ČÍTAČ на Русском - Русский перевод

• счетчик
• прилавка

Примеры использования Čítač на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Použít čítač.
Использовать счетчик.

Provozní čítač 04-5 Kód produktu:.
Счетчик рабочих операций 04- 5 Код изделия:.

A doprava," Časovače a čítače.
И вправо," Таймеры и счетчики".

Geigerovy čítače, vzorky moči a krve.
Измерения счетчиком Гейгера, анализы крови и мочи.

Ti záporáci by si určitě přinesli Geiger-Müllerův čítač!
Плохие парни принесли счетчик Гейгера!

K dispozici jsou také 32bitové čítače impulzů.
Мы также предлагаем 32- битные датчики импульсов.

Povolí čítače sledování výkonu sdružování připojení.
Включает счетчики системного монитора для группировки подключений.

IRC= inkrementální rotační čidlo( čítač impulzů).
IRC= инкрементальный ротационный датчик( счетчик импульсов).

Další časté nad čítač lék je terbinafin.
Другой распространенной над наркотиками счетчика является тербинафина.

Na začátku cyklu se spuštěním signálu start vynuluje čítač.
В момент начала нарастания запускается счетчик времени.

Můžete přidat všechny čítače ve skupině, nebo zvolit pro sběr dat jen některé.
Можно добавить все счетчики или выбрать только некоторые из них.

Lze kněmu nainstalovat elektromechanický čítač objemu.
К нему можно также подсоединить электромеханический счетчик объема.

Čítače výkonu jsou číselným vyjádření stavu a aktivity systému.
Счетчики производительности являются инструментами оценки состояния или активности системы.

Vlastnosti zprávy se převedením nemění( až na čítač pohybů).
При перемещении свойства сообщения не меняются, за исключением счетчика перемещений.

Celkový seznam dostupných čítačů je možné nalézt v dialogovém okně Přidat čítače.
Полный список доступных счетчиков представлен в диалоговом окне Добавить счетчики.

Rozbalte položku skupiny kliknutím na šipku dolů, zvýrazněte příslušný čítač a klikněte na tlačítko Přidat.
Нажмите стрелку вниз, чтобы развернуть группу, выделите необходимый счетчик и нажмите кнопку Добавить.

Budou dostupné pouze čítače obsažené v souborech protokolů zvolených v Kroku 4.
Будут доступны только счетчики, включенные в файлы журналов, выбранные во время выполнения действия 4.

Kliknutím na tlačítko Přidat(+) v nástroji Sledování výkonu, jestliže chcete přidat čítač do aktuálního displeje nástroje Sledování výkonu.
Нажать кнопку Добавить(+) в окне монитора производительности, чтобы добавить счетчик к текущему экрану монитора производительности.

Ze seznamu čítačů výkonu vyberte čítač, který bude sledovat a spouštět výstrahu.
В списке счетчиков производительности выберите счетчик, на основе показаний которого будет срабатывать оповещение.

I já budu pečlivá a umístím Geigerův čítač, abychom věděli, kdy přinesou ten uran.
Я основательно проведу свою работу и установлю счетчик Гейгера… когда они принесут и принесут ли уран.

Vyšetřovací čítač výbojky svodiče použitý k ověření spolehlivosti různých čítačů svodičů.
Измеритель счетчиков разрядников, используемый для проверки надежности различных действий счетчика разрядников.

Aby se předešlo duplikátům, je zde obvykle přidán další čítač, pokud dojde ke stejné výzvě dvakrát, výsledkem bude stále jiné jednorázové heslo.
Чтобы избежать появления дубликатов, обычно включается дополнительный счетчик, так что если случится получение двух одинаковых запросов, то это все равно приведет к появлению разных одноразовых паролей.

Tento čítač neidentifikujte jednotlivé virtuální počítače nebo množství prostředků spotřebované jednotlivými virtuálními počítači.
Этот счетчик не идентифицирует отдельные виртуальные машины или объем ресурсов, потребляемый каждой виртуальной машиной.

