Примеры использования Tucty на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tucty lidí!
Ale měla jsem tucty nabídek.
Tucty stanů byly.
Десятки шатров.Vy máte určitě tucty služebníků, viďte, slečno?
Abby říkala, že volají tucty diváků.
Эбби сказала, много людей позвонило по тому номеру.Dva tucty slepiček.
Další otázka, co je víc, dva tucty nebo jedna kopa?
Zradil tucty dobrých mužů, jejich rodiny.
Предал множество хороших людей, их семьи.Pentagram, Pythagoras a tucty dalších příkladů.
Это и пентаграмма Пифагора и множество других примеров науки.Tucty online IQ testů by vám dokázalo opak.
Десятки интернет- тестов IQ докажут, что вы неправы.Doyle posílá tucty lidí, aby našel Monroea.
Дойл дюжинами отсылает людей на поиски Монро.Ale pamatujete, jak se na škole hrávala ta hra na tucty?
Новыведьтоже, наверное, играли в школе в игру множество?Jen tucty urgentních zpráv od někoho, kdo se jmenuje" dědeček.
Несколько дюжин срочных сообщений от некоего" Дедули".V domě vašeho klienta jsme našli tucty fotek mladých žen.
Мы нашли множество фотографий девушек в доме вашего клиента.Víš, že tu jsou tucty míst, kam bych mohl investovat peníze?
Tucty nakažených lidí se mohly dostat přes zábrany, a taky že ano.
Десятки больных людей могли и проходили через заграждения.Moiro, připomeň mi, že mám vyzvednout dva tucty bagelů, než odletím.
Мойра, напомни мне захватить две дюжины бубликов до отъезда.Ty hlasy jsou tucty oddělených audiobajtů, které se mísí.
Голоса- это дюжина отдельных аудио фрагентов, соединенных вместе.Jo, říkal, že v počítači mrtvého detektiva byly tucty audio složek.
Да, он сказал там были десятки аудио файлов на компьютере нашего мертвого сыщика.Mohl bych koupit dva tucty těchto krabic na cigarety od bratří Miklóšů.
Я могу купить у братьев Миклош две дюжины таких сигаретниц.Dvakrát vloupání a vniknutí do domu profesora Fairbankse a tucty výhružných e-mailů.
Два взлома и проникновения в дом профессора Фэирбэнкса и десятки писем с угрозами.Tři tucty členů HR a všichni se chystají spáchat násilný zločin?
Три дюжины членов HR, собирающихся совершить насильственное преступление?Moje matka mi posílá dva tucty žlutých růží pokaždé, když se neobjeví.
Мама посылает две дюжины желтых роз каждый раз, когда не появляется.Dva tucty browningů, dva tucty KS-V s tlumičema.
Dělali jsme interviewa se třema tucty lidí, pročesali celý kraj kvůli tvé sestře.
Допросили три десятка человек, прочесали местность в поисках твоей сестры.Že Babbish pronajal kancelářské prostory ve Victoria Street, a koupil tucty placených telefonů.
Мол, Баббиш арендовал офис на Виктория стрит, закупил десятки предоплаченных телефонов.Jsou tu tucty Angličanů, další stovky se utábořily na pobřeží.
Есть. Здесь дюжина англичан, больше сотни располагаются на береговой линии.Spotřeboval dva tucty vajec, abych si myslela, že nemusím tolik cvičit.
Он испортил два десятка яиц- из-за него я даже не стала тренироваться.Mám tu dva tucty lidí, hledají jakékoliv známky po porušení trávníku.
У меня есть две дюжины мужчин здесь, ищущих любые признаки нарушенной почвы.Odhadem dva tucty dívek šlo pod nůž doktora Montgomeryho, díky jeho ženě Noře.
Приблизительно две дюжины девушек вышли из-под ножа доктора Монтгомери, благодаря его жене Норе.
