TENTO DŮM на Английском - Английский перевод

• this house
• this home
• this place
• this building

Примеры использования Tento dům на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tento dům.
THIS HOUSE.

Opusťte tento dům.
Leave this place.

Tento dům byl vždycky.
This building has always been.

Budeme bránit tento dům.
Defending this building.

Tento dům má svoji reputaci!
This place got its reputation,!

Nemyslel jsem tím tento dům.
I didn't mean this place.

Tento dům je stvořený pro lásku.
This place is made for love.

ŻQuieres opustit tento dům?
Want to get out of this house?

Tento dům je velice komplexní.
The design of this house is complex.

Jak nádherný objev je tento dům.
What a magnificent find this place is.

Řekli mi, že tento dům je prázdný.
I was told that this place was empty.

Ačkoli si stěží můžeme dovolit i tento dům.
Although we can barely afford this place.

Víš že chtějí tento dům zbourat?
Do you know they're tearing this place down?

Ne. Tento dům vlastní slečna Cyndi.
No, Mademoiselle Cyndi is the owner of this house.

V 1929 roku byl tento dům nový a pěkný.
Back in'29, this place was spanking new.

Tento dům tu už stejně za hodinu nebude.
This place isn't even gonna be here in a hour.

Ty sis vzal tento dům na celý víkend?
You rented this place for the whole weekend?

Tento dům, peníze, bez tebe je to To je nuda.
Thishouse, themoney, withoutyouit 's it's boring.

Přestaňte mě nutit, abych prodala tento dům.
Stop trying to frighten me into selling this place.

Tento dům má zdravou rodinnou atmosféru.
This building does have a wholesome, family feel to it.

Omlouvám se slečno Ashley, ale snažím se tento dům udržet čistý.
But I'm trying to keep this place tidy.

Tento dům byl roky prázdný. Nikdy jsem tě tady neviděl.
This bungalow's been empty for years… never seen you around.

Tolikrát jsem ti říkala, ať necháš tento dům požehnat.
I told you so many times to get this home blessed.

Drahá vnučko, Tento dům a všechno, co je v něm, teď patří tobě.
Dearest Granddaughter. This home and all it comes with, is now yours.

Ty by jsi nikdy nekoupil tento dům, nebýt mě.
You never would have bought this place if it hadn't been for me.

Práve je v zahraničí a kupuje nějakou výbavu pro tento dům.
She's overseas right now buying who knows what for this place.

Nyní, chci abys opustila tento dům. A už se nevracej.
Now, I want you out of this house at once, and do not come back.

Tento dům a všechno, co má s sebou, N teď patří tobě. Drahá vnučko.
Dearest Granddaughter. This home and all it comes with, is now yours.

Soud nařídil paní Santiagové, aby tento dům vyklidila.
The court ordered Mrs. Santiago to clean this place up.

Tento dům býval kdysi sirotčincem,… provozovaným starou a zákeřnou Letitií Gore.
This building was once an orphanage Run by mean, old Letitia Gore.

Как использовать "tento dům" в предложении

Když jsme viděli tento dům na internetových stránkách okamžitě cítil velmi teplé a přívětivé.

Tento dům je řešen stěnovým systémem porotherm, stropy jsou monolitické ze železobetonu a střecha je plochá.

Tento dům dostal novější vzhled a vypadá jako novostavba.

Je jen logické, že zde byla otevřena speciální škola, která oživí tento dům spolu se školkou, ale pomůže i ke zpestření života v obci.

Já bych určitě doporučil tento dům a Rose na dovolenou!

Prací pro tento dům, který se jako jeden z mála může pyšnit přízviskem Haute couture, ho vyšvihla mezi naprostou elitu.

Vynikající hodnota za peníze pro tento dům velmi dobře vybavené.

Tento dům s jediným střešním podkrovím je nejkonzervativnější.

P!nk sama prozradila, že tento dům je první, který si koupili společně s Careym a kde bude vyrůstat i jejich dítě.

Informace o demolici Kováku Sisyfovský boj o demolici Kováku Již téměř sedm let je někdejší ubytovna Kovák prázdná….a dál tento dům hrůzy chátrá a chátrá.