Примеры использования Tento dům на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ani tento dům.
Pamatuješ si tento dům?
Помнишь это место?Tento dům má mnoho srdcí.
Vám patří tento dům?
Вы владелица этого дома?Tento dům je stvořený pro lásku.
Это место создано для любви.Эти люди, это место.Nebo tento dům, jak si vybrala Diona.
Или этому дому. Как решила Диона.Můj bratr navrhoval tento dům.
Мой брат спроектировал это место.Zneuctil jsi tento dům a univerzitu.
Ты принес бесчестье в этот дом.Rovněž jsem si dovolil prodat tento dům.
Что касается этого дома, я его продал.Tento dům, peníze, bez tebe je to To je nuda.
Этого дома, деньги, без тебя это это скучно.Gaiina zalíbení pro tento dům jsou ryzí.
Привязанность Гайи к этому дому искренна.Ačkoli si stěží můžeme dovolit i tento dům.
Хотя нам едва по карману этот дом.Jak jste řekl, tento dům má váženou pověst.
Говорят у этого дома респектабельная репутация.Měla jsem dobré nápady pro tento dům.
У меня было много хороших идей для этого дома.Tento dům má dlouhou historii nadpřirozených jevů.
У этого дома долгая история паранормальной активности.Jeden z nejlepších šampiónů, kterého tento dům kdy vychoval.
Один из лучших чемпионов этого дома.Každý mimo tento dům si myslí, že jsem velmi přátelský chlap.
Все за стенами этого дома считают меня очень дружелюбным парнем.Pokud bych měl zemřít, chci, abys ty vedl tento Dům.
Если я умру, Я хочу… чтобы ты… управлял этим Домом.Muž vlastnící předtím tento dům, Jake Thatcher, zmizel.
Джентельмен, владевший раньше этим домом… Джейк Тетчер… пропал.Když mi Frank naposledy volal, byl mimo tento dům.
Последний раз Фрэнк звонил мне за пределами этого дома.Přísahám, neopustíš tento dům, dokud nebudu tvým otcem.
Клянусь, что ты не выйдешь из этого дома, пока я не стану твоим отцом.Paní Hughesová, nevěděla jsem, že řídíte take tento dům.
Миссис Хьюс, я не знала, что вы управляете и этим домом тоже.Dívají se přes trávník, na tento dům a tato okna.
И они оглядываются по лужайке, К этому дому и Mám pro tento dům nového nájemce a chci mít své děti kolem sebe.
Я нашел нового жильца для этого дома и хочу, чтобы дети были со мной.Vynáší Gannikovu hodnotu, obrovskou cenu pro tento dům.
Он раздувает стоимость Ганникуса, большой ценой для этого дома.Když je odmítnu, bude tento dům navždy vyloučen z nové arény.
Либо отказать ему, навсегда закрыв этому дому дорогу на новою арену.Hleď si sakra svého a pamatuj si, kdo vede tento dům!
Занимайся своими чертовыми делами, и не забывай, кто управляет этим домом!Když se jim postavím, bude tento dům navždy vyloučen z her v nové aréně.
Либо отказать ему, навсегда закрыв этому дому дорогу на новою арену.Potřebuju vědět, jak pozvat Dylan na rande mimo tento dům.
Мне надо знать, как пригласить Дилан на свидание за пределы этого дома.
