Примеры использования Gangu на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Z gangu na pobřeží.
From the Coast mob.Můj muž byl v gangu.
My husband was in the mob.Jo, byl členem gangu mého strýce.
Yeah, he was part of my uncle's crew.Myslíme, že někdo z Curryho gangu.
We think one of Curry's crew.Hledám člena gangu jménem Paco.
I'm looking for a crew member named Paco.
Люди также переводят
A že tvoji rodiče byli v gangu.
And your parents were in the mob.Štípnul jsem zásilku gangu z"Lamont Avenue.
I stole a stash from the Lamont Avenue crew.Pracuje pro Bo Xianga, šéfa gangu.
He works for bo xiang, the mob boss.A nemluvím o gangu, o klanech.
And I'm not talkin' about gangs, I'm not talkin' about clans.Vypadá to, že šel po Marlově gangu.
Look's like he was after Marlo's crew.A nemluvím o gangu, o klanech.
And I'm not talking about the gangs, I'm not talking about clans.Možná ten Tippet patřil k jeho gangu.
Maybe this Tipitt was one of his mob.Bývala v gangu Dutche Schultze. Byla profík.
Used to work in the Dutch Schultz mob. She was a real professional.Jo jasně, abych mohla svědčit… proti gangu.
Yeah, so I can testify… against the mob.Bývala v gangu Dutche Schultze. Byla profík.
She was a real professional. Used to work in the Dutch Schultz mob.Tu noc jsem mučil jednoho z gangu Sakura.
That night I tortured one of the Sakura mob.Jeden ze zakladatelů gangu z Boulevard, celoživotní kriminálník.
One of the founders of the boulevard crew, career thug.Kámo, jak takovej hňup mohl bejt v gangu?
Dude, how dope would it be to be in the mob?Dva důležití členové gangu zavražděni ve stejný den?
Two major members of this crew are murdered on the same day?Dostaneme Jesseho Konga a zbytek jeho gangu.
We're gonna kick Jesse Kong and the rest of his crew.Evidentně o takovém gangu vůbec nic nevíš, takže konec debaty, ano?
You obviously know nothing about gangs, so this conversation's over, OK?Steve mi říkal, že některé holky jsou v gangu.
Steve was telling me that some of the girls are in gangs.Samozřejmě, všichni bývali v Anthonyho gangu, ale oni by nikdy.
Of course, they were both on anthony's crew But they would never.Zabilo by mě, kdybych věděl, že se chtěl dát zase ke gangu.
Would have killed me knowing he would wanted back in with them gangs.Věděl jste, že byl zapojen do drog, nebo gangu, nebo něco takového?
You ever know him to get involved with drugs or gangs, or anything?Poslouchej, můj FBI patron chce, abych se připojil k jinýmu gangu.
Listen, my FBI handler wants me hooked up with another crew.Samozřejmě, všichni bývali v Anthonyho gangu, ale oni by nikdy… Nikdy co?
Never what? Of course, they were both on Anthony's crew, e but they would never?Všichni mě znali jako Anitu Castillovou,členku Torova gangu.
Everybody knew me as Anita Castillo,a member of Toro's crew.Říká se, že lidi z nějakého gangu Vendetta dneska večer narazili na jessopeda.
Word is people from something called the Vendetta crew ran into a Jessoped tonight.Žádné z mých dětí nebere drogy,neprodává drogy ani nejsou v nějakém gangu.
None of my children do drugs,sell drugs or hang in gangs.
