BANDA на Английском - Английский перевод

• bunch of
• crew
• gang
• band of
• group of
• pack of
• lot
• posse

Примеры использования Banda на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Karen a její banda.
Karen and her lot.

Banda podvodníků to je.
Pack of cheaters, they are.

Chuck a jeho banda.
Chuck and his posse.

Tahle banda by odhalila mé triky.
This lot will learn my tricks.

My jsme ale fajn banda.
Fine lot we are.

Ta Doktorova banda je senzační.
Dr. S's posse is so hot.

Vy jste ale omezená banda.
You lot are the limit.

Je to banda vražedných skunků.
They're a pack of murderous skunks.

Byl to Billy Ray a jeho banda.
It was Billy Ray and his posse.

Ona a její banda jsou tim proslulý.
She and her posse are all through this.

Ne, Třpytko! To je skoro celá naše banda.
Dude, that's like our whole posse. Not Sparkle.

Kníkáte jako banda inkoustů!
You sound like a pack of desk wallahs!

Někdy banda mrch chce nového člena.
Sometimes, a pack of alpha bitches will take on a new member.

Špinavý peníze a banda kriminálníků!
Dirty money and a pack of thugs!

Je to banda lidí, kteří neradi prohrávají.
They're a group of people that don't like to be defeated.

Ste skutečně banda supů.- Augusto.
Augusto. You really are a pack of vultures.

Tahle banda chce půl milionu, nebo mě zabijou.
These lot want half a million or theyTe gonna kill me.

Chováme se jako banda idiotů. Ne.
I think we're behaving like a pack of idiots. No.

Banda hlupáků prostě vyhodila peníze oknem.
Just a pack of morons tossing their money out the window.

Syndikát byla banda vraždících srabů!
The Syndicate was a pack of murdering cowards!

Kam se moji lidi pohnou, tam tahle banda čeká.
Every move my guys make, these lot are waiting.

Je to banda vrahů, která vymývá mozky vlastním lidem.
Who brainwashed their own people. You're a gang of killers.

A vsadím se, že tam čeká banda Štístka Neda.
And I bet that's where Lucky Ned's gang is waiting.

Ty a tvoje ubohá banda nestojí ani za to uplivnout si na ni.
You and your sorry lot aren't even worth spitting on.

Hele, něco mám… To je T.K."The Killer" Womack a jeho banda.
Hey, got something… that's T.K."The killer" Womack and his posse.

Opravdu si myslíš, že mě banda tvých červů dokáže zastavit?
Do you honestly think your band of worms can stop me?

Ty a že banda idiotů, trvalo vám 10 minut, roztrhat to.
You and that band of idiots, took you 10 minutes to tear it down.

Půl dne jsme cestovali, na nás zaútočili. když Hopkins a jeho banda.
Half a day travel out, Hopkins and his gang, they ambushed us.

Duke Mantee a jeho banda míří naším směrem. -Z čeho?
Scared of what? Duke Mantee and his gang are headed this way?

Banda místních gangsterů ho vysvobodila, což podnítilo odpor.
A group of local thugs managed to rescue him inspiring resistance.

Как использовать "banda" в предложении

Pak mi jedna holka řekla, že ta banda už je vzteklá a že u mě chystá děsnej raut.

Později dochází k automobilové honičce, po níž si banda myslí, že je Tomy mrtvý.

Plus její kámošky, ve stejném věku – nad 40, chovají se jako další banda puberťaček.

J66a96n 57F57i98a95l14a 7334257265869 Nesouhlasím s tím, aby o tom, co smím, nebo nesmím rozhodovala jakási banda lidí.

Protože jen oni jsou ti dobří a vyvolení a zbytek světa jen banda antisemitů, že?

Zde ovšem banda Kenny dostane a unese.

Po snímku Divoká banda plném násilných scén tentokrát režisér Sam Peckinpah spíše skládá lyrický hold posledním dnům pionýrského duchu Divokého Západu.

Přitom celá banda byla poprvé Krajským soudem v Brně odsouzena v polovině května loňského roku.

Jednoho klidného večera mu totiž do auta naskočí banda mafiánů s přáním rychle se vypařit.

Z vrcholu vidíme, jak tady přijíždí banda motorkářů.