TLUPU на Английском - Английский перевод

• bunch of
• troops
• group
• gang of
• troop
• posse of
• pack of
• band of

Примеры использования Tlupu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Upozorněte tlupu.
Alert the troops.

Tlak na tlupu polevil.
The pressure on the group is lifted.

Snaží se vystrašit tlupu.
He tries to intimidate the group.

Vychovala jsem tlupu kluků.
I raised a bunch of boys.

Upozorni tlupu. Zaútočíme za úsvitu.
Alert the troops. We attack at dawn.

Koukám venku na tlupu poldů.
I'm staring at a bunch of cops outside.

Zaútočíme za úsvitu. Upozorněte tlupu.
Alert the troops. We attack at dawn.

Máme tady tlupu šílenců.
We got a gang of freaks here.

Osvobodit Titány, tvojí strašlivou tlupu.
Unleash the Titans, your monstrous band.

Upozorněte tlupu. Zaútočíme za úsvitu.
Alert the troops. We attack at dawn.

Co to děláš, vedeš tlupu venkovanů?
What are you doing leading a mob of peasants?

Upozorněte tlupu. Zaútočíme za úsvitu.
We attack at dawn. Alert the troops.

Nepřeržitá párty pro Guyovu tlupu.
Now it's just a continuous party for Guy's group.

Radši bys chtěl tlupu Revolucionářů?
Would you rather a gang of revolutionaries?

Tolik času trávíš vařením pro tuto tlupu.
Spending so much time cooking for this lot.

Zdá se, že Tom má tlupu pod kontrolou.
Looks like Tom's got the mob under control.

Poslal tlupu upírů pro čerstvou krev.
He sent a bunch of vampires to get him fresh blood.

Mám tolik ovoce, že bych nakrmil tlupu goril.
I got enough fruit to feed a band of gorillas.

Snažit se přeměnit tlupu malejch holek na armádu.
Trying to turn a bunch of little girls into an army.

Rád bych dostal svolení opustit medvědí tlupu.
I would like permission to leave the bear pack.

Poslat tam tlupu neškolených šílenců bez pověření?
Sending in a bunch of untrained, unauthorized freaks?

Eli, musím vyslechnout celou tu vaši tlupu pošuků.
Eli, I'm gonna need to interrogate your entire herd of weirdoes.

Melouny, co by nakrmily tlupu medvědů na celý rok.
Melons that could feed a pack Of bears for a year.

Tlupu divokejch psů jak ovládli a úspěšně vedli McDonald!
A pack of wild dogs took over And successfully ran a Wendy's!

Rozhodně výš jak vy, nebudu nosit zástěru a krmit tlupu opic.
Bigger than you, wearing an apron and feeding a bunch of monkeys.

Rádža a ostatní samci musí tlupu ochránit před vetřelci.
Raja and the other males must defend the troop from invaders.

Seženu tlupu opic a přinutím je hrát si na občanskou válku.
I will get a bunch of monkeys, dress them up and make them reenact the Civil War.

Nechci, aby se moje vnoučata koukala na tlupu obézních prváků.
I don't want to expose my grandchildren to a bunch of obese sophomores.

Včera jsme viděli jsme tlupu plamenných vlků asi šest kilometrů odsud.
We saw a pack of fire wolves yesterday about six kilometers from here.

Můj plán byl vyplížit se pryč… a ne vypustit tlupu naštvaných ptáků.
My plan was to sneak away quietly, not to release a flock of angry birds.

Как использовать "tlupu" в предложении

O druhém programu pouze vím, že se odehrával nahoře na louce, protože jsme tam předtím při chystání zahnali tlupu řečičských mladíků toužících nás přepadnout.

U jednoho suťoviska jsme potkali tlupu nosálů, kteří hledali mravence pod kůrou spadlého stromu.

Pan Schwarzenberg zase vystupuje v roli lesníka i když o lesnictví nic neví a jeho jediným zájmem je nahnat tlupu zelených do TOP09.

Vzdali jsme to a odešli, ve vestibulu jsme zastihli početnou tlupu oněch divných spoluobčanů našich, jak v těsném kruhu rozebírají jakési doklady, karty a tak.

Při záchraně Clare ji okolnosti donutí zabít tlupu banditů, za což je pak stíhána Organizací, jelikož zabít člověka je proti pravidlům.

Opičí miminka mají jen prs, náruč a téměř nepřetržitý kontakt s mámou a tlupu okolo.

Už je na čase vyhodit Přesčase a jeho tlupu šmejdů!

Může být i katalyzátorem potřeby vytvářet nějakou pomyslnou tlupu, proč ne.

Death Projector má okolo sebe tlupu Mechaniců.

V Bojné a Nitře totiž čekala slovenská archeologická nobilita a organizátoři neměli zájem, aby si ťukala na čelo, že vlastivědný spolek s sebou bere tlupu pomatenců.