztahu k synům.
He's only mentioned in the Bible in relation to his sons.

Proto řekni synům Izraele:, Já jsem Hospodin.
I am the Lord. Say unto the children of Israel.

Povede nás to přímo k Synům svobody.
It will lead us directly to the Sons of Liberty.

A svým synům to budu muset stejně vysvětlit.
And I'm gonna have to explain it all to my boys, either way.

Z nutnosti, Lian, král inklinuje víc k synům.
Out of necessity, Lian. A King… tends more to his sons.

Byl jsem tam kvůli mým synům. Neběžel jsem.
I was there for my boys. No, no, I… I wasn't there to run, I.

Proto řekni synům Izraele:, Já jsem Hospodin.
Say unto the children of Israel,""I am the Lord.

Národům, jejich králům a synům izraelským.
To the gentiles, their kings, and the sons of Israel.

A jak vysvětlím synům, že jsem udala jejich otce?
And how do I tell my sons I'm the one who turned on their father?

Je to jedna z pár věcí, která je vyhrazena výlučně synům.
It's one of the few lessons in life reserved exclusively for sons.

Vymyslel jsem jména synům, které mi dáš.
I came up with the names of the sons you will bear to me.

Co je šílenýho na tom, že chce máma připadat svejm synům sexy?
What is so crazy about a mama wantin' her son to think she's sexy?

Как использовать "synům" в предложении

Vstavše pak, brali se do domu Boha silného, a tázali se Boha, a řekli synové Izraelští: Kdo z nás půjde napřed k boji proti synům Beniamin?

Už v roce 1590 darovala své otcovské dědictví svému manželu Arklebovi a nezletilým synům Janovi a Jetřichovi; roku 1592 se Arkleb v ně uvázal.

Po bitvě na Bílé hoře se zpečetil tragický osud celé rodiny, synům byla zkonfiskována zděděná panství Kaceřov s Kralovicemi, Liblín, Nečtiny, Rožmitál, Mirošov a Nelahozeves.

O tu se nakonec nepokusila a zdá se, že díky svým adoptovaným synům je nyní zase o něco šťastnější.

Ale na tomto místě, domníváme se, musíme svým synům připomenout, že obecné blaho se týká celého člověka: tj.

Lukáši odkázala konopišťské panství se všemi přikoupenými statky synům Bernartovi mladšímu, Janovi Jiří, Přechovi a Adamovi.

I tázali se Hospodina těmi slovy: Půjdeme-li ještě k boji proti synům Beniamina bratra našeho?

Ale nepochybně se domnívala, že takto se dostane jejím synům dobrého zajištění.

V té době se podařilo Tomášovi dosáhnout svého, synům byly odebrány pasy a Lucie se ocitla vlastně vězněm v Kanadě.

Komentáře 829 Fotografie 61 Zpěvačka synům balila kufry.