VYRŮST на Английском - Английский перевод

• grow up
• bigger
• sprouting
• raised
• growing up
• grown up
• big

Примеры использования Vyrůst на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Znamená to vyrůst.
It means growing up.

Zkus vyrůst o metr zrovna.
Try sprouting three feet.

Dát si sex, vyrůst.
Having sex, growing up.

Musí vyrůst odděleně.
They will have to be raised separately.

Cody už musel vyrůst?
Cody must be getting big?

Nechejme je vyrůst a nabrat sil.
Make'em grow big and strong.

Jak to mohlo takhle vyrůst?
How did it get so big?

Vyrůst bez něj bude těžké.
Growing up without him is gonna be hard.

Musely pořádně vyrůst.
They must be getting bigger.

Ale ne moc vyrůst. Prosím. Ano.
Please. Yes. Not… not too grown up.

Z tebe už je chlap. Ještě můžu vyrůst.
I can be bigger.

Takhle vyrůst, všechno pro mě.
Growing up this tall all for myself.

Ale tvoje mamka mu pomohla vyrůst.
But your mum helped raise him.

Jak bych mohla vyrůst bez vás?
How could I have grown up without you?

Vyrůst vaše'dělat, stojí v blízkosti fanoušky.
Grow out your'do, stand close to fans.

Jsi kluk, který musel vyrůst.
A little boy grown up is what you are.

Nestojí za to vyrůst. Mého bratrance.
It's not worth growing up. My cousin.

Nechali jste někdy svou svačinu vyrůst?
Did you ever make your own lunches growing up?

Těžké bylo vyrůst. Bylo nádherné.
Was wonderful. It was growing up that was hard.

Pouze po umření můžou nové věci vyrůst.
It's only in the interval after dying that new things can sprout.

Žádnej kluk by neměl vyrůst bez táty.
No boy should be raised without his father.

Mohl jsi vyrůst v dobrého agenta, Banksi!
You could have grown up to be a fine agent, Banks!

Muselo být těžké vyrůst tady sám.
It must have been hard growing up here by yourself.

Musíš vyrůst synu" opravdu musíš vyrůst.
You gotta grow, son. You gotta get bigger.

Prcku, proč nezkusíš vyrůst o pár centimetrů?
Shorty, why don't you try growing a few inches?

Zkus vyrůst o metr zrovna, když po tobě začínají pokukovat kluci.
You try sprouting three feet just when boys are about to look at you.

Těžké bylo vyrůst. Bylo nádherné.
It was growing up that was hard. Was wonderful.

Víte, vyrůst, vdát se, mít děti… v tomhle pořadí.
You know, you grow up, and you get married, you have kids-- in that order.

Takže… jsi musel vyrůst někde jinde?
So… You must have grown up around somewhere else?

No, a nemůžu vyrůst taková a pořád mít ráda Lady Gaga?
Well, can't I grow up like that and still like Lady Gaga?

Как использовать "vyrůst" в предложении

Všechny ty problémy ve škole i doma… z toho prostě nemůže vyrůst šťastný a bezproblémový člověk.

U Českého Brodu má vyrůst luxusní superbunkr za sedm miliard - čtěte ZDE "Dokončili jsme významnou investici mimo Českou republiku, která je v souladu s diverzifikací našeho portfolia.

Kvůli nedostatku nutričních látek není vhodné, z již vyrostlých semínek nechávat vyrůst další výhonky.

Ty si totiž nekoupíš, ty musejí vyrůst v lese, pak je taky musíš najít a připravit.

Připravme se na to. +1/−1 J44a48n 61P56r40i92c89h61y18s10t79a98l 8231968833 "V Amazonii má v následujících letech vyrůst 250 vodních přehrad."Jake dalsi druhy prehrad zna pan Manert?

Bůh může pro léčení nemocí, které jsme získali neopatrností nebo náhodou, používat vodu, sluneční záři i byliny kterým dal vyrůst.

V pod­statě musíte nechat vyrůst ka­lo­rie v rost­li­nách, pak je pro­hnat krávou nebo pra­se­tem, která je ne­pří­liš efek­tivně trans­for­muje na ka­lo­rie v pro­tei­nech.

Na jeho místě by mohly vyrůst byty a vydělané miliardy pomohou zachránit tuzemský sport.

Do Dikili, kde má vyrůst jedno ze dvou tureckých přijímacích zařízení pro navrácené běžence, má být v první vlně přesunuto až 750 migrantů.

Vzniknout by tu mělo až šedesát nových pracovních míst a vyrůst třetí linka na výrobu čedičové vaty.