ДЕСЯТКИ на Чешском - Чешский перевод

• desítky
• tucty
• deseti
• desítkám
• tucet
• desítkami
• desítek
• desítkách
• deset
• desetidolarovky
• po tuctech
• dekády

Примеры использования Десятки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Здесь их десятки.
Jsou jich tu desítky.

Это был… один из десятки моих лучших трахов.
To bylo jedno z mých deseti nejlepších šukání.

Речь идет о трансляции на десятки стран.
Jde o přenos do desítek zemí.

Люди приносят мне десятки компьютеров.
Lidi mi nosí počítače po tuctech.

Здесь десятки исследований, и список еще неполон.
Našla jsem dekády výzkumu a je nekompletní.

Столкнулись десятки машин.
Srážka deseti aut.

Это могло потянуть на тысячи, даже десятки тысяч.
Ceny by se vyšplhala na tisíce,- možná i deseti tisíce.

Мой инцидент был десятки лет назад.
Můj incident byl před desítkami let.

Десятки тысяч лет назад это было в интересах вида.
Toto fungovalo ve prospěch druhu před desítkami tisíců let.

Это тысячи, Возможно десятки тысяч вампиров.
To jsou tisíce, možná deseti tisíce upírů.

Демократы проиграли эту битву десятки лет назад.
Demokraté už prohráli tuto bitvu před desítkami let.

Париж восстановлен, десятки тысяч непонятных улиц.
Obnovená Paříž, deset tisíc nepochopitelných avenuí.

Десятки людей проходили мило и отводили глаза.
Kolem týhle tragédie už prošlo tucet lidí a všichni jen odvrátili oči.

Три, все оцениваются в десятки миллионов.
Tak co nám zbylo.- Tři. V hodnotě desítek milionů.

Шесть убитых и десятки раненых после сегодняшней атаки на ООН.
Po dnešním útoku na OSN zůstalo šest mrtvých a tucet zraněných.

Также мы расшифровали десятки писем, которые он прятал.
Také jsme prolomili šifru ukrytou v desítkách dopisů.

Многие туннели начального фундамента были заброшены десятки лет назад.
Většina původních tunelů byla opuštěna před desítkami let.

Они довели его домой десятки раз из- Serpentine мяукает, и знал все о нем.
Jeli ho domů tucet časy od Serpentine-Mews, a věděl o něm.

Грандиозный проект. И он собирался написать десятки тысяч строк кода.
Byl to velký projekt, který si vyžadoval napsání desítek tisíc řádků kódů.

Я обыскивал десятки лабораторий, но такого ни разу не видел.
Dělal jsem razil v desítkách laboratoří, ale nikdy jsem nic takového neviděl.

Она поклялась не влюбляться десятки лет назад, когда ей разбили сердце.
Zatvrdila se proti romantice před desítkami let, když prodělala zlomeninu srdce.

В этот час, десятки тысяч наших Партийных Товарищей уже покинули Город.
V této hodině, opouštějí město deseti tisíce našich stranických kolegů.

Воудиан и его команда убили десятки людей чтобы попытаться сохранить это в тайне.
Voydian a jeho banda zavraždili desítky lidí, aby se to nedostalo ven.

Десятки испанцев линчуют на улицах толпа разорвала моего секретаря на куски.
Tucet Španělů zlynčovaných v ulicích, můj vlastní tajemník roztrhán davem na kusy.

Да, он сказал там были десятки аудио файлов на компьютере нашего мертвого сыщика.
Jo, říkal, že v počítači mrtvého detektiva byly tucty audio složek.

Два взлома и проникновения в дом профессора Фэирбэнкса и десятки писем с угрозами.
Dvakrát vloupání a vniknutí do domu profesora Fairbankse a tucty výhružných e-mailů.

Я уже спасла десятки таких же, и меня тоже никто не благодарил.
V minulosti jsem zachránila tucet podobných nemocnic a za ně mi také nikdo nepoděkoval.

Мол, Баббиш арендовал офис на Виктория стрит, закупил десятки предоплаченных телефонов.
Že Babbish pronajal kancelářské prostory ve Victoria Street, a koupil tucty placených telefonů.

Десятки японских бомб были украдены каким-то психом, который утром уже пытался застрелить ребенка.
Nějaký cvok ukradl tucet japonských bomb a dneska ráno se pokusil zabít malého kluka.

Правительства других стран уже потратили десятки миллионов средств на разработку вакцин и другие превентивные меры.
Ostatní vlády už za vakcíny a další prevenci utratily desítky milionů.