Pokud v seznamu zvýrazníte jediný čítač a poté kliknete na tlačítko Přidat, bude přidán pouze tento čítač.
Если перед нажатием кнопки Добавить был выбран только один счетчик, добавлен будет только он.

I když stejný čítač může být vytvořen více procesy, zvolením jedné instance získáte pouze čítače vytvořené zvolenými procesy.
Один и тот же счетчик может создаваться несколькими процессами, однако выбор определенного экземпляра позволит добавить только счетчики, созданные выбранным процессом.

Vlastnost Čítač mikroorganismy v česneku byla použita pomoci různých stavů způsobených mikroskopickými organismy, a mandlí kameny jsou stejné.
Свойство прилавка микроорганизмов в чесноке было использовано, чтобы помочь различные состояниям, вызванных микроскопическими организмами, и миндалины камни одинаковы.

Vlastnost Čítač mikroorganismy v česneku byla použita pomoci různých stavů způsobených mikroskopickými organismy, a mandlí kameny jsou stejné.
Свойство прилавка микроорганизмов в чесноке было использовано, чтобы помочь различные состояниям, вызванных микроскопическими организмами, and tonsil stones are the same.

Přenosný čítač olejových částic HZJS-1B je navržen s použitím principu fotorezistu( metoda stínování) pro detekci velikosti a počtu částic v kapalině.
Портативный счетчик частиц масла HZJS- 1B разработан с использованием принципа фоторезиста( метод затенения) для определения размера и количества частиц в жидкости.

Zvýrazněte v seznamu skupinu čítačů nebo čítač, vyberte ze seznamu v okně Instance zvoleného objektu vybraný proces a klikněte na tlačítko Přidat.
Выделите в списке группу счетчиков или отдельный счетчик, выберите необходимый процесс в списке, отображаемом в поле Экземпляры выбранного объекта, и нажмите кнопку Добавить.

Zvýrazněte skupinu čítačů, nebo skupinu rozbalte a zvýrazněte čítač, který chcete přidat, zadejte název procesu do rozevíracího seznamu pod polem Instance zvoleného objektu a klikněte na tlačítko Hledat.
Выделите группу счетчиков либо разверните группу счетчиков и выделите отдельный счетчик, введите имя процесса в раскрывающемся списке под полем Экземпляры выбранного объекта и нажмите кнопку Найти.

Как использовать "čítač" в предложении

Pokud je na příslušném vstupu aktivní čítač, inkrementuje se dle jeho nastavení. 7 Pokud tato perioda vzorkování není pro Vaši aplikaci vhodná, rádi ji upravíme.

Osobně to dělám tak, že si udělám rychlej čítač, kterej běží třeba na 100us a v tom to všechno řeším.

Dosáhne-li tento čítač hodnoty 16 (= 2KB), dojde k nulování příznaku sekvenčního zápisu. - Příznak sekvenčního zápisu je nulován každou službou čtení.

Druhou možností, která umožňuje oproti předchozímu příkazu libovolné natočení, je pomocí čítače otáček motoru. Čítač zaznamenává, o kolik stupňů (0 - 360) se motor pootočil.

S7-300, CPU315-2DP, 64 x DI, 32 x DO 0.5A, 16 x DO 2A, čítač FM350-1, panel TP177B se zadáváním receptur, bezpečnostní komponenty Schmersal, 2 x pohon Sinamics S120.

Napsal jsem to zjednodušeně a jde to udělat na 32F103 i tak, že čítač sám tu změřenou hodnotu někam uloží a Ty ji jen vezmeš a použiješ.

Senzor: 2x dual (automatický čítač pulsů, teplotní kompenzace) Detekční rychlost: 0,2 až 3,5m/s Napájecí napětí: 9-16V DC Náběh po připojení napájení: po 10sec.

Zároveň je čítač zapisovaných sektorů nastaven na koncovou hodnotu.

Pro měření chorografu slouží čítač hodin (umístěn na deváté hodině) a čítač minut (umístěn na dvanácté hodině).

Na šesté hodině je umístěn čítač sekund hlavního času.