UNAVENÝ на Английском - Английский перевод

• weary
• sleepy
• tired
• exhausted
• fatigued
• fatigue
• tiring
• tire

Примеры использования Unavený на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsem unavený.
I'm sleepy.

Musíš být unavený.
It's tiring to do that alone.

Jsi unavený z Chopina?
You tire of Chopin?

Trochu unavený.
A bit sleepy.

Unavený?- Zpět.- Polib mě.
Kiss me. fatigue? back.

Nejsem unavený.
I'm not sleepy.

Unavený?- Zpět.- Polib mě.
Fatigue? back. kiss me.

A já jsem unavený.
And I'm fatigued.

Zpět.- Unavený?- Polib mě.
Fatigue? back. kiss me.

Že se cítím trochu unavený.
I have been feeling a little fatigued.

Jsem tak unavený. Tak jo.
Okay. I'm so sleepy.

Ale, Hej, jsem nikdy z toho unavený.
But, hey, I never tire of it.

Zpět.- Unavený?- Polib mě.
Kiss me. fatigue? back.

Kazatel je z tohohle místa unavený.
Preacher is tiring of this place.

Zpět.- Unavený?- Polib mě?
Kiss me.- Back.- Fatigue?

Ať večeře není příliš pozdě. Jsem unavený.
Let's not have dinner too late, please. I'm exhausted.

Až budu unavený, odpočinu si.
I will rest my head when I tire.

Alison šla spát dřív, ale on prý není unavený.
Alison went to bed early, but he said he wasn't sleepy.

Cítíš se unavený, malátný.
You're feeling fatigued, lightheaded.

Jsem unavený, netečný, úzkostlivý.
I'm fatigued. Anxious. Listless.

Jen jsme trochu unavený z cesty.
I'm sorry. We're all just a little road weary.

Lehce unavený válečník je mrtvý válečník.
A slightly fatigued warrior is a dead warrior.

Hamishi, nejsi už unavený z té čtverylky?
Hamish, do you ever tire of quadrille?

Z Pekingu je to dlouhý let, musíte být unavený.
It's a long flight from Beijing. You must be exhausted.

Ale nejsem unavený. Musím pracovat.
But I'm not sleepy, and I have work to do.

Možná budu v tvém trestu pokračovat později, ale nyní jsem unavený.
I may continue your punishment later, but for now… I am weary.

Zkrátka, jsem unavený a prostě nemám čas.
Well, I'm weary and ljust ain't got the time.

Měli jsme jít na šest, ale Fitz říkal, že je unavený a upřímně.
We were supposed to go to six, but Fitz said he was exhausted, and.

Jsem tak unavený, že bych nepozřel ani sousto.
I'm so exhausted, I couldn't eat a wee morsel.

Musíte být unavený po tak dlouhé cestě.
You must be exhausted after such a long trip to come here.

Как использовать "unavený" в предложении

Důvod byl kuriozní - unavený letištní dispečer zaspal a přišel pozdě do práce.

Kluk je unavený, možná i trochu podrážděný, ale není to žádná příšera s.

Jsem hrozně unavený, poslední měsíc to bylo v Rusku náročné, hráli jsme obden.

V noci se neustále drbe,je unavený,nevyspaný a naštvaný.Nedávno jsem v jednom obchodě oběvila balzám z konopí s aloe vera a heřmánken.A světe div se!

Do Kyjova jsem dorazil již dost unavený, gely a drinky již příliš nepomáhaly a tak jsem sáhl do železných zásob pro zkumavky.

Celý tělo unavený a jen jsem ležela.

V první půlce se teprve probudíš, ve druhé jakž takž funguješ, na konci jsi unavený a jdeš zkoušet.

Problém nastane, když je člověk unavený nebo když zrovna nemá tu správnou škodolibou radost z relativizace zaběhlých hodnot.

Výtažky z chmele, ženšenu a sójové proteiny stimulují unavený metabolismus, mají restrukturalizační účinky na elastinové fragmenty.

Než jsme dojeli do Klánovic tak mě přišla SMS od mé Kamarádky, jestli nejsem unavený a jestli bych nepřišel v 16 hodin ji vyfotit na skalce u její maminy.