UDRŽUJI на Английском - Английский перевод

• i keep
• maintaining
• holding
• maintain

Примеры использования Udržuji на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Udržuji pozici.
Holding position.

Rozumím. Udržuji pozici.
Holding position. Copy that.

Udržuji pozici.
Maintaining position.

Zatím ho udržuji naživu přístroje.
The machines are keeping him alive now.

Udržuji M-posun.
Maintaining Shift-M.

Víte, že vás udržuji v obraze, pane.
You know I will keep you in the loop, sir.

Udržuji kompresi.
Holding compression.

Pane Sulu, udržujte polohu. Udržuji současnou polohu, pane.
Mr. Sulu, hold present position.

Udržuji ho hydratovaného.
Keep him hydrated.

A jak jsem řekl na začátku, udržuji kontakt.
And as I said in the beginning, I keep in touch.

Jen udržuji pořádek.
Just keeping the peace.

Divíš se, proč toho vzteklého psa udržuji u moci?
You wonder why I keep a rabid cur in such a place of power?

Jen udržuji konverzaci.
Just making conversation.

Přispívám na chudé a udržuji svůj dům v excelentním stavu.
I donate to the parish for the poor; I keep my house in excellent repair.

Udržuji kurz na Benghazí.
Holding course for benghazi.

Rozumím, Galactico. Udržuji současný kurs a rychlost.
Maintain current course and speed. Roger that, Galactica.

Udržuji pozici.- Rozumím.
Holding position. Copy that.

Rozumím, Galactico. Udržuji současný kurs a rychlost.
Roger that, Galactica. Maintain current course and speed.

Udržuji pozici.- Rozumím.
Copy that. Holding position.

Proto má cenu, že udržuji svoji podlahu neuvěřitelně čistou.
For what it's worth, I keep my floors incredibly clean.

Udržuji výšku 1 500 metrů.
Holding altitude of 1500 metres.

Z této komnaty udržuji mír, jak jen to je možné.
From this room, I keep the peace- as far as it can be kept..

Udržuji současnou polohu, pane.
Holding present position, Sir.

Udržuji bariéry singularity.
Maintaining singularity barriers.

Udržuji, pane. Udržovat.
Maintain.- Maintaining, sir.

Udržuji, pane. Udržovat.
Maintaining, sir. Maintain..

Udržuji dívku, jdete domů naživu.
I keep the girl, you go home alive.

Udržuji puls Ultra červí díry!
Maintaining the Ultra Wormhole's pulse!

Udržuji se na vysoké úrovni.
I do hold myself to a very high standard.

Udržuji normální orbitu, kapitáne.
Maintaining standard orbit, captain.

Как использовать "udržuji" в предложении

Udržuji se v kondici už jen lehce, ale udržuji.

Teď se udržuji v takovém režimu, abych nebyl úplně z formy, ale zároveň si chci užít Vánoce atd.

Navíc o sebe přestal úplně dbát, zatímco já se pořád snažím: udržuji se, jsem upravená.

Je pravda, že to není poprvé co se mi tohle stalo, ale on je asi jeden se kterým udržuji kontakt.

Celkově se cítím v dobré kondici, udržuji si svoji váhu a život beru s humorem :-).

Udržuji si tak fyzičku, sílu úchopu, výdrž ve visu, uvolním si a zároveň zpevním ramena a vytvářím si prostor mezi obratli v páteři.

Zároveň si tak udržuji rukopis ve formě, neboť ručně psaných zápisků je v době chytrých telefonů a počítačových klávesnic poskrovnu.

Ozvali se obecní kronikáři téměř z osmdesáti obcí, pro něž jsem sepsal stručný metodický návod a své zkušenosti, s některými udržuji dopisování dosud.

Na vlastní vystoupení by si ale takový model neoblékla. "Když vystupuji, udržuji si takový usedlejší styl.

Také se takto udržuji zdravá - vynecháním "bílých jedů"- cukru, mouky, mléka.