TUCTY на Английском - Английский перевод

• dozens
• dozen

Примеры использования Tucty на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dva tucty.
Two dozen of those.

Možná stovky. Tucty.
Maybe hundreds. Dozens.

Tucty z nich zmizely.
Dozens of them, vanishing.

Možná stovka. Tucty.
Dozens of them- maybe a hundred.

Tucty, těch máme tucty.
Dozens, we have got dozens.

Takových jsou tucty v mém pokoji.
There are dozens of them in my room.

Tucty jich čekají před naší brankou.
They're waiting at our gates, dozens of them.

A ještě jich tucty bylo zatčeno, tak.
Not to mention the dozens arrested, so.

Tucty a tucty krabic se složkami.
Dozens and dozens of file boxes.

A kolik úředních materiálů?- Tucty.
And how many official papers have you torn up? Dozens.

Tucty Eiffelovek povalujících se všude kolem?
A half a dozen Eiffel Towers lying about?

Můžeme vymyslet tucty dalších příkladů.
We can think of dozens of more examples.

Co ty tucty lidí, kteří zemřeli jako oběti?
What about the dozens that died in sacrifice?

Předpokládám, že jsi odešla z areálu školy. Tucty cikánů.
Dozens of gypsies. I'm assuming you left.

Přežil jsem tucty takových zpěvaček!
I have dealt with dozens like you. Dozens!.

Tucty porušení předpisů, které byly přehlédnuty.
Dozens of code violations that were overlooked.

Doyle posílá tucty lidí, aby našel Monroea.
Doyle is sending men out by the dozen looking for Monroe.

Tucty lidí mohou mít stejné jméno jako ty.
There could be a dozen people with the same name as you.

Ve městě byly tucty chlapců, kteří byli blázni do aut.
There were around a dozen of boys in the city, car enthusiasts.

Tucty jiných by bylo vděčných za tvoje místo u tohoto stolu.
A dozen other's would like your place at thi's table.

Prosím. Mám tu tucty záznamů od sociálních pracovníků.
Please. I have gone over dozens of reports from social workers.

Tucty zemřely, ale stovkám nemocných už je opět dobře.
Dozens perished, but hundreds who were ill are now well once more.

Máme spoustu programů a tucty kanálů. Každý den, neustále.
There are lots of programs on dozens of channels every day, all day.

Ano, tucty, ale tohle je nejblíž městu.
Yes, dozens of them, but this is the nearest one to the city.

Sleduje ji do třídy, nechává jí tucty vzkazů a vloupává se jí do domů?
Follow her to class, leave 20 messages on her phone, break into her house?

A tucty složek o každém z nás.- Co?- Tucty.
And dozens of files about each one of us.- Dozens- What?

Vytažené ze stolu zastřeleného drogového dealera ve východním Baltimoru. Tucty.
Dozens of them. Pulled from the desk of a shot-to-death drug dealer in East Baltimore.

A tucty složek o každém z nás.- Co?- Tucty.
And dozens of files about each one of us.- What?- Dozens.

A vyslechli tucty žen. Prověřili jsme podobné zločiny.
WE have INTERVIEWED DOZENS OF WOMEN. WE have LOOKED AT LIKE-CRIMES.

Tucty souborů byly vymazány z hlavního počítače. Máš pravdu.
You're right. Dozens of files have been deleted from the mainframe.

Как использовать "tucty" в предложении

Na otázku, kolik lidí v parlamentu bylo uplaceno, doslova použil anglické slovo dozens, tedy "tucty".

A musel jsem tam bratra nechat. 00:40:17-Jak dlouho jsi byl v zajetí? 00:40:21-A nemáte žádnou stopu? 00:40:24-Poslal jsem snad tucty žádostí na Červený kříž.

Tucty Haydnových portrétů od několika umělců, kde na každém je Haydn zobrazen s jinými rysy, nám zamezilo možnost dozvědět se, jak Haydn přesně vypadal.

Na festivalu v Telči bývá lepších zpěváků tucty.

Stovky záběrů, tucty triků a tratí, deset jezdců, jedna vášeň.

Ti z vás, kteří nejsou v tomto byznysu žádní nováčci, také vědí, že existují stovky obchodních stylů a tucty trhů.

Zapadnete-li mezi tucty dalších, nikdo už se o vás nedozví.

Přesto ale vidÄla jsem už tucty anime a z pohledu anime tohle teda patří­ k tÄm horÄí­m.

Katedrála u náměstí Zocaló, kterou stráží dva tucty policistů Zločiny bez trestů Statistiky mluví jasnou řečí.

Dva tucty manažerů továrny a úředníků byly zatčeny a dva provinciální viceguvernéři dostali disciplinární tresty.