TO JE V POŘÁDKU на Английском - Английский перевод

• it's okay
• it's all right
• it's fine
• it's OK
• it's alright
• it's cool
• it's all good
• it is all right
• it is okay
• it was okay
• it was fine

Примеры использования To je v pořádku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je v pořádku.
It's cool.

Nevím. To je v pořádku.
I don't know. It's OK, I have got my badges.

To je v pořádku. -Ne.
No, no, it's cool.

Vím, že se často scházíte. To je v pořádku.
I know that you guys hang out a lot. it's fine.

Hej, to je v pořádku!
Hey, it's cool.

Jsem kurva, jsi perv. To je v pořádku.
I'm a slut, you're a perv. It's okay.

Ne. To je v pořádku.
No, no, it's cool.

Jen chci, aby tenhle den skončil. Ne, to je v pořádku, já.
I just want this day to be over. No, it's fine, I.

To je v pořádku, Jimmy.
It's cool, Jimmy.

Sash, to jsme my, to je v pořádku, jsme tví přátelé.
Sash, it's us, it's OK, it's your friends.

To je v pořádku, ale.
It's all good. But.

Počítač vám to řekne to je v pořádku, ale je to špatné.
The computer will tell you it's fine but it's wrong.

To je v pořádku, pane.
It's all good, sir.

Můžeš do ložnic, to je v pořádku. Musel bych dostat povolení.
You may enter the bedrooms, it's OK. I would need to be granted permission.

To je v pořádku, Johne.
It's all good, John.

Nemyslím si, že dokážu žít s tím, kým jsem se stal.- To je v pořádku.
I don't I don't think that I could live with the person I have become I if… It's okay.

To je v pořádku, chlape.
It's all good, man.

Výsada? To je v pořádku, paní Wilsonová.
A privilege for what few? It's all right, Mrs. Wilson.

To je v pořádku, bratře.
It's all good… brother.

Výsada? To je v pořádku, paní Wilsonová,?
It's all right, Mrs. Wilson. A privilege for what few?

To je v pořádku, Matthew.
It is all right, Matthew.

Omlouvám se. To je v pořádku, měla jste pravdu.
I'm sorry! It's alright, you're speaking the truth.

To je v pořádku, paní ministryně.
It is all right, Madam Secretary.

Proč? To je v pořádku, je s námi.- Policie?
The police? It's all right, she's with us. Why?

To je v pořádku. Mám tvou fotku.
I got a picture… a picture of you. It's OK.

Proč? To je v pořádku, je s námi.- Policie?
Why? It's all right, she's with us.- The police?

To je v pořádku. Můžu vás toho zbavit?
It's OK. Can I get rid of this for you?

To je v pořádku, lásko, mám telefon. Tome?
Tom? Uh, it's alright love, I'm just on the phone?

Ale to je v pořádku, protože já pomoc nepotřebuju.
But it's fine,'cause I don't need any help.

To je v pořádku, stává se to hodně lidem.
It's cool, it happens to a lot of people.

Как использовать "to je v pořádku" в предложении

V zajetí uražené pýchy, že Jake zrovna tohle nechtěl, jí připadalo, že to je v pořádku a správný chlap by to chtít měl.

Když budou děti říkat, že u táty nic nemusí, jejich máma v klidu odpoví, že to je v pořádku, u táty mají jiná pravidla.

Maiki se jen plaše usmála. "To je v pořádku, stejně se zatím nic neděje a připravit se na to nijak nemůžeme, protože nevíme co přesně přijde," prohlásil Kisho.

To je v pořádku, pokud jsou pásy používány správně.

I to je v pořádku, každý má jiné potřeby, pokud jde o fyzickou intimitu.

Většinou u pamětí, kde to je v pořádku a neodlepuje se to, ty paměti opravdu chlazení potřebují.

Máte-li chuť dámskou jízdu pojmout komorně, jen pro sebe, bez společnosti, i to je v pořádku.

Podle mě to není tím že je extrovert, protiklady se přeci přitahují a to je v pořádku a normální.

Už odcházíte?" nervózně přešlapovala. "To je v pořádku, Dory," šeptala Charlie a mířila ke dveřím. "Slečna nezůstane na snídani?

Akian jenom zamrkal, jako bych ho udeřil. "To je v pořádku, půjdu se podívat na Zoju," vstala Eruca a taktně zmizela. "Ty ses s ní oženil?