ZAJALI на Английском - Английский перевод

• capture
• captured
• took
• prisoner
• taken
• take
• taking
• prisoners
• they had

Примеры использования Zajali на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zajali mu ženu.
They had his wife.

Že by je zajali?
And they are both prisoners?

Zajali Teal'ca. A mají v plánu.
They have Teal'c prisoner.

To podvraťáci, zajali mě.
The mutts, they had me.

Posádku zajali, kapitán je mrtev.
Crew prisoner, captain dead.

A my jsme ho zajali.
And we have got him prisoner.

Když tě zajali, byl jsi ozbrojen.
You were armed when we were taken.

Proč jste ty muže zajali?
Why take these men prisoner?

Kolik jste zajali žen?
How many women have been taken?

Viděl je někdo, jak ho zajali?
Did anyone see them take him?

Zajali jsme hlídku mužů a Kentaurů.
We would taken a patrol of men and centaurs.

Kapitán je mrtev. Posádku zajali.
Crew prisoner, captain dead.

A zajali mě Kellumští rytíři.- Utekl jsem.
And I was taken by the Kellum Knights.

Viděla jsi, že je zajali Paterčata.
You saw the Quins capture them.

Víte proč nás Daleci zajali?
Do you know why the Daleks held us as prisoners?

Tak nás napadli a zajali naše lidi?
And then attack us and take two of our peoplehostage?

Poslala své muže, aby mě vypátrali a zajali.
Sent your men to hunt and capture me.

Pošlete vojáky, aby zajali GongShan Niu živého.
Send the troops in, capture Gongshan alive.

Tomu nevěřím. Mysleli jsme, že vás zajali.
I don't believe it. We thought you would been captured.

Všech Strix, kteří zajali mě a mého manžela.
Of all the Strix who took down me and my husband.

Tolik dní jsi byl pryč, když tě kočovníci zajali.
That's how many days you were gone when the nomads took you.

Pošlete vojáky, aby zajali GongShan Niu živého.
Send the troops in capture GongShan Niu alive.

Jestli je to pirátská loď, nesmíš je nechat, aby mě zajali.
If this is a pirate's ship, you must not let them take me.

Co si mysleli, když takhle zajali rukojmí?
What were they thinking, taking hostages like that?

Stráže právě zajali chlapce z trhu, na váš rozkaz.
The guards just took a boy from the market, on your orders.

Nejlepší by bylo najít Matobu a lidi, co ho zajali.
The best course of action is to find Matobo and the people who took him.

Minulý víkend jsme zajali méně než 50 lidí.
Less than 50 humans have been captured in the last week.

Je nesmírně důležité, abyste ihned následovali a zajali tu loď.
It's of vital importance that you pursue and capture that ship immediately.

Jen protože přistáli, zajali pár rukojmí a utekli?
Just because they landed, took a few hostages and got away?

Je to téměř nepředstavitelné, ale dva z našich hrdinů zajali vetřelci.
Have been captured by the intruders. It's almost unimaginable, but two of our heroes.

Как использовать "zajali" в предложении

Ta se zabývá jeho podezřelým zmizením předtím, než ho islamisté zajali. "Je v bezpečí, a tak nyní nastal čas říci pravdu.

A Volkan býval vojákem a synem Viléma ze Skřekova, zajali ho však, když chtěli dobývat město Al-Amírun.

V roce 1227 zajali němečtí rytíři město, ale on se vrátil do Dánska znovu v 1238 a patřil dánské království více než 100 let.

Poté se Poláci dali na pochod na Bělasovice, přičemž po cestě zajali družstvo posil, avšak jeden z četníků utekl.

Němci dlouho hledanou špionku zajali a podrobili sadistickému mučení, které provázelo i znásilňování.

Následně Poláci zajali další příslušníky fs.

Rusové následně průliv zablokovali a zajali 24 Ukrajinců, které následně poslali do vazby.

Zajali parník Buresk o výtlaku 4350 BRT, který byl naložen 6600 tunami kvalitního waleského uhlí.

U Hořepníka (nedaleko Humpolce) zajali tito křižáci nějakého kněze, který podával pod obojí způsobou, když jel na koni.

Trestanci zajali část ostrahy Skupina trestanců zajala část ostrahy věznice ve státě Delaware na severovýchodě USA.